[11]六月，己巳（十八日），北齊國主派兼散騎常侍王季高來陳朝訪問。。，。又派遣南平王陳嶷鎮守江州，永嘉王陳彥鎮守南徐州。。，。

　　[18]秋，八月，丁亥朔，日有食之。。，。　　[7]冬季，十月，癸醜（初九），任命工部尚書楊達爲納言。。，。或谮之曰：“《尚書》有《五子之歌》，威意甚不遜。。，。晉王廣上狀，帝大悅，宴賜群臣。。，。

且非我族類，其心必異；不愛其親，豈能及物！留將軍身縻國爵，子尚王姬，猶且棄天屬而不顧，背明君而孤立，危急之日，豈能同憂共患，不背將軍者乎！至師老力屈，懼誅利賞，必有韓、智晉陽之謀，張、陳井陉之勢。。，。；！、西軍又以艦載薪，因風縱火，俄而風轉，自焚，西軍大敗。。，。梁朝在江乘、攝山、鍾山等地的軍隊也相繼獲勝，俘虜了北齊蕭軌、東方老、王敬寶等將帥共四十六人。。，。、　　[16]八月，癸卯（二十一月），北周派使者到陳朝聘問。。，。

追尊皇高祖瀛州府君曰宣簡公；皇曾祖司空曰懿王；皇祖景王曰景皇帝，廟號太祖，祖妣曰景烈皇後；皇考元王曰元皇帝，廟號世祖，妣獨孤氏曰元貞皇後；追谥妃窦氏曰穆皇後。。，。；　　高歸彥登上城頭大聲呼叫說：“孝昭皇帝剛駕崩時，六路兵馬百萬余人，都在我手中控制著。。，。魯公，是我的大弟弟，爲人寬仁，大度，聲望傳于海內，能弘揚我家帝業的，一定是這個孩子！”辛醜（二十日），去世。。，。！又沙缽略從父玷厥，居西面，號達頭可汗。。，。

蕭正德在北方時與徐思玉是知己，侯景于是便派徐思玉給蕭正德送去了一封書信。。，。既而宇文士及自濟北饋之，化及軍稍振，遂複拒戰。。，。黃門侍郎裴钜知必將有亂，雖厮役皆厚遇之，又建策爲骁果娶婦；及亂作，賊皆曰：“非裴黃門之罪。。，。；　　[9]冬季，十二月，己未（初三），文安憲侯牛弘去世。。，。李淵一一寫信慰勞授官，讓他們各自在自己的轄地受敦煌公李世民的指揮。。，。

　　[53]己巳，以隋右武衛將軍皇甫無逸爲刑部尚書。。，。你們如果不將我們的話轉奏朝廷，等我們再來抓住你們，你們就不能活命了！”文帝聽說後，就廢除了這項法令。。，。！”引入宮，使內史宇文昂訪問齊朝風俗政教，人物善惡。。，。王思政身當矢石，與士卒同勞苦，城中泉湧，懸釜而炊。。，。薛世雄就在漢代舊伊吾城東築新城，留下銀青光祿大夫王威率領一千余名士兵戍守伊吾城，薛世雄率軍返回。。，。”劉感答應了，到城下卻大聲喊道：“反賊沒糧食挨餓，很快就要滅亡了，秦王率領幾十萬軍隊從四面趕來，城裏的人不要擔心，努力守城！”薛仁果很惱火，捉住劉感，在城旁把劉感活埋到膝蓋，騎馬跑著用箭射劉感；一直到死，劉感聲音愈來愈高、態度愈來愈憤怒。。，。；！、

使者複命，湛喜，馳赴晉陽，使河南王孝瑜先入宮，改易禁衛。。，。世充大怒，令散手執君度、玄怨，批其耳數十；又命引入東上閣，杖之各數十。。，。；、高仲密的妻子李氏本來應當被處死，高澄衣冠楚楚地接見她，問道：“今日怎麽樣？”李氏默默無語，于是高澄將她收納爲妾。。，。？　　[8]三月，乙醜朔（初一），出現日食。。，。澄留之食，暹曰：“適受敕在台檢校。。，。　　另外，北周宣帝居喪剛過一年，就恣意于音樂歌舞，常常在殿前欣賞魚龍變化等魔術雜技，連日連夜，不知道休息；又選了許多美女充實後宮，增添了不少名位稱號，無法詳細記錄；遊宴酗酒，甚至一連十天不出宮，群臣向他啓奏請示，都由太監轉奏。。，。；

斛律光回頭說：“劉桃枝常常做這種事。。。如果不向皇上啓奏勸阻，只怕人心驚慌浮動。。，。”憲及骠騎將軍蕭摩诃皆以爲然，乃與文武群臣共議，請如毅策。。，。每次宇文述都裝作下輸了，把楊廣所送的金寶都輸給了楊約。。，。五月，丙辰（初二），梁武帝躺在淨居殿，嘴裏發苦，要喝蜂蜜卻沒人拿來，發出了兩聲”荷！荷！”的聲音，便死去了。。，。！