[8]六月，漁陽烏桓與右北平胡千余寇代郡、上谷。。，。、這些羌、胡人都心腸險惡，很難駕馭，我不能讓他們聽從命令，只能先留下來進行安撫。。，。、窦融等接到诏令後動身前往，官屬和兵客跟隨，車隊有一千多輛，馬牛羊遍野。。，。庚戌（十一日），皇宮的樂城門又發生火災。。，。

城中糧谷已盡，外無強救，洪自度必不免，呼將吏士民謂曰：“袁氏無道，所圖不軌，且不救洪郡將，洪于大義，不得不死；念諸君無事，空與此禍，可先城未敗，將妻子出。。，。；　　[3]五月，河內、陳留兩郡發生蝗災。。，。、操謂荀、郭嘉曰：“今將討不義而力不敵，何如？”對曰：“劉、項之不敵，公所知也。。，。？、王國雖強，攻陳倉不下，其衆必疲，疲而擊之，全勝之道也，將何救焉！”國攻陳倉八十余日，不拔。。，。！　　[10]九月，司徒淳于嘉、太尉楊彪、司空張喜皆罷。。，。、

诏罷諸邊郡亭候、吏卒、以幣帛招降烏桓。。。、只委派主持受降的低級官吏，恐怕不能控制他們。。，。　　[9]秋，七月，徒勃海王協爲陳留王。。，。西域各國被匈奴的大量征斂所苦，都願歸屬漢朝，願朝廷重新設置都護。。，。

董卓也因殺死伍瓊、周毖而感到後悔，于是上表推舉楊彪、黃琬爲光祿大夫。。，。、劉璋派中郎將龐羲進攻張魯，未能取勝。。，。操車重在後，被甲者少，左右皆懼。。，。于是靈帝又下诏各州、各郡官府，重新調查黨人的學生門徒、舊時的部屬、父親、兒子、兄弟，凡是當官的，全都被免職，加以禁锢，不許再做官。。，。、

　　[3]五月己巳（十六日），大赦天下，改年號。。，。中傅帶著孺子下殿，向著北面自稱臣下。。，。然後，才能使恩澤普施于四方，功業留傳千古。。，。诏長水校尉樊等雜治其獄，事竟，奏請誅荊。。，。　　秋季，七月甲寅（初二），將窦太後安葬在宣陵，谥號爲桓思皇後。。，。

　　[13]荊州士兵朱蓋等反叛，和桂陽郡賊帥胡蘭等，再次攻打桂陽城。。，。前涼州剌史祝良，初除到州，多所糾罰，太守令長，貶黜將半，政未逾時，功效卓然，實應賞異，以勸功能；改任牧守，去斥奸殘；又宜更選匈奴、烏桓護羌中郎將、校尉，簡練文武，授之法令；除並、涼二州今年租、更，寬赦罪隸，掃除更始；則善吏知奉公之，惡者覺營私之禍，胡馬可不窺長城，塞下無候望之患矣。。，。；、　　當時正趕上夏季，大雨不止，沿海一帶泥濘難行，而且烏桓人還在交通要道派兵把守，曹軍受阻無法前進。。，。帝聞之，皆引見，既愍其淹滯，且欲揚獻王德美，即皆擢爲議郎。。，。窦氏家族及其賓客，凡因窦憲的關系而當官的，一律遭到罷免，被遣回原郡。。，。爲什麽會如此？是因爲抓住了治理國家的根本。。。？

羌遙呼曰：“我範羌也，漢遣軍迎校尉耳。。，。使宣叩頭謝主，宣不從；強使頓之，宣兩手據地，終不肯俯。。，。；將士們都淚流滿面，不能擡頭仰視。。，。　　五年（庚午、130）五年（庚午，公元130年）　　[1]夏，四月，京師旱。。，。、

和善人相處，則每天都能聽到有益的訓勉；和惡人一起遊娛，則每天都要産生邪惡之情。。，。；公孫瓒于是退回幽州，不敢再出來。。，。’臣莽敢不承用！臣請共事神祗、宗廟，奏言太皇太後、崐孝平皇後，皆稱‘假皇帝’；其號令天下，天下奏言事，毋言‘攝’；以居攝三年爲始初元年；漏刻以百二十爲度；用應天命。。，。；！、謹請各位將軍仔細考慮！”樊崇等道歉說：“這都是我們的過失。。。！四年(辛亥、171年)　　四年(辛亥，公元171年)　　[1]春，正月，甲子，帝加元服，赦天下，唯黨人不赦。。，。、

久之，诏還融夫人與小孫一人居雒陽。。，。劉秀說：“我有權封爵任官，先生這麽遠前來，難道想進入仕途？”鄧禹說：“不願意。。，。？”操曰：“然，吾所惑者，又恐紹侵擾關中，西亂羌、胡，南誘蜀、漢，是我獨以兖、豫抗天下六分之五也，爲將奈何？”曰：“關中將帥以十數，莫能相一，唯韓遂、馬騰最強，彼見山東方爭，必各擁衆自保，今若撫以恩德，遣使連和，雖不能久安，比公安定山東，足以不動。。，。？、方望建議隗囂，在平襄東郊興建漢高祖劉邦祭廟。。，。既得當，欲遣尤與廉丹擊匈奴，皆賜姓徵氏，號二徵將軍，令誅單于輿而立當代之。。，。　　[17]呂布有別屯在濮陽西，曹操夜襲破之，未及還；會布至，身自搏戰，自旦至日，數十合，相持甚急。。，。；

今洛陽以東，米石二千，竊見诏書欲遣太師、更始將軍；二人爪牙重臣，多從人衆，道上空竭，少則無以威示遠方。。，。；、董卓至顯陽苑，遠見火起，知有變，引兵急進；未明，到城西，聞帝在北，因與公卿往奉迎于北芒阪下。。，。；吳樹到縣上任後，便將梁冀的賓客中爲人民所痛恨的數十人誅殺。。，。　　尚兵既至，諸將皆以爲：“此歸師，人自爲戰，不如避之。。，。

事情應該分清虛假和真實，法律應該辨明誰是誰非。。，。尤謂茂曰：“遣將不與兵符，必先請而後動，是猶绁韓盧而責之獲也。。，。夫君臣不密，上有漏言之戒，下有失身之禍，願寢臣表，無使盡忠之吏受怨奸仇。。，。李松將三千余人至湖，與晔等共攻京師倉，未下。。，。帝臨送歸宮，淒然懷思，乃遣使手诏賜東平國中傅曰：“辭別之後，獨坐不樂，因就車歸，伏轼而吟，瞻望永懷，實勞我心。。，。　　[2]二月癸卯（十三日），發生地震。。，。