[8]上優禮南昌文憲公王儉，诏三日一還朝，尚書令史出外谘事。。，。他們到晉陵時，南沙人範化殺了縣令公上延孫，起來響應。。，。孔子稱‘必也正名乎’！比克吉定兆，而以淺改蔔，亦或天地神靈所以垂至戒、啓聖情也。。，。！、

　　[8]在這時候，平城的鮮卑族人，多數與穆泰等人一起策劃，唯獨于烈沒有絲毫參涉，因此孝文帝對他更加器重了。。，。這些華麗奇巧的東西只是從宮廷傳到了民間，轉移了地方，卻並沒有把它消滅。。，。丙戌（初十），孝文帝任命元勰爲使持節、都督中外諸軍事，元勰辭而不受，說：“我要侍奉護理聖上養病，沒有閑暇，怎麽還能統管軍隊呢？希望另外請一個藩王，讓他來掌握軍權，以便我能專心護理聖上。。，。？、後素有德操，遂居瑤光寺爲練行尼。。，。他還愛好賢才、善士，求賢心切，如崐饑似渴。。，。、武帝說：“揚州刺史這個官你要當一輩子，不要再多說什麽。。，。

興宗謂法榮曰：“領軍殊當憂懼。。。派專人重新制作戶籍，由老百姓自己決定去留。。，。泰帥輕騎爲前驅，顯壽棄城走，追至華陰，擒之。。，。此刻已臨近夜晚，敵人也開始收兵了。。，。

崔氏說：“他雖然在面子上覺得慚愧了，但心裏崐卻未必如此，還是繼續留在這裏吧。。，。诏曰：“山陵可依典冊；衰服之宜，情所未忍。。，。；”褚湛之之南奔也，浚即與褚妃離絕，故免于誅。。，。邢巒派遣統軍王足帶兵去襲擊，所到之處無不告捷，于是進入劍閣。。，。何況聚集了十萬大軍，時間一長，糧食就要消耗光。。，。魏主命鎖三將詣懸瓠；劉藻、高聰免死，徙平州；傅永奪官爵；黜王肅爲平南將軍。。，。；、

馮景昭召集府中的文武官員一同商議應該跟隨哪一方，司馬馮道和請求馮景昭據守東荊州，然後等待北方高歡作出處理。。，。頃之，徙詳于太府寺，圍禁彌急，母妻皆還南第，五日一來視之。。，。

伊匐擊柔然可汗婆羅門，大破之，婆羅門帥十部落詣涼州，請降于魏。。，。秘書監盧淵上書，認爲：“以前太平時代的君主，從來沒有過親自統率大規模軍隊作戰，在雙方交戰陣地上決一勝負的，還不是因爲勝利了並不足以顯示勇敢，而失敗了則會使自己的威望受到損失嗎？以前，曹操統率一萬名疲憊不堪的士卒打敗了袁紹，謝玄率領三千名步兵，摧毀了苻堅的大軍，勝利與失敗的變化，決定于轉眼的工夫，而不在于人數多少。。，。？楷表稱：“州今新立，尺刃鬥糧，皆所未有，乞資以後糧。。，。

爾朱兆曆數賀拔勝罪狀，要將他處斬，說道：“你殺了衛可孤，這是第一條罪狀。。，。謹，忠之從曾孫也，性深沈，有識量，涉獵經史。。，。