窦太後爲了感激陳蕃舊日對她的恩德，特封他爲高陽鄉侯。。，。　　九月，癸酉、卓大會百僚、奮首而言曰：“皇帝暗弱，不可以奉宗廟，爲天下主。。，。、　　[7]十二月辛醜（初四），桓帝返回京都洛陽皇宮。。，。三公以及太學生張鳳等三百余人，前往宮門爲皇甫規訴冤。。，。　　[7]六月辛卯（十二日），中山簡王劉焉去世。。，。恰好高柔的堂兄高幹從河北召喚高柔，高柔帶著全族人前往河北依附高幹。。，。

　　初，閻顯辟崔之子瑗爲吏，瑗以北鄉侯立不以正，知顯將敗，欲說令廢立，而顯日沈醉，不能得見，乃謂長史陳禅曰：“中常侍江京等惑蠱先帝，廢黜正統，扶立疏孽。。，。因此，公孫度因管甯爲人賢明而不再提防他，民間則受到他品德的感化。。，。　　[1]春季，正月，淮陽王入京朝觐，第五倫隨同其他官屬得以會見光武帝。。，。卓遣東郡太過胡轸督步騎五千擊之，以呂布爲騎督。。，。　　[8]秋，隗囂將步騎三萬侵安定，至陰，馮異率諸將拒之；囂又令別將下隴攻祭遵于；並無利而還。。，。；

前太原太守劉、南陽太守成糾而戮之，雖言赦後不當誅殺，原其誠心，在乎去惡，至于陛下，有何！而小人道長，熒惑聖聽，遂使天威爲之發怒，必加刑譴，巳爲過甚，況乃重罰令伏歐刀乎！又，前山陽太守翟超、東海相黃浮，奉公不桡，疾惡如雠，超沒侯覽財物，浮誅徐宣之罪，並蒙刑坐，不逢赦恕。。，。！、卓自出，與堅戰于諸陵間，卓敗走，卻屯渑池，聚兵于陝。。，。明日，冀遣騎至其門，不聞哭者，遂白太後收系之；亦死獄中。。，。；

翟義于是與東郡都尉劉宇、嚴鄉侯劉信、劉信的弟弟武平侯劉璜合謀，在九月檢閱軍隊的日子斬殺觀縣縣令，控制了本地的戰車、騎兵、弓箭手，再征召郡中勇士，部署將帥。。，。、如今羌人、胡人所以不敢占據三輔而在我漢朝心腹之地作亂的緣故，是因爲涼州在他們的背後。。，。、’而今功臣久在外面，沒有得到封爵和增加薪俸，然而，陛下的奶媽卻私下得到寵愛，享受很高的封爵。。，。他觸冒瘟疫，死在軍中，名聲被毀，失去爵位，封國失傳。。，。”又奏：“孝章皇帝欲助三正之微，定律著令，斷獄皆以冬至之前。。，。

及至北宮伯玉攻打金城，蓋勳勸左昌發兵援救，左昌沒有聽從他的意見。。，。賈逵對看守們說：“此間難道沒有一個英雄好漢，而使義士死在地窖裏嗎？”有一個叫祝公道的壯士，正好聽到賈逵的話，就在夜裏前去把賈逵偷偷救出來，打開刑具，放賈逵逃走，沒有講出自己的姓名。。，。？

　　[3]夏，四月，先零羌寇三輔，攻沒兩營，殺千余人。。，。劉秀乘車，身穿喪服，親自吊喪、送葬。。，。、曹操說：“讓叛匪聽說我們西行，如果他們回來救援，那麽東武陽的包圍不救自解；如果他們不回來，那麽我們能夠攻下他們的營寨，而他們肯定不能攻下武陽。。，。；　　更始北都洛陽，分遣使者徇郡國，曰：“先降者複爵位！”使者至上谷，上谷太守扶風耿況迎，上印绶；使者納之，一宿，無還意。。，。；！太傅陳蕃、大將軍窦武考訊審問他們的余黨，目的在于肅清朝政。。，。、

二月癸酉（二十九日），返回，臨幸元氏縣。。，。光未受符策，心不自安，詣黃門令自告。。，。他時常想到外面去和牧童們嬉戲，劉俠卿憤怒地制止他。。，。　　[2]關東各州、郡起兵討伐董卓的將領們商議，認爲獻帝年齡幼小，被董卓所控制，又遠在長安，關塞相隔，不知生死，幽州牧劉虞是宗室中最賢明的，准備擁立他爲皇帝。。，。、

　　冬季，十月，袁紹又派大批車輛運糧草，讓大將淳于瓊等率領一萬余人護送，停留在袁紹大營以北四十裏處。。，。另外兩位將領鮑永、田邑則駐軍並州。。。、但堅據廣都，待其來攻，勿與爭鋒。。，。

自謙的美德，這是最爲盛大的了。。，。宜務先所長而觀其變，設購開賞，宣示反悔，勿貪小功以亂大謀。。，。

　　[13]荊州盜賊起，彌年不定；以大將軍從事中郎李固爲荊州刺史。。，。；興起大事業，必須下順民心，上合天意，然後大功才可以成就。。，。