[4]夏季，四月，梁朝的林邑王攻打李贲，李贲的部將範在九德擊敗了林邑王。。，。”乙亥，周王始稱皇帝，追尊文王曰文皇帝，改元武成。。，。孝和與數十騎至陝縣，山賊歸之者萬余人。。，。　　鄱陽王蕭範秘密啓奏梁武帝，告訴他侯景要密謀反叛。。，。

蘭京自己多次提出請求，高澄就用木杖打他，對他說：“你要是再求訴的話，就殺掉你！”蘭京與他的六個同夥密謀犯上作亂，高澄呆在邺城，住在北城東側的柏堂，很寵幸琅邪公主，他爲了使自己與公主之間的來往方便，經常把侍衛們派到外面。。，。！”楊薦等人完成使命後回朝複命。。。他還善于安撫部下，因此大家都願意爲他效命，所以每次作戰大都能取勝。。，。顔師古名籀，通常人們稱呼他的字。。，。蕭恪大驚，說：“如果我殺了邵陵王，郢州也許可以甯靜，但荊州、益州的宗室兄弟必然內心竊喜。。，。、

天怒人怨，衆叛親離，我恐怕東南的王者之氣從此而盡。。，。以楊堅爲假黃钺、左大丞相，秦王贽爲上柱國。。，。、仆死而後已，不敢聞命！”密怒，囚之。。，。！都督駱訓對他說道：“您常常對我們說：‘你們帶著我的頭顱出去投降，非但能得到富貴，也能使全城的人保全性命。。，。欽道面奏帝，稱“二叔威權既重，宜速去之。。，。

　　[10]帝以高祖末年，法令峻刻，冬，十月，诏改修律令。。，。高浚等人聽了，就叫著高湛的小名說：“步落稽呀，皇天看到你今天的作爲了！”文宣帝也因爲高浚與高渙都有雄才大略，恐怕留下他們將來是個禍害，于是自己抽劍刺向高渙，又讓壯士劉桃枝朝囚籠亂刺。。，。！尚書左仆射崔暹卒，齊主幸其第哭之，謂其妻李氏曰：“頗思暹乎？”對曰：“思之。。，。？帝聞隋主狀貌異人，使彥畫像而歸。。，。斛律氏的門第中出了一個皇後，兩個太子妃，娶了三個公主，服事北齊受到恩寵，三代無比。。，。

現在你既然發端說出來了，我也要冒著一死披露一下肝膽了！”于是與王共同向高演勸進。。，。！炀帝以詩向宮人留別：“我夢江都好，征遼亦偶然。。，。　　癸巳（初七），侍中、都官尚書羊侃去世，建康城裏更是人心惶恐。。，。、

奴婢是平民的一半，一頭牛征賦稅二尺絹，墾租一鬥，義租五升。。，。　　上既不用景言，與東魏和親，是後景表疏稍稍悖慢；又聞徐陵等使魏，反謀益甚。。，。；窦建德率兵從四面猛攻，王薄開城門迎入窦軍。。，。　　[21]庚午（初九），陳廢帝到太廟祭祀行禮。。，。　　八月，壬午，太皇太後下令，廢齊主爲濟南王，出居別宮。。，。”辛未（二十九日），派李密往崤山以東，收服他尚未歸附的余部。。，。

琳遣兄子叔寶帥所部十州刺史子弟赴邺。。。　　[29]冬季，十月，甲戌（初九），隋朝爲除河南行台省，任命秦王楊俊爲秦州總管，隴右地區各州全部歸他統轄。。，。若將軍能用仆計，天下可指麾而定。。，。有人說自己無罪，燕榮就說：“以後你有罪再免掉你受杖刑。。，。玄感每戰，身先士卒，所向摧陷，又善撫悅其下，皆樂爲致死，由是每戰多捷，衆益盛，至十萬人。。，。　　[17]初，上爲隋殿內少監，宇文士及爲尚辇奉禦，上與之善。。，。

　　[20]戊午，周立通道觀以壹聖賢之教。。，。毛喜請簡士馬配子高，並賜鐵炭，使修器甲。。，。這種過細處事的作風怎麽可以久行呢，我會酌情改變的，但恐怕將來又會嫌我處事疏漏了。。，。是時政事皆由中書省，置二十一局，各當尚書諸曹，總國機要，尚書唯聽受而已。。，。

武候大將軍龐玉擊之，爲企地所敗。。，。官員送上飲食，武帝跪著放好盛放調料的食器，挽起衣袖爲于謹割肉，于謹吃完後，武帝親自跪著送上盛酒的酒器請于謹漱口。。，。