丞相高陽王雍，雖位居義上，而深畏憚之。。，。儀衛至東府門，安成王令門者勿開，以待袁司徒。。，。參軍何康之謀開門納官軍，不果，斬關出降。。，。

北魏封楊難當的族弟楊廣香爲陰平公、葭蘆戍主。。。、日欲暗，上遣左右壽寂之等數人，逼休令墜馬，因共毆，拉殺之，傳呼“骠騎落馬！”上陽驚，遣禦醫絡驿就視，比其左右至，休已絕，去車輪，輿還第。。，。！　　[7]夏，四月，乙酉，臨川靖惠王宏卒。。，。

中兵參軍于琳之，瑤之兄也，說子懋重賂叔業，可以免禍。。，。門未及阖，信令都督武川楊忠爲前驅，忠叱門者曰：“大軍已至，城中有應，爾等求生，何不避走！”門者皆散。。，。！　　[14]北魏任城王元澄認爲王肅本爲江南之人而奔投北魏，官位卻在自己之上，所以心中頗爲不平。。，。　　冬，十月，英進圍鍾離，魏主诏邢巒引兵會之。。，。”充華曰：崐“妾之志異于諸人，奈何畏一身之死而使國家無嗣乎！”及有娠，同列勸去之，充華不可，私自誓曰：“若幸而生男，次第當長，男生身死，所不憾也。。，。！回宮之後，孝文帝見到當時與李沖一同留守洛陽的其他官員，說到李沖，他淚流滿面，不勝思念。。，。

”于是，改命拓跋禧爲司州牧，都督司、豫等六州諸軍事。。，。、蕭遙光起兵之前，曾經問過谘議參軍蕭暢，請他一起行動，但蕭暢顔正辭嚴地加以拒絕，堅決不從。。，。　　榮所從胡騎殺朝士既多，不敢入洛城，即欲向北爲遷都之計。。，。甲子（二十九日），任命高歡爲丞相、柱國大將軍、太師。。，。、”孔觊遂下令起兵，宣布擁護劉子勳。。，。哒帶上彌俄突討伐高車，高車國人殺了跋利延，迎接彌俄突回國並立爲王。。，。

他們兩個人的品行不同，但是都得到梁武帝的寵信。。，。　　[1]春季，正月辛未（初九），梁武帝在南郊祭天。。，。　　[16]魏遺使者劉善明來聘，始複通好。。，。通直散騎常侍、昌黎人谷士恢深受孝明帝寵愛，命他統領宮中衛士。。，。、在益州時，劉悛曾制作黃金的浴盆，其他物品也與此相稱。。，。北魏人進入彭城，乘勝而追擊，又攻占了幾座城市，到了宿預才返回，梁朝的將佐兵卒被殺被俘的有十之七八，只有陳慶之率領自己的部隊返回。。，。

　　[8]癸未，上幸同泰寺，講《般若經》，七日而罷，會者數萬人。。，。　　沈攸之一向喪失人心，只靠暴力來脅迫。。，。是歲，正德自黃門侍郎爲輕車將軍，頃之，亡奔魏，自稱廢太子避禍而來。。，。楊公則率領湘州兵力與其他軍在夏口會合。。。