[7]二月，壬寅朔（初一），北齊國主舉行加冠的儀式，大赦全國。。，。齊王王世恽對王世充說：“儒童等人謀反，就是因爲皇泰主還活著的緣故，不如早些除掉皇泰主。。，。周師奄至青州，上皇囊金，系于鞍，與後、妃、幼主等十余騎南走，己亥，至南鄧村，尉遲勤追及，盡擒之，並胡太後送邺。。，。、　　[44]當初，東魏曾派遣儀同武威人牒雲洛等人迎接鄱陽王的世子蕭嗣，讓他鎮守皖城。。，。繹又遣竟陵太守王僧辯將舟師萬人，出自漢川，載糧東下。。，。又命令李崇的兒子李敏承襲父爵。。。

　　[16]辛未（二十七日），唐追谥隋太上皇爲炀帝。。，。”既而化及至，钜迎拜馬首，故得免。。，。　　[16]當初，五原通守栎陽人張長遜因爲中原大亂，以整個郡歸附突厥，突厥封他爲割利特勒。。，。”于是他殺死了徐德基，進軍營告訴了蕭銑。。，。後進止詳閑，辭色不撓，天元大怒，遂賜後死，逼令引訣，後母獨孤氏詣閣陳謝，叩頭流血，然後得免。。，。楊堅想請他進丞相府任職，于是派楊惠去向高轉達相邀之意。。，。

楊素很器重王通，勸他作官，王通說：“我有祖先留下的破草房足以遮擋風雨，薄田足以使我喝上粥，讀書論道足以自娛。。，。現在，侯景把魏的一半土地分割出來歸附您，如果不是天意引導他的心，人們又贊助他的打算，怎麽會走到這一步呢！如果拒絕侯景，不收留他，恐怕就會堵絕了隨後准備來歸降的人的希望。。，。！過不久，炀帝向蘇威詢問征伐高麗的事情，蘇威想讓炀帝了解天下有很多盜賊的情況，就回答說：“現在征遼之事，但願不要發兵，只要赦免群盜，自然可以得到幾十萬人，派他們去東征，這些人對被赦免罪過感到高興，會競相立功，高麗就可以被平滅。。，。　　先是，平涼奴賊數萬圍扶風太守窦，數月不下，賊中食盡。。，。　　[6]乙醜（初九），北周天元皇帝將自己所下的制書改稱天制，敕書改稱天敕。。，。

　　[17]韓軌等人率軍把侯景包圍在颍川。。。景沖將軍王僧志陳，僧志小縮，霸先遣將軍安陸徐度將弩手二千橫截其後，景兵乃卻。。，。王世充任命他的兄長楚王王世偉爲太保，齊王王世恽爲太傅，兼尚書令。。，。楊素責問遲緩的原因，軍司以實回答了，楊素馬上把留下守營的三百人召出軍營，全部斬首。。，。

　　[23]冬，十一月，辛酉，章昭達大破周迪。。，。侯景任命留異爲東陽太守，但把他的妻兒留下充當人質。。，。張善安因此懷恨林士弘，就襲擊並敗了林士弘，燒毀豫章郡的外城而去。。，。　　[31]戊戌（疑誤），陳朝侍中建昌侯徐陵去世。。，。突厥複大舉而至，仲卿爲方陳，四面拒戰，凡五日。。，。

”高洋聽了，就命令司馬子如、杜弼沿驿道跟著奔馳入邺，以觀察事態發展，人心動向。。，。、又命令虎贲衛士持戟乘馬，沿路戒嚴，禁止過往行人通行。。，。凡年紀在七十歲以上的人，都授予散官的職務，其余的豪強俊傑，都根據才能授予職務。。，。遣兵迎接，競來牽馬，馬既畏船不上，伏兵發，盡殺之。。，。　　丙辰，齊主獵于祁連池；癸亥，還晉陽。。，。；　　[11]夏，四月，庚午，車駕渡遼。。，。

”王偉上前說道：“朱異等人搞亂了國家政務，我們是要除掉奸臣的。。，。沼內亦翦彩爲荷芰菱芡，乘輿遊幸，則去冰而布之。。，。共有八個人當過柱國大將軍，即安定公宇文泰，廣陵王元欣，趙郡公李弼，隴西公李虎，河內公獨孤信，南陽公趙貴，常山公于謹，彭城公侯莫陳崇，統稱爲八柱國。。，。高洋叫主持朝儀的官員向孝靜帝轉報：“我有一些家事，必須直到晉陽。。，。

執河東王譽，斬之，傳首江陵，湘東王繹反其首而葬之。。，。甲寅（十二日）清晨，准備出擊，王世充告誡衆將士說：“今天這一仗，不僅僅是爭勝負，而是生與死全在此一舉。。，。　　[18]五月，癸巳，余孝頃等屯二萬軍于工塘，連八城以逼周迪。。，。

　　[31]庚寅（疑誤），北周國主到道會苑遊玩，因爲上善殿壯麗，將它焚毀。。，。秋，九月，己醜，師還，死者什八九。。，。　　[9]戊寅，帝幸遼東，命民部尚書樊子蓋等輔越王侗留守東都。。，。　　[11]六月，戊申朔（初一），出現日食。。，。　　[34]司空、東道行台劉神茂聽說侯景從巴丘兵敗逃回，便陰謀背叛侯景，而吳中的士大夫們都鼓勵他，于是劉神茂就和儀同三司尹思合、劉歸義、王晔、雲麾將軍元等人占據東陽以呼應江陵，又派元和別將李占到下遊占據建德江的江口。。，。、李密聽到這個消息，就率兵渡過洛水迎戰。。，。

高退下來對太常丞李懿說：“北周天元帝因爲好樂而亡國，殷鑒並不遠，怎麽可以再重複呢？”高又認爲炀帝對啓民可汗的待遇過厚，對太府卿何稠說：“這個胡虜很清楚中國的虛實，山川的險易，恐怕會成爲後患。。，。？　　[26]隋炀帝的死訊傳到東都，戊辰（二十四日），留守東都的隋朝官員擁戴隋越王楊侗即皇帝位，大赦，改年號爲皇泰。。，。河北、河東今年田租三分減一，兵減半功，調全免。。，。、

　　[28]黃河南岸與北岸發生大規模蝗災。。。或地無百裏，數縣並置；或戶不滿千，二郡分領。。，。；