[15]這一年，西魏又增加了十二條新的制度。。，。　　[23]秋季，七月，北魏陳郡百姓劉獲、鄭辯在西華造反，改年號爲天授，並與湛僧智合謀，北魏任命東豫州刺史谯國人曹世表爲東南道行台來討伐劉獲等人，源子恭代替曹世表擔任東豫州刺史。。，。、鹹陽王拓跋禧娶隸戶人家之女爲妃嫔，孝文帝嚴厲地責備了他，因此下诏令爲六個弟弟重新聘娶妻室，說：“以前所納娶的，可以改做爲小妾。。，。”加封爾朱世隆爲儀同三司，追贈爾朱榮爲相國、晉王，加九錫。。，。、”孝文帝道：“任城王呀，你這說的是什麽話呀？難道你還想讓滿城婦女都戴帽、穿小襖嗎？”元澄和其他留守官們都免冠向孝文帝謝罪。。，。？、”又加烈散騎常侍，封聊城縣子。。，。

　　[9]冬，十月，癸醜，魏以司空廣陽王嘉爲司徙。。，。　　[34]戌寅，魏以上黨王天穆爲大將軍、開府儀同三司，世襲並州刺史。。，。、苟非爲之分限，但恐歲計不充，自今請非要須者一切不受。。，。　　[7]冬，十二月，丙寅，魏徙建昌王長樂爲安樂王。。，。　　[18]東魏臨淮王孝友表曰：“令制百家爲族，二十五家爲闾，五家爲比。。，。　　[14]柔然國的可汗阿那瓌將要來到北魏之時，北魏孝明帝派司空京兆王元繼、侍中崔光等人依次歡迎他，十分優厚地賞賜、。。，。、

元澄說：“應當用兵十萬，來去一百天，請求朝廷迅速備辦軍糧和兵器。。，。　　魏主稱名爲書告哀于高肇，且召之還。。，。　　十一月，庚寅，魏遣安東將軍楊椿將兵四萬攻宿豫。。，。垣護之說：“賊寇還以爲南州有三萬大軍，可事實上，將軍您旗幟下僅僅有三萬大軍的十分之一，假如您率兵直接到戰場上，與賊寇相戰，您內部兵力的虛實情況就會都暴露出來。。，。不久，正趕上孝武帝駕崩，所以，祖沖之的新曆法也沒能實施起來。。，。　　[5]二月壬戌（初五），北魏孝文帝到達太原。。，。

魏主之幸邺也，李彪迎拜于邺南，且謝罪。。，。辛卯（十九日），追贈袁淑爲太尉，谥號爲忠憲公；追贈徐湛之爲司空，谥號爲忠烈公；追贈江湛爲開府儀同三司，谥號爲忠簡公；追贈王僧綽爲金紫光崐祿大夫，谥號爲簡侯。。，。；

祭祀典禮完成後，退出祭廟，孝文帝站在那裏痛哭，過了很久，才起程回宮。。，。我，世子之人也，脫走還城，汝何爲複往！”聞者皆棄糧走。。，。！然而他們同姓中留在京城的那些人卻能做到上品顯官，于是身在邊鎮的那些人便由于升遷之路與己隔絕，因而大量逃散。。，。聞獲引兵欲迎僧智，去此八十裏；今出其不意，一戰可破，獲破，則僧智自走矣。。，。；　　[2]北魏孝文帝發布诏令，認爲：“北方人稱‘土’爲‘拓’，稱‘後’爲‘跋’。。，。

　　[26]魏主納高肇兄偃之女爲貴嫔。。。　　吏部尚書蔡興宗自認爲自己的職權是管理铨選授官，所以，每到上朝時，他都要向劉義恭談論舉薦賢能人才的意思，又不時地檢討得失，多方議論朝政。。，。竟甯元年，石顯服罪，就是其應驗呀。。，。

此時沈攸之已前進到焦墟，距離下邳只有五十余裏。。，。請您允許我們稍微停一停緩一緩，慢慢地進行誘導，漸漸地將他們帶到東部地區。。，。超民兄弟應從誅，何尚之上言：“賊既遁走，一夫可擒。。，。九品之外，出身低賤而做官者又分爲七等。。，。這一年，皇太子拓跋宏僅僅五歲。。，。法曹行參軍北平陽固苦谏；昶怒，欲斬之，使當攻道。。，。；

　　[20]南齊豫章王蕭嶷自認爲地位很高，深懷激流勇退之心。。，。一天傍晚，沈慶之領著兒孫以及內表親戚，遷居到婁湖居住，而把自己的四座宅院獻給了官府。。，。　　[12]秋季，七月，壬寅（二十四日），北魏國主前往河西。。，。天生引魏兵步騎萬余人來戰，虎奮擊，大破之，俘斬二千余人。。，。庚午（十八日），孝文帝到達新野。。，。

子勳戎服出聽事，集僚佐，使潘欣之口宣旨谕之。。，。上發禁兵數千人，馬數百匹，東擊之。。，。子響聞台使至，不見敕，召寅、恭穆及谘議參軍江、典簽吳之、魏景淵等诘之，寅等秘而不言；之曰：“既已降敕，政應方便答塞。。，。；、

　　[2]戊子，魏太師京兆武公馮熙卒于平城。。，。隴西李沖以才識見任，當朝貴重，所結姻2922，莫非清望；帝亦以其女爲夫人。。，。；”世隆曰：“止自不爲，若本自爲之，臣今亦封王矣。。，。