[19]先是，周之君臣受封爵者皆未給租賦。。，。蘇威又編制出余糧帳簿，打算令民間有無互相調節，民部侍郎郎茂認爲這種作法煩瑣迂闊，難以推行，于是向文帝上奏，予以廢除。。，。至法氍城下，昙朗陽敗走，法氍乘之，失援而走，昙朗取其馬仗，歸于巴山。。，。有人勸李襲志說：“您是中州的貴族，長期在這邊遠的郡縣，無論華夏人還是夷族對您都心悅誠服。。，。帝歎曰：“我何罪至此？”文舉曰：“陛下違棄宗廟，巡遊不息，外勤征討，內極奢淫，使丁壯盡于矢刃，女弱填于溝壑，四民喪業，盜賊蜂起；專任佞谀，飾非拒谏：何謂無罪！”帝曰：“我實負百姓；至于爾輩，榮祿兼極，何乃如是！今日之事，孰爲首邪？”德戡曰：“溥天同怨，何止一人！”化及又使封德彜數帝罪，帝曰：“卿乃士人，何爲亦爾？”德彜赧然而退。。，。；？！

涿郡人口、物産殷實豐富，屯駐有幾萬隋軍。。，。、羊鴉仁遣長史鄧鴻將兵至汝水，弼引兵還長安。。，。九月，乙卯（初一），任命大將軍天水公宇文廣爲梁州總管。。，。

　　薛舉派晉王薛仁越率兵奔赴劍口，走到河池郡時，河池太守蕭抵禦薛仁越。。，。　　素乃顯言之曰：“臣奉敕向京，令皇太子檢校劉居士余黨盡。。，。

　　[41]侯安都進抵武昌，王琳的部將樊猛棄城逃跑了，周文育從豫章出發去與侯安都會合。。，。余孝劢的弟弟余孝猷率領他管轄的百姓四千家到侯安都那裏去請降，侯安都揮兵前進到左裏，猛攻曹慶、常衆愛，打敗了他們。。，。、昕不可，景使其儀同三司範桃棒囚之。。，。日去極近則景短而日長，去極遠則景長而日短；行內道則去極近，行外道則去極遠。。，。；這一年，各郡總計增加了男丁二十萬三千人，新歸附的人口六十四萬一千五百人。。，。

　　[20]辛巳（二十七日），侯景爲梁武帝發喪，將棺材擡到太極殿。。，。王思政亦覺其詐，密召賀蘭願德等還，分布諸軍，據景七州、十二鎮。。，。、辛亥（二十五日），梁武帝任命蕭確爲廣州刺史，趙威方爲盱眙太守。。，。太師宇文護走上台階，擺了一張小桌子，于謹入席，而朝南倚著小桌子坐定。。，。　　整行及玉門，召豪傑述保罪狀，馳還襲之。。，。

”大家聽了都高興，聽命于蕭銑。。，。　　[11]壬戌（十九日），隋朝任穆公于翼去世。。，。　　湘東王蕭繹任命陳霸先爲豫州刺史，兼領豫章內史的職務。。，。陛下即位，于今五年，不思先帝之艱難，不知天命之可畏；溺于嬖寵，惑于酒色；祠七廟而不出，拜三妃而臨軒；老臣宿將棄之草莽，谄佞讒邪升之朝廷。。，。；處羅見君肅甚倨，受诏不肯起，君肅謂之曰：“突厥本一國，中分爲二，每歲交兵，積數十歲而莫能相滅者，明知其勢敵耳。。，。

此則享期頤之壽，受旦、之美，子孫常爲藩屏。。，。、于是來往的奴婢仆人沒有不稱頌楊廣爲人仁愛賢孝的。。。由于這一原因，高仲密與崔暹之間産生了矛盾。。，。張嵊卻說道：“我有愧于擔任吳興郡守，在朝廷危亡之際，不能進行挽救，使之轉危爲安，今天我只求馬上死，也算是一件幸事。。，。他從顯仁宮出發，王弘派龍舟來迎接。。，。　　孫騰見高澄時，不願意表現得畢恭畢敬，高澄便命令左右把孫騰從床上拉下來，用刀環打他，讓他立在門外。。，。