泰任總百揆，督中外諸軍；欣以宗室宿望，從容禁闼而已。。，。；梁朝下诏調動平西將軍周文育率領各路兵馬去征討他們。。。仲禮見父津，津恸哭曰：“汝非我子，何勞相見！”　　己巳（十四日），侯景派遣石城公蕭大款帶上梁武帝的诏書，去下令解散外面的救援部隊。。，。！

侯景因爲羊鴉仁等人的軍隊還沒有趕到，于是，便退守颍川。。，。　　[26]辛亥（初四），北齊國主高洋到了晉陽。。，。周主日自汾曲至城下督戰，城中窘急。。，。　　[9]侯景以儀同三司蕭邕爲南徐州刺史，代西昌侯淵藻鎮京口，又遺其將徐相攻晉陵，陸經以郡降之。。，。正是因爲這樣我私自讓宮女侍奉您，恐怕事情敗露出來，一起獲罪被誅殺，爲此才定下這應急之計。。，。

祖坐在地上，不肯走，韓長鸾叫人把祖拉出去。。，。國人立雍虞闾，號颉伽施多那都藍可汗。。，。方今隋失其鹿，豪傑競逐，不早爲之，必有先我者，悔無及矣。。，。

吏部侍郎高孝基有鑒賞之才，機敏明察，清廉謹慎無人可比，可惜太過于豪爽俊逸，反使人覺得他有些輕薄不端，當時的大臣多因此對他有些疑慮；唯有牛弘最了解他，對他誠心任用。。，。；高澄留他吃飯，他回答說：“皇上剛剛下令，要我到禦史台查核重要文書。。，。　　上令突利與都藍使者因頭特勒相辯诘，突利辭直，上乃厚待之。。，。　　[7]戊午（初六），北齊的大將軍東安王婁睿因事獲罪被免職。。，。突厥在北，複須鎮禦，如何？”對曰：“北虜侵邊，事等疥癬。。，。？

及世祖殂，齊主以士開受顧托，深委任之，威權益盛；與婁定遠及錄尚書事趙彥深、侍中·尚書左仆射元文遙、開府儀同三司唐邕、領軍綦連猛、高阿那肱、度支尚書胡長粲俱用事，時號“八貴”。。，。；、冬季，十月，辛酉（初一），回到長安。。，。倘若青州、徐州一旦平定，就可以隨後慢慢攻取燕、趙之地了。。，。、左武衛將軍劉升上言谏道：“秦王並沒有別的罪過，只不過是耗費國家錢財營造宮舍府第而已，我認爲可以寬容他。。，。　　[2]國子博士何妥與尚書右仆射邳公蘇威議論政事時，素來意見不同，各不相讓。。，。　　[19]張金稱、郝孝德、孫宣雅、高士達、楊公卿等搶掠河北，攻陷郡縣，隋朝的將帥相繼敗亡，只有虎贲中郎將蒲城人王辯、清河郡丞華陰人楊善會幾次立功。。，。、

炀帝認爲王世充有將帥之才，對他越發寵信。。，。　　元進退據建安，帝令緒進討，緒以士卒疲弊，請息甲待來春；帝不悅。。，。；　　[2]甲子（十三日），黨項羌人請求降附隋朝。。，。　　時又有相州刺史陳留樊叔略，有異政，帝以玺書褒美，班示天下，征拜司農。。，。　　[10]秋季，七月，壬戌（初八），濟景公樊子蓋去世。。，。當使锺山渡江，青蓋入洛，荊棘生于建業之宮，麋鹿遊于姑蘇之館。。，。

侯景又向梁武帝奏說：“我與高氏父子之間的嫌隙和仇恨已經很深，我仰仗您的威靈，期待著報仇雪恥。。，。　　[19]侯景自從來到壽陽，就不斷地提出要求，朝廷都未曾拒絕過他。。，。亮夜將數百騎襲孝寬營，不克而走。。，。梁武帝下诏任命陳霸先爲西江督護、高要太守、督七郡諸軍事。。。、有時在文宣帝高洋面前檢閱軍隊，雖然有好幾千人，但他不拿文簿，高聲點名，從沒出過差錯。。，。”其後南甯夷玩來降，拜昆州刺史，既而複叛。。，。

　　[13]司空侯安都恃功驕橫，數聚文武之士騎射賦詩，齋中賓客，動至千人。。，。己卯，武都、宕渠、五原等郡皆降，王即以長遜爲五原太守。。，。、

陳霸先使周文育進軍擊慶，法氍引兵會之。。，。　　[6]馬邑太守王仁恭，收受了許多財物賄賂，但他卻不對百姓赈濟施舍。。，。

天亮後，仍然敕令管門的不放高歸彥隨便入宮。。，。”濟上書谏上崇信佛法、爲塔寺奢費，上大怒，欲集朝衆斬之，朱異密告之，濟逃奔東魏。。，。、