[1]春季，正月，丙午（初三），陳朝任命尚書仆射徐陵爲左仆射，中書監王劢爲右仆射。。，。蕭範讓裴之高統領長江右邊援軍的軍務。。。庚子（十五日），天元皇帝回到長安。。，。

”東魏兵實敗走，梁人不用景言，乘勝深之。。，。第二天，高睿等再次到雲龍門，派元文遙進宮啓奏，進出三次，胡太後不聽。。，。希望陛下記著高的大功，忘掉他的小過。。，。隋主有並吞江南之志，問將交帥于高，薦弼與擒虎，故置于南邊，使潛爲經略。。，。

及陳霸先東討義興，嗣徽密結南豫州刺史任約，將精兵五千乘虛襲建康，是日，襲據石頭，遊騎至阙下。。，。”魏徵言于長史鄭曰：“魏公雖驟勝，而骁將銳卒多死，戰士心怠，此二者難以應敵。。，。且吾性實疏緩，不堪時務，人主恩私，何由可保！萬一披猖，求退無地。。，。！您有什麽謀劃嗎？”劉文靜說：“如今皇帝上南方巡遊江、淮，李密包圍逼近東都，群盜大概得以萬來計算。。，。？、

”　　第二是：“如果國家進一步爲以後謀劃，一時還沒有大舉進攻，最好和陳朝一同分散齊國的兵勢。。，。高歡平時喜好節儉樸素，所用的刀、劍、馬鞍以及缰繩都沒用金銀玉器裝飾。。，。、待到侯景兵敗，簡文帝也死了，豫章王蕭棟和他的兩個弟弟蕭橋、蕭互相攙扶著從密室走出來，正好在路上碰上杜，杜爲他們去掉鎖鏈。。，。、”隋文帝即位後，榮建緒入朝，文帝對他說：“你感到後悔嗎？”榮建緒叩頭回答道：“我雖然沒有處在晉、宋禅讓之際東晉秘書監徐廣的位置，但和曹魏代漢後的東漢太尉楊彪情狀相似。。，。？、侯景每每來往于各個軍隊之間，帶的侍從極少，對于西魏軍隊中的各個著名將領，他都親自去拜訪他們。。，。”但衆將領多持懷疑態度，只有元帥府長史李徹贊成。。，。

”癸醜（二十一日），韋黯打開了城門接納侯景。。，。吾在阃外，事當專決，甯得高元還而獲譴，舍此成功，所不能矣！”君肅告衆曰：“若從元帥違拒诏書，必當聞奏，皆應獲罪。。，。！　　[23]十二月，癸未，追谥唐王淵大父襄公爲景王；考仁公爲元王，夫人窦氏爲穆妃。。，。；　　[11]後梁國主習慣于節儉樸素，不好酒色，雖然性多猜忌，但卻能體貼將士，廣施恩惠。。，。

陳兵得人頭，皆走獻陳主求賞，弼知其驕惰，更引兵趣孔範；範兵暫交即走，陳諸軍顧之，騎卒亂潰，不可複止，死者五千人。。，。；　　十一月，己卯，齊主至平陽。。，。高澄給高隆之寫了一封密信，說道：“高仲密的黨徒中，凡是崐跟他一道叛變到西魏的，應該把他們的家屬全部扣留，可以懲戒今後。。，。　　[26]己巳，李公逸以雍丘來降，拜杞州總管，以其族弟善行爲杞州刺史。。，。

　　[3]癸醜，帝使羽騎尉朱寬入海求訪異俗，至流求國而還。。，。　　[17]北周軍隊進入北齊境內，下令禁止砍伐樹木踐踏莊稼，違反者一律斬首。。，。一旦能夠見到母親慈祥的面容，永遠了卻我畢生的願望。。，。上執其兄定州刺史法僧，發兵將擊法尚。。，。而寶應以留異女爲妻，陰與異合。。，。及帝大漸，顔之儀等請以趙王輔政，此輩行詐，顧命于我。。，。

侯景派于慶去攻打他，沒有打贏。。，。太史令庾質，季才之子也，其子爲齊王屬，帝謂質曰：“汝不能一心事我，乃使兒事齊王，何向背如此！”對曰：“臣事陛下，子事齊王，實是一心，不敢有二。。，。！　　[12]東魏以光州刺史李元忠爲侍中。。。　　後主寵信任用陸令萱、穆提婆、高阿那肱、韓長鸾等主宰朝政，宦官鄧長、陳德信、胡人何洪珍等都參預機要的權柄，各自引薦親戚朋黨，高居顯赫的官位。。，。、

太師申公，自今雖有罪，但非謀逆，縱有百死，終不推問。。，。周主駐馬，鳴角收兵，俄頃複振。。，。苑北面有龍鱗渠，曲折蜿蜒地流入海內。。，。他和幾十名學生起兵後，那些苦于官府賦役的百姓都去投奔他。。，。她們受到高歡的寵愛，所以她們的兄弟都沒有受牽連。。，。

傅伏不肯接受，對韋孝寬說：“我服事國君除殉死以外沒有其他想法。。，。”楊堅來到以後，神色自若，天元皇帝才沒有殺他。。，。