甲子，分尚書三十六曹及外署，凡置三百六十曹，令八部大夫主之。。，。　　[1]春季，正月，東晉南陽太守扶風人魯宗之，發動軍隊襲擊襄陽，桓蔚失敗後逃往江陵。。，。　　[5]北燕王高雲冊立他的妻子李氏爲皇後，立他的兒子高彭城爲太子。。，。

幸虧內入行長代人陳建以身相護，一面大聲呼喊，一面英勇奮擊，斬殺山胡士卒幾人，身上受傷十余處，才使拓跋焘得以幸免。。，。垂行圍，因飲于華林園，秦人密出兵掩之，矢下如雨，垂幾不得出，冠軍大將軍隆將騎沖之，垂僅而得免。。，。十一月，庚辰（初九），庾冰故去。。，。羌族部衆于是劫持焦遺的族侄、長城護軍焦亮爲盟主，聚衆攻打南安城。。，。、

　　這時，前秦的各路軍隊全都潰散，唯獨慕容垂所統領的三萬人完整保全，苻堅帶領一千多騎兵到了他那裏。。，。　　[8]北燕王馮弘封夫人慕容氏爲皇後。。。

北燕王馮跋共有兒子一百余人，馮弘把他們全部殺死。。，。　　[33]呂光西平太守康甯自稱匈奴王，殺湟河太守強禧以叛。。，。　　沮渠蒙遜在新台皇宮就寢，宦官王懷祖突然向他襲擊，但卻只傷到了他的腳，沮渠蒙遜的妻子孟氏把王懷祖活捉然後殺了。。，。　　[19]宋公裕以《谶》雲“昌明之後尚有二帝”，乃使中書侍郎王韶之與帝左右密謀鸩帝而立琅邪王德文。。，。

　　[22]柔然汗國攻擊河西，北涼河西王沮渠蒙遜命令他的世子沮渠政德迎戰。。，。且其才武過人，善收人心；陛下若從衆請，臣恐解圍之後，必有衛辄之事。。，。；以趙王麟爲司空、領尚書令，慕容法爲中軍將軍，慕輿拔爲尚書左仆射，丁通爲右仆射。。，。、

乙醜（三十日）夜，劉裕乘快速小艇迅速前進，暗中回到了東府。。，。然後向三輔地區發布檄文，恩威並施。。，。道育變服爲尼，匿于東宮，又隨始興王浚至京口，或出止民張家。。，。　　丙寅（二十二日），北魏國主派安西將軍古弼督統隴右各支軍隊及朝廷內的勇士與武都王楊保宗從祁山向南開進，征西將軍漁陽人皮豹子與琅邪王司馬楚之督統關中的諸路軍隊從散關向西開進，兩路人馬在仇池會師。。，。

賈堅准備出城迎戰，衆將領都說：“士兵數量少，不如固守。。，。　　[23]冬季，十月，後秦河州刺史彭奚念叛變，向禿發檀投降。。，。弘之奔告劉義真，義真與王被甲登橫門以察其變。。，。　　[6]燕趙王麟擊許謙，破之，謙奔西燕。。，。劉庫仁攻打劉衛辰，攻破了他，一直追擊到陰山西北一千多裏的地方，俘獲了他的妻兒。。，。　　等到崔浩被捕入獄，太子拓跋晃召高允到東宮，留他住了一夜。。，。

赫連定也身負重傷，只身騎馬逃跑，途中又集結殘兵敗將，驅使老百姓五萬人，向西退保上。。，。”垂曰：“孤受主上不世之恩，故欲安全長樂公，使盡衆赴京師，然後修複國家之業，與秦永爲鄰好。。，。木材、竹料、銅鐵、綢緞的消耗浪費沒有限制。。。、宗愛恐怕自己會被仇尼道盛等檢舉揭發，于是編假話向北魏國主控告二人有罪，北魏國主非常氣憤，下令將仇尼道盛等綁到街市上斬首示衆，東宮內的官員們有很多被牽連進去，也都被斬首，北魏國主爲此非常氣憤。。，。朝廷後宮的嫔妃有四千多人，童仆、侍者、奴隸、差役尚不包括在內，一天的費用，就值萬金。。，。、