景又以任約爲南道行台，鎮姑孰。。，。　　[3]丁酉（十三日），改封河南王楊昭爲晉王。。，。

”于是接受蕭循投降，俘獲男女人口二萬人，然後凱旋而歸，從此劍北一帶全部歸入了西魏的版圖。。，。　　[7]冬季，十月，癸醜（初九），任命工部尚書楊達爲納言。。，。

台城與援軍信命久絕，有羊車兒獻策，作紙鸱，系以長繩，寫敕于內，放以從風，冀達衆軍，題雲：“得鸱送援軍，賞銀百兩。。，。　　[31]十一月，丁卯（初一），北周任命趙國公宇文招爲益州總管。。，。木杆恃其強，請盡誅鄧叔子等于魏，使者相繼于道；太師泰收叔子以下三千余人付其使者，盡殺之于青門外。。，。；遣仁果將兵圍天水，克之，舉自金城徙都之。。，。吐屯設進獻西域幾千裏的土地，炀帝非常高興。。，。所以有諺語說：“老吏伏抱文案而死。。。

”高君雅捋起衣袖大罵道：“這是造反的人要殺我。。。　　隋文帝由于居住在嶺南地區的夷族、越族多次起兵反叛，于是任命汴州刺史令狐熙爲桂州總管十七州諸軍事，允許他相機行事，授權他可以朝廷之命任免州刺史以下各級官吏。。，。、　　[27]辛未，突厥始畢可汗遣骨咄祿特勒來，宴之于太極殿，奏九部樂。。，。　　北周人聽到王琳東下進犯陳朝的消息，乘機派都督荊、襄等五十二州諸軍事及荊州刺史史甯帶兵數萬人乘虛襲擊郢州，孫環繞城牆設防線而固守。。，。、諸將皆委罪于于仲文，帝既釋諸將，獨系仲文。。，。高州刺史李遷仕、天門太守樊文皎將援兵萬馀人至城下。。。、

　　[5]二月，癸酉（初一），北周派大將軍昌城公宇文深到突厥訪問，司賓李除、小賓部賀遂禮到北齊訪問。。，。、”蕭綸部下的壯士爭著請求出戰，蕭綸不允許他們妄動，終于與蕭3390登船從郢城北門逃走了。。，。秦州都督遣渭州刺史于翼赴援，曰：“攻取之術，非夷俗所長。。，。”上以爲然，乙亥，下诏以太子舍人元貞爲鹹陽王，資以兵力，使還北主魏，須渡江，許即位，儀衛以乘輿之副給之。。，。　　以中書令趙彥深代楊總機務。。。有一個老人備了酒肉來祭奠他，放聲痛哭，收斂他的血而後離去。。，。

　　壬寅，侯景以火車焚台城東南樓。。，。欽道面奏帝，稱“二叔威權既重，宜速去之。。，。伏允南奔雪山，其故地皆空，東西四千裏，南北二千裏，皆爲隋有，置州、縣、鎮、戍，天下輕罪徙居之。。，。、時天下已亂，所征兵多失期不至，高麗亦困弊。。，。他寫了檄文派人送給他所管轄的湘州刺史河東王蕭譽、雍州刺史嶽陽王蕭、江州刺史當陽公蕭大心，郢州刺史南平王蕭等人，讓他們派遣軍隊進京救援。。，。、王世充作色謂起居侍郎崔長文曰：“朝廷官爵，乃以與賊，其志欲何爲邪！”文都等亦疑世充欲以城應化及，由是有隙，然猶外相彌縫，陽爲親善。。，。！

　　[9]壬子，陳叔寶卒；贈大將軍、長城縣公，谥曰炀。。，。；、做買賣的人竟至于用車來拉錢，而不再逐個算計。。，。高澄給高隆之寫了一封密信，說道：“高仲密的黨徒中，凡是崐跟他一道叛變到西魏的，應該把他們的家屬全部扣留，可以懲戒今後。。，。陳霸先迎來定州刺史蕭勃鎮守廣州。。。世充召先降者于通玄寺瑞像前焚香爲誓，約降者不殺。。，。

二月，庚午，勃起兵于廣州，遣及其將傅泰、蕭孜爲前軍。。，。、　　侯景圍谯城不下，退攻城父，拔之。。，。’吾語之雲：‘後四載，太子禦天下。。，。

　　[5]二月，壬戌，觀德王雄薨。。，。冊拜密太尉、尚書令、東南道大行台行軍元帥、魏國公，令先平化及，然後入朝輔政。。，。、　　[6]帝晚年深信佛道鬼神，辛巳，始诏“有毀佛及天尊、嶽、鎮、海、渎神像者，以不道論；沙門毀佛像，道士毀天尊像者，以惡逆論。。，。；、孤秉大政而自加寵錫，可乎！必若循魏、晉之迹，彼皆繁文僞飾，欺天罔人；考其實不及五霸，而求名欲過三王，此孤常所非笑，竊亦恥之。。，。；！、