嶽聞爾朱榮死，不複窮追，還泾州以待天光。。，。巴陵王讓位之後，顔見遠絕食數日而死。。，。

又好擔幢，白虎幢高七丈五尺，于齒上擔之，折齒不倦。。，。　　[10]高乾將要去徐州上任，北魏孝武帝聽說了他泄漏機密的事情，就寫了诏書對丞相高歡說：“高乾跟我私下有過盟約，如今他在你和我兩邊翻來覆去。。，。

夏侯夔進攻北魏的毛城，逼近新蔡；豫州刺史夏侯包圍了南頓，攻打陳項城；北魏行台源子恭據城抵抗。。，。；魏主大會公卿于經武殿，以議南伐，于淮、泗間大積馬刍。。，。、　　[7]十一月乙未（初九），梁朝任命吳郡太守袁昂兼尚書右仆射。。，。”上以其事下會稽，會稽行事吳郡顧憲之議以爲：“始立牛埭之意，非苟逼蹴以取稅也；乃以風濤迅險，濟急利物耳。。，。；如果能打一個顛倒，則天下大幸呀。。，。

後稍察其人酷急，猶謂益多損少。。，。　　[6]夏，四月，辛醜，魏大赦。。，。二月，癸醜，以安爲甯東將軍、高句麗王，遣使者江法盛授安衣冠劍佩。。，。、蕭衍命令把兩千宮女分賞給將士們。。。

　　乙卯（十五日），東昏侯派遣中領軍王瑩統領衆路軍馬，依據湖頭修築堡壘，同時上連蔣山西岩一帶，布置甲兵數萬人。。，。丙子（二十七日），東魏孝靜帝從洛陽出發，四十萬戶人家狼狽地踏上了路途。。，。　　[6]三月丙子（十五日），梁朝下令給織官，命令錦紋不能織仙人鳥獸的形狀，因爲這樣剪裁起來，違背了仁愛。。，。

　　及葛榮代禮統衆，使人說津，許以爲司徒，津斬其使，固守三年。。，。　　[16]徐州刺史、義陽王劉昶，平時就令孝武帝厭惡，民間經常訛傳劉昶終有一天會造反。。，。、壬辰（二十七日），蕭穎胄到達江陵，聲稱接奉宣德皇太後的命令：“南康王蕭寶融應當繼承皇位，但由于要等待清除去宮中的昏君和奸臣，所以暫時不稱帝，而封地十郡，爲宣城王、相國、荊州牧，並且授予黃钺，可以挑選任命百官，原有的西中郎府和南康國照舊不變。。，。、

幼豫約勒內外，使錢藍生密報休仁、休。。，。、元紹從殿中出來後，廣平王元懷向他施禮，並且說道：“您老人家的剛直超過了汲黯。。，。長史元永等推徽行州事，勒兵固守；景進亦自行州事。。，。；出嫁的前夜，胡太後派中使宣旨讓停嫁，盧家內外一片惶恐不安，只有盧義僖泰然自若。。，。　　[20]冬季，十月乙酉（十六日），北魏任命胡國珍爲中書監、認同三司，並保留侍中的職務。。，。、我現在就把國家的重擔托付給你，你好好勉力吧！”將士們都高呼萬歲。。，。！