如果讓我脫下喪服，從感情上說，我忍受不了。。，。　　柔然頭兵可汗大破破六韓拔陵，斬其將孔雀等。。，。　　[5]壬寅，進大司馬衍都督中外諸軍事，劍履上殿，贊拜不名。。，。爾朱榮又派人用囚車將葛榮送到洛陽，這樣，冀、定、滄、瀛、殷五州就全部平定了。。，。、　　雍州刺史張欣泰同其弟前始安內史張欣時密謀策劃，想勾結胡松以及從前的南谯太守王靈秀、直將軍鴻選等人誅殺東昏侯身邊的寵幸之徒，並且廢去東昏侯。。，。、己酉（十九日），诏令討伐劉昶，京師內外實行戒嚴。。，。

尖山人賀拔度拔和他的三個兒子賀拔允、賀崐拔勝、賀拔嶽都有才幹和勇氣，懷朔鎮將楊鈞提拔賀拔度拔爲統軍，又提拔他的三個兒子爲軍主，讓他們去抗擊叛民。。，。、　　[5]己酉，魏大赦，改元神龜。。，。　　[11]吐谷渾王拾寅兩受宋、魏爵命，居止出入，擬于王者，魏人忿之。。，。、　　[4]二月，丁巳，魏主立子弘爲皇太子，先使其母李貴人條記所付托兄弟，然後依故事賜死。。，。

甲寅，將軍姜慶真與魏戰于羊石，不利，公則退屯馬頭。。，。胡太後將孝明帝的後宮嫔婦們召集在一起，命令她們都出家爲尼，太後自己也削了發。。，。蕭寶寅在第二天早晨就要接受北魏的拜官封爵，從夜裏一直恸哭到次日早晨。。，。

即或是聽其言、觀其行，恐怕也還是不能全面了解。。，。、　　[18]臨海賊帥田流自稱東海王，剽掠海鹽，殺鄞令，東土大震。。，。　　[36]葛榮的余黨韓樓又占據了幽州再次反叛，北魏的北部地區受到叛軍的威脅和蹂躏。。，。三月丙子，魏遣使拜彌機征南大將軍、梁·益二州牧、河南公、宕昌王。。，。、于是以沈約爲吏部尚書兼右仆射，範雲爲侍中。。，。

舉三荊之地，庇身于梁，功名皆去，下策也。。，。從現在起，不要再捕捉它們進貢。。，。　　[2]戊子（十九日），北魏太師京兆武公馮熙在平城去世。。，。三月，己亥（初二），建康城內外戒嚴。。，。　　[10]上之爲太子也，自以年長，與太祖同創大業，朝事大小，率皆專斷，多違制度。。，。

湛僧智得知情況之後，逃回去了。。，。上遣天門太守張齊將兵救益州，未至，魏主更以梁州軍司泰山羊祉爲益州刺史。。，。

”以後，將四人爵位降爲伯，撤銷他們將軍的名號。。，。若返正無日，則七廟不可無主，萬國須有所歸，臣甯負陛下，不負社稷。。，。穆泰無計可施，只得帶領部下幾百人攻打李煥，不能取勝，就從城西逃跑，李煥追上擒獲了他。。，。辛卯，追贈袁淑爲太尉，谥忠憲公；徐湛之爲司空，谥忠烈公；江湛爲開府儀同三司，谥忠簡公；王僧綽爲金紫光祿大夫，谥簡侯。。，。；　　臣光曰：君子之于正道，不可少頃離也，不可跬步失也。。，。