宇文泰從馬上跌了下來，東魏的士兵追到跟前，身邊的人都逃散了。。，。　　北魏宣武帝要殺李氏，中書令崔光勸谏說：“李氏正在懷孕，刳胎之刑，乃是桀、纣所爲，太殘酷而不合法。。，。、　　[6]南齊郁林王寵幸偏愛中書舍人綦毋珍之、朱隆之、直將軍曹道剛、周崐奉叔、宦官徐龍駒等人。。。、使節之間的得與失，怎麽相差得這麽遠呢！”裴昭明說：“兩個國家的交往禮節，應該相互平等，有一個共同的標准。。，。！道成謂秉曰：“此使君家事，何以斷之？”秉未答。。，。？朝廷很快诏令楊津擔任定州刺史兼北道行台。。。

”　　[9]魏大旱，诏：“州郡境內，神無大小，悉灑掃致禱；俟豐登，各以其秩祭之。。，。；爾朱兆仍不相信，一怒之下，拘捕了寇祖仁，把他腦袋懸挂樹上，大石墜腳，鞭打至死。。，。宇文泰一到，水洛的人馬就投降了。。，。　　鎮東中兵參軍劉亮向前推進，直逼劉胡軍營，劉胡抵抗不住，袁驚慌地崐說：“敵人已侵入人的肝脾重地中間，怎麽能活命！”劉胡准備暗中逃走，己卯（二十四日），謊報袁說：“我打算率步、騎兵兩萬人，到上遊奪回錢溪，並運回積存在大雷的余糧。。，。！、

”爾朱兆很不高興，對孫騰說道：“你回去告訴高刺史，我做了一個好夢，夢見自己與我的先人登上高丘，高丘周圍的土地，耕翻得已經很熟了，卻只剩下了馬蔺草，先人命我將馬蔺草拔除掉，我隨手便將草拔除幹淨了。。，。陛下富于春秋，始覽萬機，柰何欲隆獨善，不以天下爲心，其若宗廟何！其若億兆何！”尚書陸曰：“陛下若舍太子，更議諸王，臣請刎頸殿庭，不敢奉诏！”帝怒，變色；以問宦者選部尚書酒泉趙黑，黑曰：“臣以死奉戴皇太子，不知其他！”帝默然。。，。；！　　[18]河間王琛軍至西硖石，解渦陽圍，複荊山戍。。，。臣此月二十五日，束身投軍，希還天阙，停宅一月，臣自取盡，可使齊代無殺子之譏，臣免逆父之謗。。，。

[25]梁朝司徒、尚書令謝因爲母親守喪而去職。。。、徐纥說太後以鐵券間榮左右，榮聞崐而恨之。。，。

魏以文弘爲南秦州刺史、武都王。。。、　　[24]魏州鎮十一水旱，相州民餓死者二千八百余人。。，。

白登廟、崞山廟、雞鳴山廟由有關主管部門負責祭祀。。。、”將留之，泰固求複命；歡既遣而悔之，發驿急追，至關不及而返。。，。；　　[18]角城戍主舉城降魏；秋，八月，丁酉，魏遣徐州刺史梁郡王嘉迎之。。，。；

爾朱仲遠派斛斯椿、賀拔勝等人追趕爾朱兆，對他進行勸說，爾朱兆卻將斛斯椿、賀拔勝抓了起來帶回營中。。，。、其後累朝無留意者，樂工浸盡，音制多亡。。，。

冬季，十月庚子（十六日），返回到懷地，同宗室近侍比賽射箭，看誰射得遠，宣武帝射了三百五十多步遠，群臣們刻銘樹碑來贊美這件事。。，。典簽官時不時地入朝奏告情況，一年之內數次往返于鎮所于朝廷之間，皇帝經常與其單獨談話，詢問州裏的事情，因此，州刺史的好壞善惡全憑典簽的一張嘴而定，于是從刺史到下屬其他官員無不對其畢恭畢敬，曲意奉承，唯恐不及。。，。　　[2]北魏中山王元英抵達義陽，將要攻取三關，先進行策劃，他說：“三關相互依賴如左右手一般，如果攻克一關，其他兩關便不攻而自破；攻難不如攻易，應該先攻打東關。。，。；　　[15]乙醜（二十八日），南齊任命右衛將軍蕭坦之爲領軍將軍。。，。

爾朱榮先派並州人郭羅刹、西部高車人叱列殺鬼侍立在孝莊帝兩側，假裝說是保護皇帝，將孝莊帝抱入賬中，其余的人便殺了元劭和元子正。。，。、”于是朝廷內外一片歡喜之聲，高興的聲音布滿洛陽城。。，。垣曆生和卞白龍這兩個家夥是唯利是從之徒，如果以顯要的官職引誘他們，沒有不來的道理。。，。李彪奉命出使齊朝，君主和官員們都佩戴著寶玉擠滿了房屋，貂尾和黃金首飾閃閃發光，耀人眼目。。，。竟甯元年，石顯服罪，就是其應驗呀。。，。

　　[16]庚戌（十二日），梁朝秦、梁二州刺史魯方達與北魏王足手下的統軍紀洪雅、盧祖遷交戰，戰敗，魯方達等十五員將領都戰死。。，。、　　[6]北魏太傅、領司徒、錄尚書北海王元詳，驕奢淫佚，喜好聲色，貪圖財利，永遠沒有滿足之時。。，。、

　　[33]杜洛周圍攻範陽，戊戌（疑誤），範陽百姓抓住了北魏幽州刺史王延年、行台常景，把他們送給杜洛周，杜洛周開門接納了他們。。，。、”司空穆亮以爲宜行，公卿皆同之。。，。他卻任命王儉爲齊國尚書右仆射，主管吏部。。，。　　戊申，魏主循淮而東，民皆安堵，租運屬路。。，。辛卯（十七日），胡太後再次臨朝攝政。。，。武崐帝本來打算赦免江，但聽說他們全都被殺死了，大怒。。，。