己未，越王侗使虎贲郎將劉長恭等帥留守兵，龐玉等帥偃師兵，與世充等合十余萬衆，擊李密于洛口，與密夾洛水相守。。，。　　[41]辛醜，內史令延安靖公窦威薨。。，。　　[4]齊斛律光築十三城于西境，馬上以鞭指畫而成，拓地五百裏，而未嘗伐功。。，。八月，甲午（十七日），蕭繹派左衛將軍王僧辯、信州刺史鮑泉等率領水軍一萬人東赴江州、郢州一帶，聲言是爲了抵抗任約進犯，而且說要迎接邵陵王蕭綸回江陵，准備把湘州授給他。。，。、　　[8]初，高祖爲梁相，用劉師知爲中書舍人。。，。

　　[8]夏，四月，癸亥，尚書左仆射陸繕卒。。，。李密困頓匮乏，到了剝樹皮吃的地步。。，。楊素到了東宮，停住不進，楊勇換好衣服等待楊素進來，楊素故意很久不進門，以此激怒楊勇；楊勇懷恨楊素，並在言行上表現出來。。，。；景儀同三司盧晖略守石頭城，開北門降，僧辯入據之。。，。潘誕說煉金丹得用石膽、石髓，于是就征發石工開鑿嵩高山的大石頭，鑿石深達百尺，共開鑿了幾十處，前後用了六年時間，金丹沒有煉成。。，。、

馮慈明向江都奉上奏表，給東都寫信談論盜賊的形勢。。，。文宣帝常常派胡人康虎兒保護太子，所以王的話裏提到這件事。。，。我來承擔專擅權力的罪名，不關別人的事。。，。他抛棄家國象脫掉鞋一樣輕率，背棄國君、親人象丟掉草芥一樣容易，他怎麽會懂得遠慕聖德而來，做我們梁朝純貞的臣子呢！他的所作所爲很明顯，沒有人會感到迷惑不解。。，。！、　　吐谷渾太子密謀泄露，被誇呂可汗殺掉，誇呂又立他的小兒子嵬王诃爲太子。。，。

王僧辯把侯景的首級傳送到江陵去，又砍下他的手，派謝葳蕤送到北齊去。。，。”並請七世諱，景曰：“前世吾不複記，唯記我父名標；且彼在朔州，那得來啖此！”衆鹹笑之。。，。；！所有人中，能夠與侯景對抗的，只有慕容紹宗一人。。，。　　[28]十一月，乙巳（初四），涼王李軌登皇帝位，改年號安樂。。，。　　[27]壬子（初五），梁朝加封陳霸先爲尚書令，都督中外諸軍事，車騎將軍，揚、南徐二州刺史。。，。、　　[28]壬午，周太子納妃楊氏。。，。

聽說他拜佛的文字中寫著，爲魏國國主奉佛，同時也提到先王。。，。　　[14]北周任命少傅尉遲綱爲大司空。。。

　　馬邑郡丞三原李靖，素與淵有隙，淵入城，將斬之。。，。　　[9]隋文帝滅掉陳後，將陳叔寶的屏風賞賜給突厥可賀敦大義公主。。，。庚申（十九日），侯景下達诏書迎立豫章王蕭棟。。，。其江乘、攝山、鍾山等諸軍相次克捷，虜蕭軌、東方老、王敬寶等將帥凡四十六人。。，。、

今不若使翟司徒守洛口，裴柱國守回洛，明公自簡精銳西襲長安。。，。他們沖鋒陷陣的勇將斛律明月，已經死在讒言之中。。，。　　崔弘度妹，先適迥子爲妻，及邺城破，迥窘迫升樓，弘度直上龍尾追之。。，。”他說完自殺，屍體被埋葬在石洞裏。。，。文帝問史萬歲在哪裏，當時史萬歲實際就在朝堂之上，楊素卻說：“史萬歲拜谒東宮去了！”以此來激怒文帝。。，。！

魏收膽小懦弱怕事，不久便以阿谀放縱的罪名，被革職。。，。于是隋文帝派遣開府儀同三司徐平和出使突厥沙缽略可汗，改封千金公主爲大義公主。。，。甲申（二十八日），任命馮翊王高潤爲司空。。，。北齊有軍士舉告高阿那肱招引西面的北周軍隊，北齊後主命令侍中斛律孝卿去檢查核實，斛律孝卿認爲是胡說。。，。蕭續平素很貪婪，臨終之時，他給中錄事參軍蕭宣融留下了一封信，獻出一千多件金銀器皿。。，。