封離等十分驚恐，殺死共同謀反的其他首領，前來拜見楊竦，請求歸降。。，。自從戰爭發生以來，城市全變成廢墟，百姓輾轉于溝壑之間。。，。　　[1]春季，正月壬午（二十九日），南宮丙署失火。。，。

于是赦之，遇待如初，乃還所鈔漢民男女及羌所略轉賣入匈奴中者合萬余人。。，。馬援上言：“破羌以西，城多堅牢，易可依固；其田土肥壤，灌溉流通。。，。；術由是得據南陽，表堅行破虜將軍、領豫州刺史。。，。、于是孫權攻下皖城，放縱士兵屠城，砍下李術的人頭示衆，把李術的部屬二萬余人都遷到自己的控制區內。。，。”　　[13]馬太後的兄弟、虎贲中郎將馬廖和黃門郎馬防、馬光三人，在明帝當政時一直沒有升遷。。，。、

徐璜兄子宣爲下邳令，暴虐尤甚。。，。故在上者，先豐民財以定其志，是謂養生。。，。冬季，十月，壬戌（初一），將張溫在鬧市中笞打而死，以應天象。。，。永興元年（癸巳、153）　　永興元年（癸巳，公元153年）　　[1]春，三月，丁亥，帝幸鴻池。。，。、

將帥又不能親自率領官兵去沖鋒陷陣，一交戰就被盜賊打敗，士氣逐漸低落，徒然耗費了老百姓的錢財。。，。涼州從事、武都人蘇正和調查並舉發了他的罪行。。。、

”韓得到這份文書，請屬下的從事們來商議，向他們說：“如今應當幫助袁紹呢，還是幫助董卓呢？”治中從事劉子惠說：“如今起兵是爲了國家，怎麽談到袁紹、董卓！”韓面有慚愧之色。。，。？！、故事，蓄後不得留京師；請遷宮本國。。，。；

及到，奏劾諸郡貪汙者，有至自殺，或死獄中。。，。”超聞之歎曰：“身非曾參而有三至之讒，恐見疑于當時矣！”遂去其妻。。，。！　　[6]閏月甲午（疑誤），追尊靈帝祖父劉淑爲孝元皇，祖母夏氏爲孝元後，父親劉苌爲孝仁皇，母親董氏爲慎園貴人。。，。”莽之制度煩碎如此，課計不可理，吏終不得祿，各因官職爲奸，受取赇賂以自共給焉。。，。　　[3]白馬種羌人攻打廣漢屬國，殺害地方官吏。。，。

靈帝想通過法術來壓制，于是大批征調各地的軍隊，在平樂觀下舉行閱兵儀式。。，。可是，近幾年來，沒有功勞的小人，都得到官祿爵位，這不是愛護人民，重視國家，順應天道的作法。。，。司馬鈞孤軍挺進，攻克丁奚城，杜季貢帶領兵衆假裝逃跑。。，。只是他無緣無故地跟隨袁家的那些公子，最終還是會送命的！”于是，董卓派東中郎將董越駐守渑池，中郎將段煨駐守華陰，中郎將牛輔駐守安邑，其余的將領分布各縣，以抵禦山東聯軍的進攻。。，。！

而今都只因爲寫了一篇小文章，便得越級提拔，因而大開請托之門，違背聖明君王的典章制度，衆心不服，沒有人敢說出來。。，。崐況且現在城外的皇家苑囿已經有五六個之多，足夠陛下任情遊樂，滿足四季的需要。。，。　　[8]四月己巳（十九日），安帝命令三公九卿，下至郡太守、封國相，各舉薦一位“有道”——品德學問優秀的人士。。，。、

甲子（十六日），靈帝親自出來閱兵，站在大華蓋之下，大將軍何進站大小傘蓋之下。。，。十一月辛酉（二十九日），鄧太後下诏，命鄧骘回師，留下任尚駐紮漢陽，負責各軍的調度。。，。盧芳得知後，與十余名騎兵衛士逃入匈奴地區。。，。’衆人會商討論禮儀制度，就像在一起吵架，相互生出各種疑問和分歧，無法下筆。。，。瓒與戰于屬國石門，純等大敗，棄妻子，逾塞走；悉得所略男女。。，。；