左將軍雁門李栗將五萬騎爲前驅，別遣將軍封真等從東道出軍都，襲燕幽州。。，。　　[3]夏季，四月，庚子（初九），後燕國主慕容垂加封太子慕容寶爲大單于。。，。

陛下不睹遺物，安知先帝之至德，稼穑之艱難乎！”　　[5]乙卯（十一日），劉宋文帝前往丹徒。。，。！慕容翰親自出馬沖擊敵陣，涉夜幹出陣應戰，慕容霸從側面截擊，于是斬殺了涉夜幹。。，。崔約開玩笑說：“向眼中溺尿便可痊愈。。。

謝晦風度優美，善于言談逗趣，見多識廣，劉裕對他非常欣賞喜愛。。，。　　[15]盧循進犯掠奪了幾個縣，什麽也沒搶到，對徐道覆說：“軍隊出來時間太長，已經疲憊不堪，我看不如回到尋陽，合力攻取荊州，這樣，我們占據了三分這二的天下，就可以慢慢地再與建康的東晉政權爭強鬥勝了。。，。這次，他們剛剛饒幸獲得勝利，他們的氣焰及實力不可輕視。。，。

又分派部隊繼絕了他們歸途上的渡口，前秦的步、騎兵全都崩潰，爭先恐後地逃向淮水，死亡的士兵有一萬五千人，抓獲了前秦揚州刺史王顯等人，全部收繳了他們的武器軍糧。。，。、　　[17]汝水竭，南燕主備德惡之，俄而寢疾；北海王超請禱之，備德曰：“人主之命，短長在天，非汝水所能制也。。，。；”北魏軍隊從四面包抄圍攻，劉宋軍將士都拼死同北魏軍隊搏鬥。。，。　　[5]甲戌（十四日），文帝立皇子劉爲東海王，劉昶爲義陽王。。，。

他的兒子乞伏公府還很幼小，因此，屬下百官擁推乞伏國仁的弟弟乞伏乾歸爲大都督、大將軍、大單于、河南王，並下令大赦，改年號爲太初。。，。、廣平公弼，潛有奪嫡之志，陛下寵之太過，假其威權；傾險無賴之徒輻湊附之。。，。；

苌自稱大將軍、大單于、萬年秦王，大赦，改元白雀，以尹詳、龐演爲左、右長史，南安姚晃及尹緯爲左、右司馬，天水狄伯支等爲從事中郎，羌訓等爲掾屬，王據等爲參軍，王欽盧、姚方成等爲將帥。。，。、十二月，始改建興四十九年，奉升平年號。。，。王凝之的妻子謝道蘊，是謝奕的女兒，聽說強盜來到，一舉一動跟平常一樣，從容不迫，她命令婢女們擡著她乘坐的轎子，拔出佩刀來到家門之外，親手殺死了幾個人，才被抓住。。，。　　[18]東晉豫州刺史諸葛長民驕橫放縱，貪婪奢侈，幹的事大多都不合法度，成了百姓的一大禍患。。，。　　[20]西秦苑川王乞伏國仁統領騎兵三萬人襲擊鮮卑部落的首領密貴、裕苟、提倫等三部所據守的六泉。。。、

　　[24]北魏國主拓跋嗣抵達喬山，再東行到達幽州。。，。　　廣川太守賀賴盧，性豪健，恥居冀州刺史王輔之下，襲輔，殺之，驅勒守兵，掠陽平、頓丘諸郡，南渡河，奔南燕。。，。、　　[12]中原蠻族首領梅安率領手下將帥數十人，向北魏進貢。。，。　　[5]三月，前秦王苻堅任命吏部尚書權翼爲尚書右仆射。。，。　　[3]庚戌（二十一日），北魏國主拓跋嗣前往豺山宮。。，。

　　梁犢于是繼續東進，攻取荥陽、陳留等郡。。，。、良久，南平公長孫嵩曰：“從王。。，。今屢有可乘之機，而陋每違期不赴；臣雖效死寇庭，而救援理絕，將何以濟！”劉裕乃表襄城太守劉敬宣帥衆五千伐蜀，以劉道規爲征蜀都督。。，。；！

　　[7]傅亮帥行台百官奉法駕迎宜都王于江陵。。。　　[20]五月，西燕主沖攻長安，秦王堅身自督戰，飛矢滿體，流血淋漓。。，。　　[25]前秦任命颍川王苻同成爲太尉。。。

姚留下甯朔將軍尹雅爲弘農太守，鎮守潼關，然後也率軍回到長安。。，。　　[9]庚戌，魏征虜將軍庾嶽破張超于勃海，斬之。。，。此前，幽州、冀州的流民大多都去了高句麗，慕容農任命骠騎司馬範陽人龐淵爲遼東太守，招納安撫他們。。，。、　　[1]春季，正月，乙已（初八），東晉任命朱序爲青、兖二州剌史，代替謝玄鎮守彭城；朱序請求改鎮淮陰，得到了朝廷的允許。。，。；、