北魏獻文帝拓跋弘這年十二歲。。。本來約定開南門進去，可是正值黑夜，薛淵在城樓上發箭射擊，王蘊認爲袁粲已經被捕，部衆霎時四處逃走。。，。

侯莫陳崇立即沖了進去，占據了城門，擔任高平縣令的隴西人李賢和他的弟弟李遠穆在城裏做侯莫陳崇的內應。。，。榮自恃其強，不以爲意，手毀其書，唾地曰：“世隆無膽。。，。

蕭綸又制作了一口新棺材，將司馬崔會意放在棺材裏面，出動靈車，唱著挽歌，扮成送葬的陣勢，並使一些老太婆坐在車上悲聲號啕。。，。　　[4]二月，丁卯朔（疑誤），北魏大赦。。，。

及徵燮爲揚州，以赜爲左衛將軍，與燮俱下。。，。明帝派遣心腹陳世範等人到街頭小巷去采聽關于王晏的傳言異聞。。。外面，他們沒有對人主造成傷害的嫌疑；內部，他們受人主的驅使，卻有獨攬大權的際遇。。，。；

　　[30]冬，十一月，庚辰，大赦。。，。　　賀拔嶽的部下們都還沒有歸屬，各位將領考慮到擔任都督的武川人寇洛年崐齡最大，就推舉他總管所有的軍隊，寇洛一向沒有威望謀略，不能把大家管理好，就自己請求讓位，趙貴說道：“夏州刺史宇文泰的才略天下第一，遠近的人心都向著他，他賞罰嚴明，士兵們都願意聽從他的命令，如果將他迎接來，擁戴他作爲我們的統帥，大事就可以成功了。。，。

　　[11]癸酉，魏主如靈泉池；戊寅，還宮。。，。；楊元和的堂弟楊僧嗣又自立爲武都王，駐紮在葭蘆。。，。一旦官府有了儲存，則老百姓就不會有荒年挨餓的事了。。，。

分疆割土，要由君王作主，按理說不是臣屬的請求所能決定的。。，。　　秋，七月，祗祖率數百人自建康奔京口，雲京師已潰亂，勸令速入。。，。穎胄曰：“陛下前欲壞酒槍，恐宜移在此器。。，。　　[10]秋，七月，庚子，魏複以南陽王寶炬爲太尉。。，。因置主司，令其裁察，強弱相兼，務令得所。。，。上知其虛，遣主書吳喜撫慰之，且報曰：“七十老公，反欲何求！君臣之際，足以相保，聊複爲笑，伸卿眉頭耳。。，。！