[47]後燕趙王慕容麟的軍隊沒有抵達魏國，拓跋窟咄逐漸前進緊逼魏王拓跋，賀染幹入侵魏國北部以響應他。。，。　　[2]荊州刺史、彭城王義康，性聰察，在州職事修治。。，。、　　[16]禿發檀求好於西涼，西涼公許之。。，。因爲這是順便行事，所以禮節簡略，難道是平常閑居在家時所應該遵奉的嗎！使者只身單行，威勢確實低于主人，但是假若不以禮相待，也不敢從命。。，。！

彭城太守王玄谟尤好進言，帝謂侍臣曰：“觀玄谟所陳，令人有封狼居胥意。。，。我正是感念他的這些功勞，所以才赦免他的呀！”　　[32]辛恭靖固守百馀日，魏救未至，秦兵拔洛陽，獲恭靖。。，。！拓跋範謙虛恭謹，對屬下寬厚體諒。。，。　　[15]秋季，七月，北魏兖州刺史長孫肥帶領著步、騎兵共二萬人，向南奪取了東晉的許昌，又向東進軍到彭城。。，。、王鑒想和他們迅速交戰，呂光說：“苟興剛剛得志，氣勢正銳，應該穩固防守以等待他。。，。

赫連定即皇帝位，下令實行大赦，改年號爲勝光。。，。謝尚不能撫尉張遇，遇怒，據許昌叛，使其將上官恩據洛陽，樂弘攻督護戴施于倉垣，浩軍不能進。。，。

這時，孔持在池陽起事，劉珍、夏侯顯在縣起事，喬秉在雍縣起事，胡陽赤在司竹起事，呼延毒在灞城起事，參加者達數萬人，他們各自都派遣使者來向東晉請求援兵。。，。、”超又遣公孫歸等寇濟南，俘男女千馀人而去。。，。只有左仆射孟昶、車騎司馬謝裕、參軍臧熹認爲一定能勝利，勸說劉裕出征。。，。、北魏將士大爲恐懼，拓跋焘卻神情自若，十分鎮靜，軍心這才安定。。，。”歸曰：“吾子失言！昔三代之王也，爵之貴者莫若上公；及周之衰，吳、楚始僭號稱王，而諸侯不之非，蓋以蠻夷畜之也；借使齊、魯稱王，諸侯豈不四面攻之乎！漢高祖封韓、彭爲王，尋皆誅滅，蓋權時之宜，非厚之也。。，。；！、氐王楊玄遣其弟難當將兵拒谘，谘擊走之。。，。

　　[10]唾契汗、乙弗等部落全都背叛了南涼，南涼王禿發檀打算去討伐他們。。，。、他又用銅鑄成一面大鼓，把“飛廉”、“翁仲”、“銅駝”、“龍”、“虎”等塑像，面上裝飾黃金，排列在宮殿之前。。，。、在龍城建立留台，任命慕容隆爲留台錄尚書事。。，。”權翼說：“陛下重視小的信譽而輕視國家政權，依我之見，他一定是去而不返，關東之亂，從此就要開始了。。，。’夫取果于未熟與自落，不過晚旬日之間，然其難易美惡，相去遠矣！”垂心善其言，行至渑池，言于堅曰：“北鄙之民，聞王師不利，輕相扇動，臣請奉诏書以鎮慰安集之，因過谒陵廟。。，。！十一月，丁卯，始置百官，以國相封奕爲太尉，左長史陽骛爲尚書令，右司馬皇甫真爲尚書左仆射，典書令張爲右仆射；其余文武，拜授有差。。，。；

　　[17]東晉任命太常王彪立爲左仆射。。。參軍劉襲曰：“事之不可者莫大于反。。。

夏季，四月，拓跋齊誘使楊保宗前來並抓住了他，將他押送平城斬首。。，。吏部尚書尹昭勸阻說：“禿發檀依仗他所處地域的險峻遙遠，所以才膽敢違抗怠慢朝廷。。，。

燕人進軍曆城，青、兖、徐州郡縣壁壘多降。。，。、雖皆前宰之謬，江東事去，實此之由。。，。

　　[13]後燕王慕容垂攻打邺城，久攻不下，准備向北到冀州去，就命令撫軍大將軍慕容麟駐紮在信都，樂浪王慕容溫駐紮在中山，征召骠騎大將軍慕容農返回邺城。。，。玄乘勝至零口，去江陵二十裏，仲堪急召楊期以自救。。，。應該先去奪取兖州，再去安撫琅邪，到秋天的時候再向北攻占齊地，這是上天的旨意呀。。，。至受降城，不見柔然，因積糧于城內，置戍而還。。，。楊期十分生氣地說：“這一次必敗無疑了！”連殷仲堪也不去會見，便與他的哥哥楊廣一起向桓玄發動進攻。。，。！

壬戌（二十四日）夜晚，後燕宜都王慕容鳳跳出城牆逃往中山。。，。　　[21]桓溫使司馬勳助周撫討蕭敬文于涪城，斬之。。，。羨兵衆多，從塹下斫橋，堅人馬俱陷，生擒之，遂拔山茌。。，。

于是，他們繼續征伐南涼圍困樂都城，過了三十天也不能攻克。。，。北涼王段業派沮渠蒙遜帶兵前去征討。。。安都挺身奮擊，流血凝肘，矛折，易之更入，諸軍齊奮。。，。