護遣賀蘭祥逼王遜位，幽于舊第。。，。今幸而大捷，天授我也，時不可失，當乘勝追之。。，。　　楊素引舟師下三峽，軍至流頭灘。。，。

丞相高歡啓奏孝靜帝，要求任命司州中從事宋道爲禦史中尉，高澄堅決請求讓吏部郎崔暹擔任這一職務，讓宋道任尚書左丞。。，。　　[20]九月，東魏濮陽武公婁昭卒。。，。臣爲宗室遺老，敢忘劉向之心！”上歎息其忠，然不能用。。，。！　　[48]窦建德聽說王世充自立爲帝，于是與王世充斷絕了關系，開始自己設立天子使用的旗幟，出入都像天子一樣清道警戒。。，。前青州刺史新安程靈洗帥所領救僧辯，力戰于石頭西門，軍敗；霸先遣使招谕，久之乃降。。，。；　　[4]陳朝的湘東忠肅公徐度死。。。

樊子蓋懇切請求遵守先前的許諾，認爲不應失信于將士。。，。　　[53]北齊國主高洋剛剛登基，勵精圖治。。，。

十一月，丙子（十二日），元帝蕭繹在江陵登上皇帝位，改換年號，大赦天下。。，。”公理屯河陽，祥具舟南岸，公理聚兵當之。。，。　　[6]癸亥，曆山飛別將甄翟兒衆十萬寇太原，將軍潘長文敗死。。，。會前上虞令陸及子高軍主告其謀反。。。

　　太子見情況緊急，便身穿戎裝進入皇宮見梁武帝，領受梁武帝的指示，梁武帝對他說：“這些事是你自己的事，又何必問我呢？朝廷內外的軍政事務，我全都交給你了。。，。？陳後主身旁的宦官與親信內外勾結，朋比爲奸，援引宗屬親戚，橫行不法，賣官鬻獄，賄賂公行，就連朝廷賞罰之命，也出于宮掖。。，。　　[9]己巳（十一日），隋朝任命黃州總管周法尚爲永州總管，前去安撫嶺南地區，調撥給他黃州兵三千五百人作爲親兵，原陳桂州刺史錢季卿等人都歸降了周法尚。。，。其余南江的各位酋長，都私自代理地方官，也大多不接受朝廷征召，朝廷騰不出手來討伐，只是對他們采取籠絡安撫政策。。，。　　東魏使軍司杜弼作檄移梁朝曰：“皇家垂統，光配彼天，唯彼吳、越，獨阻聲教。。，。、　　太後責問高俨，高俨說：“是馮子琮教我這樣做的。。，。

”　　[10]敕宇文恺與內史舍人封德彜等營顯仁宮，南接皂澗，北跨洛濱。。，。”高聽後高興地說道：“聽了你分析的成敗之理，令人豁然開通。。，。

　　琳本會稽兵家，其姊妹皆入王宮，故琳少在王左右。。，。　　[5]魏史甯曉谕涼州吏民，率皆歸附，獨宇文仲和據城不下。。，。初，世充家屬在江都，隨宇文化及至滑台，又隨王軌入李密，密留于偃師，欲以招世充。。，。

自古的賢人君子，沒有不關注世情以避免禍患的。。，。雲金丹應用石膽、石髓，發石工鑿嵩高大石深百尺者數十處。。，。、　　[18]乙卯（二十六日），東魏大將軍高澄到邺城上朝。。，。賀若敦帶步兵騎兵去救援，打敗侯，乘勝揮師深入，在湘川駐紮下來。。，。陳霸先對待他們很優厚，極力安撫他們，讓韋監管義興郡，把韋載安置在自己身邊，視爲親信，有事讓他參與謀議。。，。佗缽可汗處永安于吐谷渾使者之下，永安言于佗缽曰：“今齊國已亡，永安何用余生！欲閉氣自絕，恐天下謂大齊無死節之臣；乞賜一刀，以顯示遠近。。，。；！

侯景召來石頭津的首領張賓，讓他集中秦淮河的大小船只和出海的巨艦，裝滿石頭沈入江裏，堵塞住秦淮河口。。，。　　[25]冬，十月，甲申，帝享太廟。。，。