及苻氏興，乃以禮聘薛強，拜鎮東將軍，強引秦兵自龍門濟，遂入蒲阪，恭等皆降，興以緒爲並、冀二州牧，鎮蒲阪。。，。、甲午（二十七日），前秦的軍隊抵達姑臧，張天錫以白車白馬載著棺材，雙手反綁于身後，在軍營門前投降。。，。　　北魏軍隊南下進犯，不准備糧食用品等，只靠擄掠來維持生活。。，。　　[18]是歲，並州刺史劉道憐爲北徐州刺史，移鎮彭城。。，。　　晦之起兵，引魏南蠻校尉王慧龍爲援。。，。

”丙寅（十五日）那天夜晚，慕容垂解除了對邺城的包圍，開赴新城。。，。　　[19]高句麗攻宿軍，燕平州刺史慕容歸棄城走。。，。其次，以腹心將兵屯義陽，將軍自帥大衆戰于夏口；若敗，即趨義陽以出北境，其次也。。，。；將立皇後，用其國故事，鑄金人以蔔之，劉氏所鑄不成，慕容氏成，三月，戊午，立慕容氏爲皇後。。，。于是密相署置，及素所不善者，並入死目。。，。

張掖太守彭晃也相繼反叛，向東結交康甯，向西通好王穆。。，。吏部尚書尹昭勸阻說：“禿發檀依仗他所處地域的險峻遙遠，所以才膽敢違抗怠慢朝廷。。，。堅欲遷于長安，鳳固請曰：“代王初亡，群下叛散，遺孫沖幼，莫相統攝。。，。當初，桓蔚失敗的時候，便跑到這裏投奔牛牧寺的僧人昌。。，。拓跋焘讓歌工一一歌頌群臣：“象崔浩那樣足智多謀，象道生那樣兩袖清風。。，。慕容策這年才十一歲，一直愚昧懦弱。。，。

　　[42]繹幕人蔡匡據城背叛了後燕，後燕慕容麟、慕容隆共同攻打他。。，。、禿發利鹿孤對禿發檀說：“姜紀的確具有很高的才華，但是我通過觀察，覺得他不是一個有常性的人，一定不會長久地留在我們這裏，所以，不如把他殺了，否則，姜紀如果去了秦，一定會成爲我們的禍患。。，。”桓溫說：“我來開辟光複中原，察看拜谒皇陵，和你們無關。。，。如今國家剛剛建立，人心尚未統一，愚昧的人本來就是進退無常，不值得追擊！”　　[26]六月，庚寅，以前輔國將軍楊亮爲雍州刺史，鎮衛山陵。。，。！　　甲子，分尚書三十六曹及外署，凡置三百六十曹，令八部大夫主之。。，。　　[16]這一年，後秦國主姚興封他的叔父姚緒爲晉王，封另一位叔叔姚碩德爲隴西王，封他的弟弟姚崇爲齊公，弟弟姚顯爲常山公。。，。

　　[8]北燕太子馮永去世，封次子馮翼爲太子。。，。你的宗族親戚，可以稱得上是人面獸心，無法把他們作爲國士來寄于期望！”慕容叩頭叩得流了血，哭泣著表示謝罪。。，。！

”既而密使梁安諷玄碩等上尊號，健辭讓再三，然後許之。。，。”跨上戰馬，出城迎戰，遭到慘敗，被帳下都督張猛殺死。。，。羨謂堅曰：“君父、祖世爲晉臣，奈何背本不降？”堅曰：“晉自棄中華，非吾叛也。。，。？、　　北魏國主任命崔浩兼管秘書事務，讓他和高允等人共同撰寫《國記》，對他們說：“一定要根據事實撰寫。。，。诜聞之而泣，持劍求高，欲殺之，高懼而逃匿。。，。到了這個時候，他把這些木材全部聚集到一起，制造船只，十天左右就辦成了。。，。

　　[27]林邑王範陽邁寇九德，交州兵擊卻之。。，。　　命冀州刺史吳王霸徙治信都。。。”呼延平又帶著慕容超母子二人投奔後涼國。。。

一時之間，會稽人謝針、吳郡人陸、吳興人丘、義興人許允之、臨海人周胄、永嘉人張永等，以及東陽、新安等共八個郡的百姓，同時拉起隊伍，殺掉本地官員而響應孫恩。。，。、殷浩聽說張遇夜襲苻健，苻健哥哥的兒子輔國將軍苻黃眉從洛陽向西逃奔，以爲梁安等人的事情已經大功告成。。，。

苻黃眉非常憤怒，謀劃要殺掉苻生，但被苻生發現，苻黃眉反而被殺。。，。　　[6]秋，七月，秦主登攻窦沖于野人堡，沖求救于後秦。。，。司徒申鍾勸谏石虎說：“賞賜或刑罰，是人君掌握的大權，不能交給別人，這是用以防微杜漸，將逆亂消滅于未然的辦法。。，。

”姚碩德說：“太子姚興的心胸與度量寬宏明達，絕對不會有其他的想法和顧慮。。，。後秦軍大敗，被斬殺共一萬多人，繳獲姚泓的禦車禦衣，以及王家專用的器物。。，。　　[26]後燕王慕容熙收納原中山尹苻谟的兩個女兒爲妃。。。氐、羌兩族一萬多人、休官、屠各部族兩萬多人都起兵響應邊固、梁會。。。、魏主大獵以賜從官，十二月丁醜，還宮。。，。如今評議者薦舉將領，大多推舉故舊。。，。

　　[7]後燕實行大赦，改年號爲建興，設置公卿尚書百官，修繕宗廟、社稷壇。。，。、夏季，四月，翟都向南撤退到滑台。。，。有一天，文帝召集大臣們宴飲，有遠方歸降的人在座。。，。