瓜花等以失期，遂相告發，伏誅者十余家。。，。劉對路太崐後也很恭謹小心，所以路太後也很疼愛他。。，。冬季，十月，丁巳（初三），北魏軍隊攻打新野，但是不能攻克，就修築工事，加以圍困，並且派人對城中守軍說：“房伯玉已經投降了，你們爲什麽還不獻城出降，欲想落個粉身碎骨的下場呢？”劉思忌派人回答說：“城中的兵力和糧食還很多，現在我們還忙得沒有時間跟你們這些小小的胡虜們說話。。，。？

這是不久前發生的事，值得借鑒。。，。”劉劭認爲他們說得對，就下書說不再追究家屬。。，。

　　初，褚淵爲衛將軍，遭母憂去職，朝廷敦迫，不起。。，。辛醜（十七日），孝文帝留下諸路將帥攻打赭陽，自己領兵南下，于癸卯（十九日），到達宛城，乘夜攻打宛城外城，一舉而攻克。。，。尹法略與王僧粲相持了好幾個崐月。。。現在朝廷如果能做到升賢降愚，賞善罰惡，精選訓練士卒，繕修武器，先派善辯之士去對盜賊曉以禍福利害，如果他們不思悔改，便派兵去討伐，這樣一來，平定消除反賊逆徒，何異于用利斧而伐朝菌，煽大火爐而燎毛發呢！”路思令的建議沒有被采納。。，。！　　[5]建武司馬劉順勸說豫州刺史殷琰，讓他響應尋陽政權。。，。　　[5]壬寅（十二日），宣德太後提升蕭衍爲都督中外諸軍事，特許他可以佩劍穿鞋上殿，以及朝見贊拜可以不報姓名。。，。

及衍起兵，睿帥郡兵二千倍道赴之。。，。即位之後，他不愛與朝臣們接觸往來，專門親信宦官以及身邊左右禦刀和應敕侍從。。，。甲戌（二十三日），孝莊帝一行向北進發，夜間，來到了河內郡郡城的北邊。。，。　　魏主謂任城王澄曰：“顯達侵擾，朕不親行，無以制之。。，。　　沈攸之盡銳攻郢城，柳世隆乘間屢破之。。，。

　　孝文帝看過李沖的上表之後，怅然歎息了很久，說道：“唉！沒想到留守洛陽的幾個人鬧到如此地步。。，。！　　[1]春季，正月，戊寅朔（初一），劉宋改年號元徽，實行大赦。。，。司州刺史夏侯夔帥壯武將軍裴之禮等出義陽道，攻魏平靜、穆陵、陰山三關，皆克之。。，。、　　[15]秋季，七月，丁醜（初一），北魏孝文帝和太後前往神淵池。。，。

　　[8]己亥，上大漸，以江州刺史桂陽王休範爲司空，又以尚書右仆射褚淵爲護軍將軍，加中領軍劉右仆射，诏淵、與尚書令袁粲、荊州刺史蔡興宗、郢州刺史沈攸之並受顧命。。，。、西中郎司馬夏侯詳呼紹議事，因斬之，州府以安。。，。縱有習者，世議所輕，將恐此書永淪走吏之手矣。。，。

　　五月，臨淮王與破六韓拔陵戰于五原，兵敗，坐削除官爵。。，。吳承伯的殘部進入新安，攻陷了黟、歙等縣，太守謝覽派兵抵抗，沒有取勝，逃跑到會稽，朝廷軍隊前來討伐賊寇，平定了他們。。，。、認爲叔父中都大官、京兆王拓跋子推沈穩文雅仁厚，一向有較高的聲譽，打算把帝位禅讓給他。。，。、　　[13]庚午（十二日），北魏任命遼西王常英爲太宰。。，。荊州將潘紹聞遙光作亂，謀欲應之。。，。

淵藻入城，恨之；又救其良馬，元起曰：“年少郎子，何用馬爲！”淵藻恚，因醉，殺之。。，。；！　　[26]魏主納高肇兄偃之女爲貴嫔。。。

願又曰：“堯以此教丹朱，非人主所宜好也。。，。再加上自文明太後去世之後，陛下對她的孝思隨著時日的推移而日日加深；陛下還撰寫文章，每日都有篇章寫成。。，。；道龍憂懼，私與伴侶言之，誕殺道龍。。，。

慶之守北中城，颢自據南岸；慶之三日十一戰，殺傷甚衆。。，。；　　[9]壬辰（十七日），莫折念生派遣都督楊等人去攻打仇池郡，行台魏子建擊敗了他。。，。楊靈建命部下砍伐大樹，堵塞在路上，把龍門往北數十裏之內的路全堵了，使得李崇的人馬無法行動。。，。　　始，東昏與左右謀，以爲陳顯達一戰即敗，崔慧景圍城尋走，謂衍兵亦然，敕太官辦樵、米爲百日調而已。。，。、　　[2]丁亥（初九），北魏國主前往代郡溫泉。。，。　　先是民間訛言湘中出天子，帝將南巡荊、湘二州以厭之。。，。、

朕有賴于慈愛的太皇太後的訓導，才經常親自前去祭拜。。，。诏增景宗、睿爵邑，義之等受賞各有差。。，。、乙未（初七），劉子勳在尋陽登基稱帝，改年號爲義嘉。。，。我要是受到別人的算計，那就顯出了我的罪惡。。，。”诏曰：“濟淮掎角，事如前敕，何容猶爾盤桓，方有此請！可速進軍！”巒又表，以爲“今中山進軍鍾離，實所未解。。，。！