袁紹于是順山北行，進攻左髭丈八等亂匪，將亂匪全部斬死。。，。鄧太後追念鄧弘平素的志向，不加贈官爵及衣服，只賜錢一千萬，布一萬匹。。，。　　[6]二月，南匈奴軍進攻常山。。，。肜自恨無功，出獄數日，歐血死；臨終，謂其子曰：“吾蒙國厚恩，奉使不稱，身死誠慚恨，義不可以無功受賞。。，。；

固等外以請邑爲名，而內實與高幹通謀。。，。　　[5]邯鄲以北地區降了大雨，地下水湧出，水深的地方有幾丈深，沖走淹死幾千人。。，。讓等入白太後，言大將軍兵反，燒宮，攻尚書闼，因將太後、少帝及陳留王，劫省內官屬，從複道走北宮。。，。、

　　梁冀恨張綱，思有以中傷之。。，。劉茂和劉盆子留在軍中，歸右校卒史劉俠卿管轄，負責放牛。。，。京兆尹南陽延笃發書收客，曰：“大將軍椒房外家，而皇子有疾，必應陳進醫方，豈當使客千裏求利乎！”遂殺之。。，。！現在曹軍撤退，人人思歸，在他們未完全渡過黃河以前，出兵追擊，可使他全軍潰散，這種時機，萬萬不可錯過。。，。　　[5]夏，四月，丁巳，封皇子輔爲右翊公，英爲楚公，陽爲東海公，康爲濟南公，蒼爲東平公，延爲淮陽公，荊爲山陽公，衡爲臨淮公，焉爲左翊公，京爲琅邪公。。，。　　[13]浮陽侯孫程等懷表上殿爭功，帝怒；有司劾奏“程等幹亂悖逆，王國等皆與程黨，久留京都，益其驕恣。。，。；

　　丹陽郡太守、會稽人周昕與袁術互相敵視，袁術上表推薦孫策的舅父吳景兼任丹陽郡太守，進攻周昕，奪下丹陽郡，將孫策的堂兄孫贲任命爲丹陽都尉。。，。、　　宛城人李守，喜好星象與谶書，擔任王莽的宗卿師，曾對他的兒子李通說：“劉姓當會複興，李姓將做輔佐大臣。。，。有人曾到宮門上書，指定要買某縣的縣令、長官職，根據每個縣的大小、貧富等好壞情況，縣令、長的價格多少不等。。，。、百姓在道路上擋住車駕的去路說：“願陛下把寇君再借給我們一年。。。今因其追急，以德懷之，庶能有用。。，。

　　[9]壬子（二十九日），太中大夫孔融被分開處死，孔融倚仗自己的才幹與名望，屢次戲弄、嘲笑曹操，隨便發表議論，褒貶人物，多與曹操意見不合。。，。、劉秀檢查王郎的文書，發現有自己的官吏與平民的奏章數千，奏章上除了向王郎表示效忠外，還有謗毀劉秀的內容。。，。

以騰爲安狄將軍，遂爲安降將軍。。，。　　初，莽之欲誘迎須蔔當也，大司馬嚴尤谏曰：“當在匈奴右部，兵不侵邊，單于動靜辄語中國，此方面之大助也。。，。

于是楊奉等就進攻段煨大營，一連十余天，未能攻下。。，。”褒曰：“彼來求我，非弟之過。。，。　　[3]初，帝之立也，乳母宋娥與其謀，帝封娥爲山陽君，又封執金吾梁商子冀爲襄邑侯。。，。

　　[4]冬季，有異星出現于狼星、弧星之間。。，。、河西地區既然危險，不可不去救援，那麽就要征發百倍的徭役，動用無數的資財了。。，。中常侍鄭飒、中黃門董騰數與悝交通，甫密司察以告段。。，。、　　[4]曹操派遣夏侯淵、張遼率軍在東海圍攻昌，數月未能攻下，曹軍糧草已盡，將領們商議撤軍。。，。、　　[11]西方州郡的官吏和百姓，守在宮門爲前任護羌校尉段訴冤的人很多；正遇到滇那等諸部羌人的勢力日益強盛，涼州幾乎滅亡，于是朝遷重新任命段爲護羌校尉。。，。；如今應當把大軍留駐在延津，分出部分軍隊去官渡，如果他們告捷，回來迎接大軍也不晚，如果大軍渡河南下，萬一失利，大家就沒有退路了。。，。

梁軍到達張掖，打敗羌軍各部隊一萬余人，逃脫者僅占十分之二三。。，。　　[2]隗囂患病，又趕上饑荒，只能吃到黃豆幹飯，憤恨而死。。，。劉秀給公孫述寫信說：“符命上說的‘公孫’，是指漢宣帝取代漢朝的人姓當塗，名高。。，。馬廖等人熱衷于結交賓朋，官吏士人爭相趨附馬家。。，。朕曾不斷地下诏，頒行诏書的使者車駕在路上前後相接，然而吏治不見好轉，有些百姓仍然不守本份，毛病出在哪裏？希望各位官員，努力牢記以往的法令，以稱朕意！”　　[2]北匈奴大人車利涿兵等亡來入塞，凡七十三輩。。，。？！

　　[9]北匈奴臯林溫禺犢王率領部衆返回涿邪山居住。。。　　[6]冬，十月，辛未，太尉劉恺罷；甲戌，以司徒楊震爲太尉，光祿勳東萊劉熹爲司徒。。，。；析人鄧晔、于匡起兵南鄉以應漢，攻武關都尉朱萌，萌降；進攻右隊大夫宋綱，殺之；西拔湖。。，。；、臣聞殺無罪，誅賢者，禍及三世。。，。如果州牧能夠擔保盜匪不作亂，我也願以腰斬來擔保匈奴不侵害邊疆。。，。臣兵衆單少，不足以防內外，願遣執金吾耿秉、度遼將軍鄧鴻及西河、雲中、五原、朔方、上郡太守並力而北，冀因聖帝威神，一舉平定。。，。、