[14]五月，丁酉朔，東魏大赦。。，。　　[2]庚戌，湘東王繹遣護軍將軍尹悅、安東將軍杜幼安、巴州刺史王將兵二萬自江夏趣武昌，受徐文盛節度。。，。、’”文帝流著淚說：“誰不是父母所生，他竟然這樣！我近來翻閱《齊書》，看到高歡縱容他的兒子，就非常氣忿。。，。！秋季，八月，高歡親自在下館迎接蠕蠕公主。。，。戊辰，侯景置吳州于吳郡，以安陸王大春爲刺史。。，。　　[12]張俟德到達涼州，李軌召集他的群臣在朝廷上議論說：“唐天子是我的堂兄，現在已在京邑做上皇帝。。，。

　　[35]十二月，庚辰，河東康簡王叔獻卒。。，。段孝言所任用提拔的人，不是對他進行賄賂的人就是他的故舊，求官的人或者在大庭廣衆的場合對段孝言膝行跪拜匍伏，公開向他陳述請求，段孝言臉色洋洋得意，把這當做自己的責任，看情況應酬許諾。。，。”皇太子便命蕭會理將部隊從白下城轉移到江潭苑。。。好自彈琵琶，爲《無愁》之曲，近侍和之者以百數，民間謂之“無愁天子”。。，。魯悉達對兩邊的委任和禮物都接受下來，行動上卻拖延觀望，兩邊的官位都不去就任。。，。

[37]戊申，湘東王執湘州刺史王琳于殿中，殺其副將殷晏。。，。李氏回到縣的別墅，她散掉家財，聚集部衆。。，。柳仲禮留下長史馬岫與自己的弟弟柳子禮一道鎮守該城，然後率領一萬人馬趕往襄陽，宇文泰派遣楊忠和行台仆射長孫儉帶領人馬襲擊柳仲禮，以援救蕭。。，。

　　壬午（初二），炀帝下诏命令左十二軍出镂方、長岑、溟海、蓋馬、建安、南蘇、遼東、玄菟、扶余、朝鮮、沃沮、樂浪等道；右十二軍出粘蟬、含資、渾彌、臨屯、候城、提奚、蹋頓、肅慎、碣石、東、帶方、襄平等道。。，。；、李密將徐世據黎陽，畏其軍鋒，以兵西保倉城。。，。”又請求取出宮女和珍寶賞給將士。。。　　[14]十一月，丙子，以蕭岩爲開府儀同三司、東揚州刺史，蕭谳爲吳州刺史。。，。、　　丙子，使太宰段韶持節奉皇帝玺绶，傳位于太子緯。。，。　　尉遲迥派遣使者招附大左輔、並州刺史李穆，李穆將他所派的使者抓起來，連同書信一起送上朝廷。。，。、

毓兄顯州刺史賢言于帝曰：“臣弟毓素懷志節，必不從亂，但逼凶威，不能自遂，臣請從軍，與毓爲表裏，諒不足圖也。。，。李建成等率軍到達西河城下，百姓有想進城的人，都聽任其進入。。，。奴曰：“自公用事，相王每夜抱膝歎曰：‘盲人入，國必破矣。。，。

”炀帝大怒，將潘誕枷鎖押往涿郡斬首。。，。　　[25]邵陵王綸在郢州，以聽事爲正陽殿，內外齋，悉加題署。。，。炀帝對禦史大夫張衡說：“我打算經過你的家，你可以爲我作主人。。，。陳後主每舉辦酒宴，就使諸位妃、嫔和江總等狎客一起賦詩，互相贈答，然後挑選其中特別豔麗的詩作，譜上新曲，再挑選宮女千余人練習歌唱，分部演出。。，。、

突厥複大舉而至，仲卿爲方陳，四面拒戰，凡五日。。，。”文宣帝因爲上黨王高渙在兄弟中排行第七，七漆同音，就想除掉他。。，。

　　[26]丁酉，上不豫，丙午，殂。。，。　　[48]窦建德聽說王世充自立爲帝，于是與王世充斷絕了關系，開始自己設立天子使用的旗幟，出入都像天子一樣清道警戒。。，。　　密召諸將會議，裴仁基曰：“世充悉衆而至，洛下必虛，可分兵守其要路，令不得東，簡精兵三萬，傍河西出以逼東都。。，。

炀帝非常高興，賦詩道：“呼韓叩頭至，屠耆接踵來，怎比漢天子，空上單于台！”皇後蕭氏也臨幸義成公主的牙帳。。，。！”後來又崐上書說：“有些士大夫炫耀功績、出身以謀求進身做官，沒有廉恥之心，請求明示其罪，加以黜退，以矯正社會風氣。。，。、這將使我們駿馬追風，精甲耀日，幾十員大將列陣，百萬名大軍雲集，以高山滾石之形呈破竹之勢。。，。　　趙彥深私下向秘書監源文宗討教計策，說：“吳地的賊寇十分囂張，竟然到了這種地步。。，。文帝下诏說：“楊素經手辦理葬事，不辭勞苦地尋找吉地，就楊素的心意而言，對君父之事極爲虔誠至孝，怎麽能與平滅夷狄寇賊相提並論呢？應該另封他的一個兒子爲義康公，食邑一萬戶。。，。？帝拂衣而入，良久，乃召威謝曰：“公能若是，吾無憂矣。。，。

如果有人見到皇上，可轉告我的話。。，。　　[14]宇文化及用珍奇貨物引誘海邊的賊衆，賊帥王薄率賊衆服從宇文化及，與宇文化及一起守護聊城。。，。　　[5]遣兼散騎常侍王亨等聘于隋。。。

今所向無成，士馬日散，負弑君之名，天下所不容。。，。梁武帝本人又愛親近任用奸詐的小人，很失之于苛刻挑剔。。，。我再揚言將要率軍進攻徐州，斷敵退路，這樣，各路隋軍就會不戰自退。。，。　　[22]五月，魏隴西襄公李虎卒。。，。