[23]北齊國主高洋派他的散騎常侍曹文皎等人出使梁朝聘問，湘東王蕭繹派散騎常侍柳晖等爲使節回訪，而且把平定侯景之亂的情況通報對方。。，。　　[12]李密以孟讓爲總管、齊郡公，己醜夜，讓帥步騎二千入東都外郭，燒掠豐都市，比曉而去。。，。、景欲以宋子仙爲司空，上曰：“調和陰陽，安用此物！”景又請以其黨二人爲便殿主帥，上不許。。，。！　　世祖簡都督二十人，使侍衛東宮，昌黎韓長鸾預焉，齊主獨親愛長鸾。。，。晡後，德戡盜禦廄馬，潛厲兵刃。。，。

因其困窮，取而爲戮，恐非招遠之道。。，。又任命元諧爲甯州刺史，留下行軍總管賀婁子幹鎮守涼州。。，。

秋季，七月，丙戌（十五日），駕臨洛州。。，。再加上違反德義，背棄誓言，犯我邊疆，白天隱伏，夜間出遊，象鼠竊狗盜那樣。。，。但在市場門口挂上秤，凡是不夠五铢重的錢，一律不能入市場流通。。，。武成帝聽到後十分害怕，于是答允送回宇文護的母親，請求雙方和好，先把宇文護的姑母送回去。。，。高澄對宋道說：“我最近寫信給京師的各位達官貴人，談論到了一些朝廷中的人，認爲你疏遠朋黨，將會給你帶來禍災；現在才知道你是注重老交情、崇尚氣節、講義氣的人，天底下那些替你惶恐不安的人，是因爲不了解我的心思啊！”九月，辛醜（初七），高澄回到了晉陽。。，。；！、

時間一長，又把歐陽調去當郢州刺史。。，。衆情已協，公意如何？”淵曰：“吾兒誠有此謀，事已如此，當複柰何，正須從之耳。。，。？”又給高睿等人優厚的賞賜，事情暫時作罷。。，。又作天經宮于東京，四時祭高祖。。，。達奚善意渡地洛水，在洛水南漢王寺紮營。。，。

霸先欲縱火焚之，僧辯與俱下就執。。，。　　[11]三月，甲午，以尚書右仆射沈欽爲侍中、左仆射。。，。、　　[26]陳文帝派使者到齊國聘問。。。

周主引軍向高壁，阿那肱望風退走。。，。　　北齊文宣帝在北邊修築長城，在南邊興兵幫助蕭莊，士兵戰馬因此死亡的共有幾十萬人。。，。人請密之，隋主曰：“吾將顯行天誅，何密之有！”使投其柿于江，曰：“若彼懼而能改，吾複何求！”　　等到陳朝接受後梁蕭岩等人投降，隋文帝更加憤怒，對高說：“我作爲崐天下百姓的父母，怎麽能因爲有長江一條衣帶寬的水而不去拯救他們呢！”于是命令大造戰船。。，。！當時北齊後主沒有男孩，因此大赦全國。。，。當時只有高阿那肱等十幾人騎馬跟隨，廣甯王高孝珩、襄城王高彥道相繼來到，只有幾十人和後主在一起。。，。、”梁武帝歎了一口氣說道：“從我這兒得到的，又從我這兒失去，還有什麽可遺憾的呢！”他于是對蕭確說道：“你快些離開，告訴你的父親不要記挂我和太子。。，。！

十二月壬子（初十），虞慶則因此事被處死，又授予趙什住柱國。。，。所以文筆日益繁盛，而政治日益動亂。。，。　　[30]齊政煩賦重，江北之民不樂屬齊，其豪傑數請兵于王僧辯，僧辯以與齊通好，皆不許。。，。　　[20]癸醜（二十一日），北齊廣陵南城城主張顯和，長史張僧那各自率領所屬部隊來投降陳朝。。，。　　[17]這一年，後梁大將軍戚昕率水軍攻打陳朝荊州治所公安城，沒有攻克而退軍。。，。己未（十一日），北齊封孝靜帝爲中山王，讓他可以不用臣下之禮。。，。

敦患之，乃僞爲土人裝船，伏甲士于中。。，。　　[28]乙酉（十七日），陳宣帝到太廟祭祀。。，。衡州剌史周迪想自己占據南川，于是就把所屬的八郡的太守全部召來結盟，一齊聲言要入朝。。，。薛舉常常訓誡他說：“你的才能謀略足以辦事，但是生性嚴苛酷虐，對人不能施恩，終歸要傾覆我的家和國呵！”　　舉遣晉王仁越將兵趨劍口，至河池郡；太守蕭拒卻之。。，。；！”李淵說：“大家最好再想想別的辦法。。。

”淵兩從之，留諸將圍河東，自引軍而西。。，。甲子（十四日），北周靜帝命令兼太傅杞公宇文椿捧著冊書，大宗伯趙捧著皇帝的玺印，禅位于隋王楊堅。。，。城中民衆不分老少都被埋在地裏，讓士兵來回縱馬奔馳，射而殺之。。，。