”源賀曰：“陛下今欲禅位皇叔，臣恐紊亂昭穆，後世必有逆祀之譏。。，。　　[35]秦州百姓駱超殺了杜粲，請求投降北魏。。，。文季入城，止遊兵不聽出，洞開城門，嚴加守備。。，。

時于勁方用事，勢傾朝野，祚頗有受納。。，。　　[7]夏，四月，癸醜朔，日有食之。。，。”平陽公丕曰：“遷都大事，當訊之蔔筮。。，。爲此，蕭遙光大怒，派遣手下人黃昙慶在青溪橋刺殺劉暄。。，。　　[13]魏主以久旱，自癸未不食至于乙酉，群臣皆詣中書省請見。。，。

　　[17]魏員外散騎常侍遊明根等來聘。。。王敬則的軍隊一敗塗地，但是他還要找一匹馬騎上再戰，可是找不到，結果被崔恭祖一槍刺倒在地，劉興盛部下武士袁文曠立即上前將其斬首。。，。　　[23]八月癸巳（二十七日），強盜首領元洪業斬了鮮于禮，請求投降北魏。。，。懷以爲用夏制夷，莫如城郭，還，至恒、代，按視諸鎮左右要害之地，可以築城置戍之處，欲東西爲九城，及儲糧積仗之宜，犬牙相救之勢，凡五十八條，表上之，曰：“今定鼎成周，去北遙遠，代表諸國頗或外叛，仍遭旱饑，戎馬甲兵十分阙八。。，。、

巒之克巴西也，使軍主李仲遷守之。。，。平西將軍黃回等軍至西陽，溯流而進。。，。”世隆曰：“止自不爲，若本自爲之，臣今亦封王矣。。，。自春至冬，數十百戰，將士疲弊。。，。

”　　戊午（二十二日），蕭衍上表南康王蕭寶融，勸他稱帝，但蕭寶融不答應。。，。北魏劉昶、王肅率軍進攻義陽，遇到司州刺史蕭誕的抵抗。。，。、李崇是獻文帝拓跋弘舅父的兒子。。。　　[2]壬子（十二日），北魏命令汝南王元悅兼任太尉。。，。荊州和雍州共同謀舉大事，何愁不能成功？況且我的老母親在西邊，如果事情不能成功，正好讓昏庸的朝廷把我殺掉，這樣反而可以免于我對老母親的不孝之罪。。，。？然而，崔慧景卻以爲宮城早晚要投降，外來的救援之兵自然會散去，所以不予采納。。，。

既而輕騎遠走一二十裏，太妃不複能追；儀衛亦懼禍不敢追尋，唯整部伍別在一處，瞻望而已。。，。；”叔安爲甯蜀太守，上賞其忠正，欲用爲梁州，會病卒。。，。廷尉評代京人山偉在奏記中稱頌元義道德高尚，元義便晉升山偉爲尚書二千石郎。。，。

慶之以數千之衆，自發縣至洛陽，凡取三十二城；四十七戰，所向皆克。。，。；”　　[45]乙酉，追尊始安貞王爲景皇，妃爲懿後。。，。　　[7]十一月乙未（初九），梁朝任命吳郡太守袁昂兼尚書右仆射。。，。您家先前取代司馬氏一家也是這樣做的。。。”榮乃自鑄金爲像，凡四鑄，不成。。，。時翼爲青、冀二州刺史，鎮郁洲，久之，翼謀舉州降魏，事泄而死。。，。、

己亥（疑誤），北魏任命尚書左丞元孚爲行台尚書，持符節去安撫柔然。。，。奚難當哭著去向父親告別，奚康生卻慷慨激昂，毫不悲傷，說道：“我不後悔去死，你哭什麽？”當時天色已暗，官吏們驅趕著奚康生來到刑場，斬殺了他；尚食典禦奚混因和奚康生一同拿著刀沖入宮中，也被判處了絞刑。。，。；？穎胄、各獻私錢谷及換借富赀以助軍。。。、景宗遂據石橋浦，連軍相續，下至加湖。。，。　　吏部尚書謝瀹方與客圍棋，左右聞有變，驚走報瀹。。，。

僧炳將二萬人據鑿岘，景宗將萬人爲後繼，元英遣冠軍將軍元逞等據樊城以拒之。。，。甲午，張保敗死，而諸將不相應赴，複爲台軍所破。。，。

高帝認爲何戢的資望很高，便打算加授他爲常侍。。，。　　[19]薛索兒將馬步萬余人自睢陵渡淮，進逼青、冀二州刺史張永營。。，。、　　太後性聰察，知書計，曉政事，被服儉素，膳羞減于故事什七八；而猜忍多權數。。，。；　　[11]孝武帝頒下诏令，要去南郊祭祀。。，。

　　[13]五月，己巳（十四日），武帝任命竟陵王蕭子良爲揚州刺史。。，。壬辰（十一日），劉准即皇帝位，本年十一歲，改年號，實行大赦。。，。一次高歡隨爾朱榮來到馬棚，馬棚中有一匹強悍凶猛的馬，爾朱榮令高歡給這匹馬修剪。。，。他即將赴徐州上任，入宮向胡太後辭別，胡太後對他說：“我同你是姻親，你爲何要把頭伸進元叉車中，說：‘這個老婆子應該立即被趕跑。。，。元昭是北魏略陽公元遵的重孫子。。。今令冬至日度，歲歲微差，將來久用，無煩屢改。。，。