十一月，辛亥朔（疑誤），慕容垂請求到大陸打獵，因此換上便裝出了邺城，准備到龍城去。。，。邵保戰死，俱難、彭超後退駐紮于淮河以北。。，。、

如其不爾，便六軍整駕，逆順于茲判矣！”乃于坐爲昱草書曰：“寇難宜平，時會宜接。。，。！慕上表曰：“臣俘擒僭逆，獻捷王府，爵秩雖崇而土不增廓，車旗既飾而財不周賞；願垂鑒察。。，。；　　[8]十二月，前秦王猛等攻下了陝城，俘獲了魏公苻，送至長安。。，。　　[11]當初，劉毅在京口居住時，家庭很貧困，一次與熟人在東堂比賽射箭。。，。及聞垂至，大喜，郊迎，執手曰：“天生賢傑，必相與共成大功，此自然之數也。。，。

燕王俊具朱禿五刑，以段龛爲伏順將軍。。，。　　[13]北涼河西王沮渠蒙遜准備進攻西涼，于是，他設計先在東方進攻西秦的浩，大軍一到浩，立即秘密回師，駐軍川岩。。，。　　[18]宕昌王梁彌匆遣子彌黃入見于魏。。。劉宋臨川王劉義慶派遣龍骧將軍裴方明率領士卒三千人援助蕭承之，攻克並占據了黃金戍。。，。”司馬道子采納了他的意見，任命桓玄爲江州刺史；召郗恢回朝任尚書；任命楊期代替郗恢任都督梁、雍、秦三州諸軍事，雍州刺史。。，。；、禦史中丞何承天呈上奏表，認爲：“大凡防備匈奴侵犯的計策不過有兩種：武將想盡征伐作戰的辦法，儒士卻主張利用和親的辦法建立互不侵犯的關系。。，。

拓跋焘下令抄錄皇帝世系和祖先的名字給他們。。。封裕忠正耿直，深知王臣的禮節，特賜錢五萬。。，。　　會稽世子元顯言于道子曰：“前不討王恭，故有今日之難。。，。　　太子詹事孫珍病目，求方于侍中崔約，約戲之曰：“溺中則愈。。，。德欲攻滑台，韓範曰：“向也魏爲客，吾爲主人；今也吾爲客，魏爲主人。。，。；”不久，慕容農統率步、騎兵三萬人抵達令支，馀岩的兵衆非常震驚害怕，逐漸逃出城外歸附了慕容農。。，。、

呂纂也聳然動容，向他表示歉意。。，。冉闵偷偷地回到邺城，無人知曉。。，。東海中尉、東海人何無忌，是劉牢之的外甥，與劉裕一起極力勸阻他，他根本不聽。。，。、冬，十月，以弋仲爲使持節、六夷大都督、督江北諸軍事、車騎大將軍、開府儀同三司、大單于、高陵郡公；又以其子襄爲持節、平北將軍、都督並州諸軍事、並州則史、平鄉縣公。。，。；、壬辰（初六），鄯善王真達反綁雙臂出來投降。。，。　　庚辰（二十九日），盧循火燒查浦，進兵到張侯橋。。，。

　　[30]秦主興以災異屢見，降號稱王，下诏令群公、卿士、將牧、守宰各降一等；大赦，改元弘始。。，。；、大家聽後都極爲驚愕震憾，沒有誰敢于回答。。，。吳地人的前鋒部隊與變民軍隊交上戰之後，幾支伏兵便都一齊殺出，劉裕又讓人揮舞旗幟，嗚擊戰鼓，變民的軍隊以爲是四下裏都有軍隊伏擊，才退了下去。。，。　　慕容超把他過去的親信公孫五樓當做心腹。。。襄所乘駿馬曰黧眉，馬倒，秦兵擒而斬之，弟苌帥其衆降。。，。　　[12]夏主殺乞伏暮末及其宗族五百人。。。

翟钊向西燕請求救援，西燕國主慕容永與大臣們商議，尚書郎渤海人鮑遵說：“讓這兩個寇匪互相進攻、消耗力量，我們緊跟在他們背後，坐收漁人之利，這是卞莊子當年所用過的策略。。，。、太子職在視膳，不當豫政；庶人邃以豫政致敗，覆車未遠也。。，。；”魏主意不快，诏浩與淵等論難于前。。，。”將士皆泣曰：“府君不出，衆亦俱死耳。。，。

　　[17]十二月，丁醜（二十七日），北魏國主封景穆太子拓跋晃的兒子拓跋浚爲高陽王。。，。　　[17]秦主登以其兄同成爲司徒、守尚書令，封颍川王；弟廣爲中書監，封安成王；子崇爲尚書左仆射，封東平王。。，。；、癸酉（二十八日），翟成的長史鮮于得斬殺了翟成後出來投降，慕容垂在行唐大肆屠殺，將翟成的兵衆全部活埋。。，。石闵聞訊後就脅迫了李農及右衛將軍王基密謀廢黜石遵，派將軍蘇彥、周成率領披甲士兵三千人在南台把石遵捉拿起來。。，。、　　[10]夏，四月，乞伏乾歸如罕，留世子熾磐鎮之，收其衆得二萬，徙都度堅山。。，。

”　　垂以洛陽四面受敵，欲取邺而據之，乃引兵而東。。，。而北魏的青州刺史刁雍留下駐守尹卯，招募谯郡、梁郡、彭城郡、沛郡等地百姓五千余家，設立二十七個營寨由刁雍統一指揮。。，。、段速骨于是便挾持慕容農圍繞城池循遊一周。。。壬戌（二十七日），改封東海王司馬奕爲琅邪王。。，。　　慕容農對慕容垂說：“您不在險境裏逼迫別人，這種道義的名聲足以感動天地。。，。

接著張平又遭到前秦的攻打，他無奈又向前燕謝罪以求救助。。，。戊申，攻遼東；城且陷，熙命將士：“毋得先登，俟平其城，朕與皇後乘辇而入。。，。；段玑受了傷，藏到旁邊的房屋之內。。，。苻健抓到了苻菁，數說了他的罪行後把他殺死，其余的人不加以追究。。，。