徐陵手持奏版讀了奏章，當時陳顼正站在殿上侍候文帝，擡頭看著文帝，驚慌得臉上流汗變色。。，。北周和突厥和好親睦，每年送給他們絲織的采緞十萬段。。，。楊俊妃子崔氏生了男孩，隋文帝很高興，于是下令賞賜群臣百官。。，。

　　素班師，上遣左領軍將軍獨孤陀至浚儀迎勞；比到京師，問者日至。。，。；文宣帝把娼婦薛氏接進後宮，高嶽早先曾托薛氏的姐姐把薛氏接到家裏。。，。由是爲守令者，率皆富商大賈，競爲貪縱，民不聊生。。，。另外，胡馬是放牧飼養的，不用耗費草料，我只是要借突厥人的兵馬以壯聲勢，幾百人也就夠了，沒有別的用途。。，。長甯初生，朕與皇後共抱養之，自懷彼此，連遣來索。。，。　　鄱陽王蕭範秘密啓奏梁武帝，告訴他侯景要密謀反叛。。，。

淵曰：“此可謂‘掩耳盜鍾，’然逼于時事，不得不爾。。，。冬，十月，庚寅，景揚聲趣合肥，而實襲谯州，助防董紹先開城降之。。，。

先是齊主以淑妃爲有功勳，將立爲左皇後，遣內參詣晉陽取皇後服禦翟等。。，。　　[6]突厥木杆可汗貳于周，更許齊人以婚，留陳公純等數年不返。。，。

”仲舉不從，部分諸將，刻日將發，謀泄，綸壓殺之。。，。戊寅，以中領軍樊毅都督荊、郢、巴、武四州水陸諸軍事。。，。、　　[21]魯悉達的部將梅天養等人引領北齊軍隊入城。。。　　[30]丁酉，立皇弟叔平爲湘東王，叔敖爲臨賀王，叔宣爲陽山王，步穆爲西陽王。。，。　　[24]九月，乙巳（疑誤），北齊立皇子高恒爲太子。。，。侯景擔心他們從白下攻打上來，就向梁武帝呈交奏折，說，“請讓駐紮在北面馬洲的部隊聚集起來，回到南岸去，如果不這樣的話，就會妨礙我們渡長江。。，。

因爲這些蕭正德心裏對梁武帝十分憤恨。。。同時尋求挑選賢能的人才擔任牧、守、令、長等地方官，都是按照新的制度被派遣的。。，。、建德還平原，收士達散兵，收葬死者，爲士達發喪，軍複大振，自稱將軍。。，。

景得書無點，辭不至；又聞歡疾笃，用其行台郎颍川王偉計，遂擁兵自固。。，。；諒自以所居天下精兵處，見太子勇以讒廢，居常怏怏；及蜀王秀得罪，尤不自安，陰蓄異圖。。，。；戊午（十九日），侯子鑒率軍從合肥回到戰鳥，發現西邊的湘東王蕭繹的大軍已經突然來了，他又驚又怕，趕快逃回了淮南。。，。

　　[9]戊戌（二十四日），突厥突利可汗來長安迎娶隋室公主，隋文帝招待他住在太常寺，並派人教他學習中國傳統婚制的納采、問名、納吉、納徵、請期、親迎六禮，將宗女安義公主嫁給他爲妻。。，。、突厥憑借過去的功勞，傲慢無禮，每次派遣使者來長安，大多都胡作非爲，蠻不講理，但皇上都優待、寬容他們。。，。、　　[25]周迪複出東興，宣城太守錢肅鎮東興，以城降迪。。，。宇文泰對他的死深感悲痛和惋惜。。。我聽說‘一天放縱敵人，就會成爲幾代人的禍患’，您何必要憐憫高澄這小子，而背棄億萬人民的心願呢！我私下認爲北魏安定強大的時期，莫過于天監初年，但鍾離戰役，北魏卻片甲未回。。，。！

戊戌（初三），東魏孝靜帝任命高澄爲使持節、大丞相、都督中外諸軍、錄尚書事、大行台、勃海王；高澄啓奏孝靜帝，請求辭去封給他的爵位。。，。；、屈突通擺好陳勢以自衛，窦琮派屈突通的兒子屈突壽去勸說他，屈突通罵道：“這個賊人來幹什麽？過去我和你是父子，現在我和你是仇敵！”他命令身邊的人用弓箭射屈突壽。。，。？！

九月，甲申（初三），任命濟陽王元晖業爲太尉；鹹陽王元坦被罷免太師職務後，回到自己的府第只當他的王爺了。。，。；岷州地區的社會風俗，人們特別害怕疾疫，如果一人有病，全家都避免與他接觸，因此病人大多死亡。。，。因爲任約駐守西陽，久久不能前進，侯景自己出兵屯駐于晉熙。。，。　　[12]陳文帝生病，台閣等官署的事情，令尚書仆射到仲舉、五兵尚書孔奂共同決定。。，。、景號令所行，唯吳郡以西、南陵以北而已。。，。、現在賞賜給穆提婆，恐怕會影響國家的軍務吧！”從此祖、穆提婆都怨恨他。。，。！、

丙戌，廬陵內史任忠軍于東關，克其東、西二城，進克蕲城；戊子，又克谯郡城。。，。；、　　昭達又決龍川甯朔堤，引水灌江陵。。，。彼喜于免罪，爭務立功，高麗可滅。。，。且兵革已後，民皆厭亂，其孰能棄墳墓，捐妻子，出萬死不顧之計，從將軍于白刃之間乎！七也。。，。！　　岐州刺史安定梁彥光，有惠政，隋主下诏褒美，賜束帛及禦傘，以厲天下之吏；久之，徙相州刺史。。，。；