衆路軍隊把東城圍住，三面用火燒東府之側的司徒府。。，。叛軍孔駐防吳興南亭，吳興太守王昙生到孔處商討事情。。，。二月，戊戌（初二），江州刺史、湘東王蕭繹派遣司馬王僧辯、中兵曹子郢討伐劉敬躬，接受張绾的指揮。。，。、

意回惑，以問蕭坦之，坦之時居母喪，起複爲領軍將軍，謂曰：“明帝立，已非次，天下至今不服。。，。蔡靈恩走投無路了，就于八月乙酉（十一日），投降了北魏。。，。

　　五月，癸酉朔，臧質以雍州兵二萬至新亭。。，。　　[18]角城戍主率領全城歸降北魏。。。然頗好遊宴，華靡之事，常言恨之，未能頓遣。。，。　　[8]九月，北魏孝明帝诏令侍中、太尉汝南王元悅入居門下省，和丞相高陽王元雍一同參決尚書奏事。。，。、我考慮安置在州鎮上的兵力，不少于數萬人，充當軍資糧饷的絹帛，每人十二匹，由于開支沒有准則，士兵們沒等到被替換下來，就不能夠避免忍饑受凍了，這對于官府與私人說來，都是一種損害和浪費。。，。太後既親政，乃解忠侍中、領軍、崇訓衛尉，止爲儀同三司、尚書令。。，。、

南秦州城平民辛琛也自理州政，派遣使者到蕭寶寅處請求投降。。，。再加上自文明太後去世之後，陛下對她的孝思隨著時日的推移而日日加深；陛下還撰寫文章，每日都有篇章寫成。。，。；有一天夜裏，徐勉與門人們會集在一起，有個客人虞向他請求詹事五官的職位，徐勉嚴肅地說道：“今晚只可以談論風月，不可以涉及公事。。，。

蕭道成上疏交還皇帝誅殺專用的銅斧。。。元思譽是元天賜的兒子，元業是元丕的弟弟，元隆和元超俱爲元丕的兒子。。，。

”義宣乃遣劉谌之與質俱進，甲寅，義宣至梁山，頓兵西岸，質與劉谌之進攻東城。。，。鹹陽王禧等奏澄擅禁宰輔，免官還第，尋出爲雍州刺史。。，。賀拔嶽下令，賊軍凡下馬者不殺，賊軍于是紛紛下馬，很快俘獲三千人，馬匹也沒有丟掉，最後捉獲了尉遲菩薩。。，。大凡劉宋滅亡，陛下得國的原因，其中都包含著《孝經》闡述的道理。。，。今一門二州，兄弟三封，朝廷相報，止可極此。。，。

楊椿在洛陽，椿弟順爲冀州刺史，兄子侃爲北中郎將，從魏主在河北。。，。”褚湛之之南奔也，浚即與褚妃離絕，故免于誅。。，。壬申（十二日），改封建安王蕭寶寅爲鄱陽王。。，。

　　[4]丙子（二十八日），劉宋孝武帝立皇子劉子業爲太子。。，。因此，朝廷诏令馮道根爲均口戍副。。，。