夏季，四月辛酉（初四），文帝從晉陽回到長安。。，。陽平，侯景之土，取之可也；今王僧辯已遣嚴超達守秦郡，于義何得複爭之！且水潦方降，不如班師。。，。；！會密下有人獲罪，亡抵化及，具言其情，化及大怒，其食又盡，乃渡永濟渠，與密戰于童山之下，自辰達酉；密爲流矢所中，墮馬悶絕，左右奔散，追兵且至，唯秦叔寶獨捍衛之，密由是獲免。。，。；

”乃推魏所遣使波斯者張道義行州事，具以狀聞。。，。及勇廢，上召東宮官屬切責之，皆惶懼無敢對者。。，。尤疾士人，朝夕宴私，唯事谮訴。。，。西魏安州刺史馬祐把這一動向報告了丞相宇文泰。。。澄召將佐密議之，皆勸澄宜膺朝命；獨散騎常侍陳元康以爲未可，澄由是嫌之，崔暹乃薦陸無規爲大行台郎以分元康之權。。，。；霸先勒所部兵乘流先進，衆軍鼓噪俱前；贲衆大潰，竄入屈獠洞中。。，。；

　　[28]北齊派散騎常侍謝季卿來祝賀平定侯景之亂的勝利。。。有人報告說彭樂反叛了，高歡非常惱怒。。，。隋文帝答應了他的請求，命令晉王楊廣發兵接應，並供給他衣服食品，賞賜他車駕服飾及樂器。。，。　　[8]北周的楚公趙貴、衛公獨孤信過去都和太祖宇文泰享有同等地位，待到晉公宇文護獨掌政權時，都怏怏不樂，很不服氣。。，。、

及至，弗見，使南平王恪與之飲，醉，因囚之內省，分其部曲，使人告其罪。。，。文慶曰：“元會將逼，南郊之日，太子多從；今若出兵，事便廢阙。。，。；兩個弟弟說：“今天才算免了橫死的災禍了！”蕭棟說：“禍與福互爲倚伏，變化難知，我還有深深的恐懼！”辛卯（二十三日），三個人遇到朱買臣，朱買臣喊他們到船上一塊飲酒，沒到席散，三個人全被沈入水中。。，。！裴蘊奏報說：“薛道衡自負自己的才能，靠著過去文帝對他的信任，有目無君上之心，將壞事加于國家，妄造禍端。。，。他起兵五天，遠近前來歸附的有幾萬人。。，。　　[28]當初，陳武帝把陳文帝的女兒豐安公主嫁給留異的兒子留貞臣爲妻，征召留異爲南徐州刺史，留異拖延著不去就任。。，。

　　[22]後梁孝明帝蕭巋派遣中書舍人柳莊帶著書信入北周朝貢，北周丞相楊堅握著柳莊的手說：“我以前加開府時，曾經隨軍到過江陵，受到梁國君主的熱情款待。。，。陳派他的部將吳興人章昭達追上並斬了他。。。”其三，以爲“陛下憂念四海，不憚勤勞，至于百司，莫不奏事。。，。蕭方等才智過人，擅長騎馬射箭。。，。

”太史令樂德融說：“往年長星出現，這是除舊布新的征兆，現今歲星在角宿、亢宿，亢宿是鄭的分野。。，。、高嶽進抵義陽，江陵已經陷落，于是挺進到長江邊，郢州刺史陸法和與儀同三司宋獻出州郡投降，長史江夏太守王珉不順從，被殺。。，。諸位將領如果不能抵擋敵軍的鋒芒，我要求先去北岸紮營立柵。。，。　　趙彥深私問計于秘書監源文宗曰：“吳賊侏張，遂至于此。。，。今僞主奔波，關東響震，自古行兵，未有若斯之盛。。，。

今民所以襁負如流而至者，以所天在此故也。。，。張缵到達大堤時，蕭已經攻占了樊城，並殺死了劉方貴。。，。婁太後視疾，問濟南所在者三，齊主不對。。，。’”上泫然曰：“誰非父母生，乃至于此！朕近覽《齊書》，見高歡縱其兒子，不勝忿憤，安可效尤邪！”于是禁勇及諸子，部分收其黨與。。，。！太後怒曰：“殺之邪？不用吾言，死其宜矣！”遂去，不顧。。，。？！