癸亥，有司奏：會稽王道子宜進位太傅、揚州牧，假黃钺，诏內外衆事動靜咨之。。，。、　　[23]北魏從六個州中選出二萬骁勇騎兵，派永昌王拓跋仁、高涼王拓跋那分別統率，分二路劫淮河、泗水以北的地方，遷移青州、徐州老百姓充實河北。。，。、

　　[2]夏，四月，沮渠無諱將萬余家，棄敦煌西就沮渠安周。。，。今之回換，更爲汝與師護年時一輩，欲各試其能。。，。慕容垂很不高興，從此慕容俊更加討厭他。。，。

太常楊再次勸說北燕王馮弘，迅速派太子馮王仁到魏國充作人質。。，。現在如果攻擊宇文部，定是百戰百勝。。，。　　[13]北海人王猛，從小好學，才能卓越，胸懷大志，不屑于瑣碎事務，人們都輕視他。。，。　　恪雖綜大任，而朝廷之禮，兢兢嚴謹，每事必與司徒評議之，未嘗專決。。，。追谥前燕國主慕容爲幽皇帝，任命北地王慕容鍾爲司徒，慕輿拔爲司空，封孚爲左仆射，慕輿護爲右仆射。。，。　　當初，劉毅曾經做過劉敬宣的甯朔參軍，當時有的人認爲他是一個英雄豪傑。。，。

　　[1]春季，正月，北魏改年號爲始光。。，。我與足下，雖然任職有內外之分，但安定國家，保衛皇帝，這個目標是一致的。。，。”　　[21]秦王暮末之弟轲殊羅于文昭王左夫人禿發氏，暮末知而禁之。。，。

　　[14]西秦相國翟卒；八月，以尚書令昙達爲左丞相，左仆射元基爲右丞相，禦史大夫曲景爲尚書令，侍中翟紹爲左仆射。。，。；劉宋臨川王劉義慶派遣龍骧將軍裴方明率領士卒三千人援助蕭承之，攻克並占據了黃金戍。。，。高允勸告他說：“天地因爲不存私心，所以能覆蓋、承載萬物；帝王因爲沒有私心，所以能夠寬容養育百姓。。，。；、”帝笑曰：“卿身雖短，思慮何長也！”即日複以爲散騎常侍。。，。！　　玄上表請帥諸軍掃平關、洛，既而諷朝廷下诏不許，乃雲：“奉诏故止。。，。、　　[9]戊子（二十五日），北魏叛變的平涼匈奴族休屠部落首領金當川，包圍了北魏所屬的陰密。。，。

钊所統七郡三萬馀戶，皆按堵如故。。，。洛謂官屬曰：“孤，帝室至親，不得入爲將相，而常擯棄邊鄙；今又投之西裔，複不聽過京師，此必有陰計，欲使梁成沈孤于漢水耳！”幽州治中平規曰：“逆取順守，湯、武是也；因禍爲福，桓、文是也。。，。；！、”羌固請曰：“成，羌之郡將也，雖違期應斬，羌願與成效戰以贖之。。，。”曰：“魏舉天下以擊一隅，理無不克。。，。”溫嘿然無以應，徐曰：“江東無卿比也！”乃署猛軍謀祭酒。。，。！　　[16]後趙國過去的西中郎將王擢派遣使者向東晉請求投降，朝廷授予王擢秦州刺史職務。。，。

宇文部全國都看不起他，對他不再檢視省察。。，。麻秋派遣宋晏帶著書信去勸誘宛戍都尉敦煌人宋矩前來投降，宋矩說：“作爲人主的臣下，既然不能成就功業，只有爲氣節而死了。。，。