帝哭之，數聲而止，尋奏聲伎，無異平日。。，。高嶽多次帶兵立功，威名赫赫，而又性格豪放奢侈，喜歡醇酒女色，在城南修建了大宅第，並在辦公視事的大廳後頭開了一條巷子。。，。北齊軍隊害怕他的威崐名，都望風潰散。。，。周文育帶兵攻打湓城，沒有攻克，被召回來。。，。庚子，獨孤盛將馀衆自楊葉洲潛遁。。，。侯派他的堂弟侯守衛豫章，自己把全部軍隊開上去攻打余孝頃，打了很久也沒打下，就修築了一條長長的包圍圈把新吳縣城看守起來。。，。

楊義臣擊敗並收降河北的賊人幾十萬，他把情況寫表上奏炀帝，炀帝看後感歎道：“我原來沒聽說盜賊到如此地步，楊義臣降服的賊怎麽這樣多？”虞世基回答：“小賊雖然多，但不足爲慮，楊義臣擊敗小賊，卻擁兵不少，將帥久在朝廷之外，這樣是最不適宜的。。，。？周主與梁主宴，酒酣，周主自彈琵琶。。，。于是委趙彥深掌官爵，元文遙掌財用，唐邕掌外、騎兵，信都馮子琮、胡長粲掌東宮。。，。、江子四、江子五相互說道：“我們和哥哥一起出來，有什麽臉面獨自回去呢？”于是，他們倆都脫下甲胄沖向敵人。。，。？、

便任命和士開爲兖州刺史，元文遙爲西兖州刺史。。，。然而我們或者派遣一支軍隊，或者借助一名說客，王琳就瓦碎冰融，去異域投身，侯就叩頭俯伏，托命于朝廷，這是借天威而除掉禍患。。，。仲禮見父津，津恸哭曰：“汝非我子，何勞相見！”　　己巳（十四日），侯景派遣石城公蕭大款帶上梁武帝的诏書，去下令解散外面的救援部隊。。，。！　　于是北齊的行台、州、鎮中，只有東雍州行台傅伏、營州刺史高寶甯沒有降服，其他地方都並入北周。。，。、那時你爲什麽不擊碎它！我說出這話，知道死期馬上就到，但你又能苟活幾時呢！”高洋聽到這話，就殺了元晖業，還殺了臨淮公元孝友，把他們的屍體都扔進汾河上鑿開的冰窟窿裏。。，。！苟明公有所措身，閏甫亦何辭就戮！”密大怒，揮刃欲擊之；王伯當等固請，乃釋之。。，。；！

　　八年（壬申、612）八年（壬申，公元612年）　　[1]春，正月，帝分西突厥處羅可汗之衆爲三，使其弟阙度設將贏弱萬余口，居于會甯，又使特勒大奈別將余衆居于樓煩，命處羅將五百騎常從車駕巡幸，賜號曷婆那可汗，賞賜甚厚。。，。、我知道這並不是梁主的本意，一定是侯景煽動罷了。。，。

舍人魏僧伽懂得測天觀象預蔔吉凶，上奏說：“立即會有暴亂叛逆的事情發生。。，。下诏告示北齊的群臣說：“如果能竭力獻計獻策，深深通曉上天的意旨，就能授官賞爵，各有所加。。，。北周國主聽到後非常高興，統率各路軍隊發起攻擊。。，。蕭也盡心盡力糾正違失，舉發過錯，人們都懼怕他，诋毀他的人很多，但他始終不爲自己辯解。。，。周主問高延宗以取邺之策，辭曰：“此非亡國之臣所及。。，。　　隨公楊堅私下對大將軍汝南公宇文慶說：“天元皇帝實在沒有積德，看他的相貌，壽命也不長。。，。

儉曰：“呂嘉之事，誠當已遠，將軍獨不見周迪、陳寶應乎！轉禍爲福，未爲晚也。。，。！、長孫晟時在榮定軍中爲偏將，使謂阿波曰：“攝圖每來，戰皆大勝。。，。

昙朗走入村中，村民斬之；丁巳，傳首建康，盡滅其族。。，。；太子命信開大桁以挫其鋒，正德曰：“百姓見開桁，必大驚駭；可且安物情。。，。；帝見之，謂宇文述曰：“向者左仗下黑色小兒，瞻視異常，勿令宿衛！”述乃諷密使稱病自免，密遂屏人事，專務讀書。。，。！

正逢西突厥酋長射匮派使者來求婚，裴矩因而奏道：“處羅可汗不來朝見，是依恃他勢力強大。。，。　　上創愈，置酒于後殿以自慶，引吏部尚書江總以下展樂賦詩。。，。　　[33]已卯（二十二日），北周天元皇帝回長安。。，。

邴元真性情貪婪淺薄，宇文溫對李密說：“不殺了邴元真，必然成爲您的禍患。。，。　　演入，至昭陽殿，湛及歸彥在朱華門外。。，。　　帝遣間使求救于義成公主，公主遣使告始畢雲：“北邊有急。。，。

”乃置地牢中，桎梏不離身；夜，以蕪菁子爲燭，眼爲所熏，由是失明。。，。；王琳高聲對王喊道：“哥哥接受命令討伐賊兵，不能以身殉難，竟然不知內疚，反而要來誘我投降！”說著拿過弓箭就射，王慚愧地退回去了。。，。！有時遇到事務繁多，太陽移過頭頂了，就漱一漱口算吃過飯了。。，。　　[7]三月，丙申（十三日），陳朝皇太後章氏去世。。，。　　[3]二月，庚寅朔（初一），出現日食。。，。　　丞相高歡大部分時間呆在晉陽，孫騰、司馬子如、高嶽、高隆之都是高歡的親信黨羽，朝中的政務高歡交給他們去管理，邺城的人稱他們爲“四貴”。。，。、