傍晚，劉義符又率左右遊逛天淵池，夜裏就睡在龍舟上。。，。高車國各部落投降魏軍的有幾十萬帳落。。。嗣殺紹及其母賀氏，並誅紹帳下及宦官宮人爲內應者十馀人；其先犯乘輿者，群臣脔食之。。，。；

　　[6]三月，甲子（十六日），北魏陽平王拓跋熙去世。。，。今已都薊，南臨趙、魏，遠近之民，襁負歸之。。，。、燕今稱藩，送伎或送吳口千人，所請乃可得也。。，。我安撫並使用他，不必有其他顧慮。。，。

　　[12]秦王堅以權翼爲給事黃門侍郎，薛贊爲中書侍郎，與王猛並掌機密。。，。　　[3]張重華遣將軍張弘、宋修會王擢帥步騎萬五千伐秦；秦丞相雄、衛將軍菁拒之，大敗涼兵于龍黎，斬首萬二千級，虜張弘、宋修；王擢棄秦州，奔姑臧。。，。；、會興以西北多叛亂，欲命重將鎮撫之；隴東太守郭播請使弼出鎮；興不從，以太常索棱爲太尉、領隴西內史，使招撫西秦。。，。；、

扶風太守姚俊等人都投降了姚恢。。。　　[7]後涼呂光當初平定涼州的時候，杜進所立的功勞最多，呂光任命他爲武威太守，他受蒙寵專權。。，。張重華因此把他調離出去，任酒泉太守。。，。　　[21]前秦國主苻登進攻安定，後秦國主姚苌來到陰密對抗他的進攻，他對太子姚興說：“苟曜聽說我向北進軍，一定會來晉見你，你趁機把他抓住殺了。。，。　　[4]二月，魏主如上黨，西至吐京，討徙叛胡，出配郡縣。。，。

或以告齊，夏四月，齊誘執保宗，送平城，殺之。。，。劉裕長大後，異常勇武健壯，胸懷遠大志向。。，。桓溫撤退以後，燕國也就精疲力竭了，然後我們乘著他的疲憊而攻取他，不是很好的事情嗎！”苻堅聽從了王猛的意見。。，。！朝廷下诏把他降爲中軍將軍，開府的待遇不變。。，。　　[20]戊申（初十），後燕國主慕容垂來到魯口。。，。

慕容盛說：“我現在因爲走投無路而歸附蘭汗，蘭汗的性情愚魯淺薄，一定會感念我與他女兒的婚姻情分，不忍心殺我，這樣，只要給我十天至一個月的時間，就足以使我的志願得到實現。。，。”從曰：“國有大故，主上新立，太原公行不由道，夜入禁城，將爲亂邪？”因抽劍直前，斫纂中額，纂左右禽之。。，。？

藉彼有謀，吾以智防之，無能爲也。。，。桓氏家族幾代都在荊州鎮守，桓玄尤其強豪專橫，當地的官員、百姓都害怕他，甚于害怕殷仲堪。。，。、纥提將奔劉衛辰，追及之，纥提亦降，悉徙其部衆于雲中。。，。

劉勃勃又在青石原擊敗後秦將領張佛生，俘虜斬殺的加在一起有五千多人。。，。同時請求示知當今皇帝以及列祖列宗的名字，以免犯諱。。，。

　　[18]彗星從天津星穿出，進入太微星，經過北鬥星，聯結紫微星，八十多天以後，彗星消失。。，。今外有強寇，人心未甯，汝兄弟緝睦，則祚流萬世；若內自相圖，則禍不旋踵矣！”纂、弘泣曰：“不敢。。，。；！、”慕容德聽從了他的話，命令慕容青趕緊回城。。，。　　[24]魏王拓跋命令有關部門確定京師的區劃，標明道路的名稱和裏程，統一重量衡器的標准，審定長度的計量，派遣特使到各個郡國去巡回視察、監督，檢舉彈劾違法亂紀的地方官吏，以便拓跋親自考察定罪處理。。，。、　　[9]夏，四月，長安大風，發屋拔木。。，。　　[5]河南王乾歸徙鮮卑仆渾部三千余戶于度堅城，以子敕勃爲秦興太守以鎮之。。，。

又用崔宏議，自謂黃帝之後，以土德王。。，。　　[11]夏季，四月，甲戌（初二），北魏國主拓跋嗣封皇子拓跋焘爲太平王，拜授相國，加授大將軍；封皇子拓跋丕爲樂平王、拓跋彌爲安定王、拓跋範爲樂安王、拓跋健爲永昌王、拓跋崇爲建甯王、拓跋俊爲新興王。。，。；、