中山城無定主，民恐魏兵乘之，男女結盟，人自爲戰。。，。相持二旬，外救不至，郡人高逵、史惠等勸業從男成之請。。，。、蘭堤、蘭加難逃走躲藏起來，也把他們抓住，殺了。。，。、劉毅聽說盧循帶兵進犯，正要發兵抵抗他們的時候，自己卻得了病。。，。　　[23]十二月，庚子（十五日），東晉尚書令、南康襄公謝石去世。。，。、

北魏國主拓跋焘駐軍在黑水，距統萬城只有三十余裏。。，。”可足渾氏正要同意他的請求，慕容說：“太宰、太傅二公，是國家親近而又賢明的人，先帝選擇了他們，將孤兒寡母相托，他們一定不會幹那樣的事情。。，。、

　　[17]秦丞相雄克池陽，斬孔持。。，。檀畏蒙遜之逼，且懼嶺南爲奇鎮所據，乃遷于樂都，留大司農成公緒守姑臧。。，。　　壬戌，生宴群臣于太極殿，以尚書令辛牢爲酒監，酒酣，生怒曰：“何不強人酒而猶有坐者！”引弓射牢，殺之。。，。！被拓跋擊潰，殺死了五千人，活捉了七百人，又把這些浮虜全部釋放。。，。

乞伏乾歸派遺前軍將軍乞伏益州等人統領一萬騎兵前去解救他。。。奚斤堅決請求，拓跋焘才應允，又撥給奚斤士卒一萬人，派遣將軍劉拔送去戰馬三千匹，並且留下娥清，丘堆二人，命令他們配合奚斤一道攻擊夏國。。，。可足渾譚聚集到了二萬兵衆，攻打野王，攻了下來，又率領軍隊與慕容垂會合攻打邺城。。，。拓跋焘把赫連勃勃的三個女兒收入後宮作自己的妃子。。。我們應該命令各郡縣把居民聚集在一起，一千戶人家組成一個寨堡，深挖戰壕，高築壁壘，使原野上既無人迹又無糧草可取，等待他們的進犯，他們來到這裏沒有什麽可搶劫的東西，最多不超過六十天，他們就會因爲糧食用完而自行撤退回去。。，。　　[9]十一月，己巳朔（疑誤），出現日食。。，。

　　[1]春季，正月，後燕陰平孝王慕容柔去世。。，。　　是歲，晉民避亂，襁負之淮北者道路相屬。。，。　　楊定尋徙治曆城，置儲蓄于百頃，自稱龍骧將軍、仇池公，遣使來稱藩；诏因其所號假之。。，。；、

”呼延平又帶著慕容超母子二人投奔後涼國。。。崔浩辜負了聖上的大恩，用他自己的私欲蓋過了他的廉潔，用他個人的愛憎好惡遮住了他的公正秉直，這是崔浩的責任和錯誤。。，。庚申（二十日），孝武帝和後宮的嫔妃們一起宴飲，美女和樂隊也都來在一旁侍候。。，。鑒懼闵之殺己，馳招闵、農，開門內之，謂曰：“孫伏都反，卿宜速討之。。，。、”垂曰：“吾今威加四海，豈得以昔日爲比！”儀曰：“燕若不修德禮，欲以兵威自強，此乃將帥之事，非使臣所知也。。，。！

拓跋嗣向老臣們詢問，先帝最信任和賞識的是誰，王洛兒說是李先，拓跋嗣便把李先召來問道：“你因爲什麽才能什麽功勞被先帝知遇？”李先回答說：“臣下既無才能又無功勞，只是因爲忠誠正直才爲先帝厚愛罷了。。，。？”寶善事垂左右，左右多譽之，故垂以爲賢，謂段氏曰：“汝欲使我爲晉獻公乎！”段氏泣而退，告其妹範陽王妃曰：“太子不才，天下所知，吾爲社稷言之，主上乃以吾爲骊姬，何其苦哉！觀太子必喪社稷，範陽王有非常器度，若燕祚未盡，其在王乎！”寶及麟聞而恨之。。，。！　　初，玄之舉兵，侍中王谧奉诏詣玄，玄親禮之。。，。按照北魏曆史上的傳統習慣，大凡立繼承王位的人選的時候，常常要把他的母親事先殺死。。，。　　[11]帝聞梁、南秦二州刺史甄法護刑政不治，失氐、羌之和，乃自徒中起蕭思話爲梁、南秦二州刺史。。，。、