[15]八月，戊午（初八），樂安宣穆公蔡興宗去世。。，。　　[7]十一月乙未（初九），梁朝任命吳郡太守袁昂兼尚書右仆射。。，。乞並下諸方州鎮，其太和與新鑄五铢及古諸錢方俗所便用者，但內外全好，雖有大小之異，並得通行，貴賤之差，自依鄉價。。，。

今辄相推爲統，但當相與戮力耳。。，。　　[15]甲戌，魏遣兼員外散騎常侍廣平宋弁等來聘。。，。

”于是擁立清河王的嫡長子元善見爲新的皇帝，並對元說道：“要擁立您的話，還不如擁立您的兒子。。，。　　[10]劉宋南彭城平民高、和尚昙標用妖邪虛妄的語言胡言亂語，煽動人心，同殿中將軍苗允等人秘密勾結，陰謀叛亂，擁護高作皇帝。。，。、馬仙琕乘勝而進，直抵北魏軍隊的長圍，襲擊了元英的營地。。，。

沈慶之爲此很害怕，就閉門不接待任何來訪客人。。，。只是各位公卿堅持要改變我的想法，于是，就變成了反反複複的爭論，想起來真令人悲痛欲絕。。，。但是，我擔心他終究會給我家帶來危難。。，。

如果強行給她，她崐就說：“我丈夫家世代貧窮，穿上華麗的衣服會讓我們內心不得安甯。。，。　　[14]魏文明太後之喪，使人告于吐谷渾。。，。常于殿中戎服、騎馬出入，以金銀爲铠胄，具裝飾以孔翠。。，。、道成屯玄武湖，冠軍將軍蕭赜鎮東府。。，。”侯莫陳悅沒有按照他的意見去做。。。

”仍诏迎熙及博陵長公主之柩，南葬洛陽，禮如晉安平獻王故事。。，。攻馬圈城四十日，城中食盡，啖死人肉及樹皮。。，。琳之從二百人，拔白刃入齋，子懋罵曰：“小人！何忍行此！”琳之以袖鄣面，使人殺之。。，。！[9]夏，四月，甲辰，魏廣州刺史薛法護求降。。，。我認爲凡是都城裏沒修好、可以搬遷的寺廟，應該都遷到城外去，不足五十個僧人的寺廟，統統合並到寺廟去，外地各州也按此辦理。。，。、于謹兼通幾個國家的語言，于是便單人匹馬地前去反叛了的胡人的營地，見到了他們的酋長，他們許以恩惠表示信義。。，。

我私下裏曾稽考了古代的知名人士，他們大多都了解法律規章。。，。井在城外，爲梁兵所據，會天大雨，劉氏命出公私布絹及衣服懸之，絞而取水，城中所有雜物悉儲之。。，。

先前便在爾朱榮處做事的劉貴，多次向爾朱榮推薦高歡，爾朱榮見高歡身形瘦弱，相貌憔悴，並沒有覺出他有什麽出奇之處。。，。事天子則不忠，事仲遠則無信，犬馬尚識飼之者，汝崐曾犬馬之不如！”遂斬之。。，。！太子病重之後，惟恐梁武帝擔憂，每次派人送來問候的敕文，太子總是要親自寫回信奏答。。，。　　[5]六月，壬寅朔（初一），南齊中書舍人吳興人茹法亮，被封爲望蔡男。。，。別作鑰鈎，夜開西州後閣，與左右至諸營署中淫宴。。，。”孝武帝立刻命令有關部門奏報劉誕的罪行，有關部門請求把劉誕抓進監獄，判刑懲治。。，。

得到沈攸之東下的消息，立即率兵襲擊江陵。。，。上次你們的軍隊深入我邊境，騷擾掠奪我邊民，我只好命令將士們加以抵抗，這也是盡職盡責，如果你能反過來想一想，就不應該對我加以指責。。，。徽請兵于吐谷渾，吐谷渾救之，景進敗走。。，。　　[19]己酉（十七日），柔然國頭兵可汗派遣使者來向北魏進貢，並且請求幫助北魏討伐群賊。。，。