自從元徽執政以來，我的表奏請示，大多不能獲准。。，。孝文帝禦駕巡視軍營經過這裏，下令赦免，拓跋休認爲不能這樣做，他說：“陛下親自統領六軍，將要遠征江南，而如今我們剛剛走到這裏，這些奸詐小人就開始偷盜搶劫，不斬了他們，我們怎麽能禁止人們幹壞事？”孝文帝說：“的確像你所說的那樣。。，。？高帝派遣了許多暗探前去誘導他們反抗北魏。。。

　　[24]魏丞相歡患賀拔嶽、侯莫陳悅之強，右丞翟嵩曰：“嵩能間之，使其自相屠滅。。，。、”爾朱榮內心認爲費穆的話很對，于是便對親信慕容紹宗說：“洛陽人口衆多，驕侈成習，如不加以整饬，終究難以控制。。，。自從江南有葬禮以來，這一葬禮的隆重場面，還從來沒有過。。，。

　　[14]北魏任命汝南王元悅爲太保。。。　　[16]戊申，魏燕州刺史崔秉帥衆棄城奔定州。。，。”過了一會兒，大司馬傳範雲進去，他當著範雲的面贊歎了一番沈約如何才智縱橫，並且說道：“我起兵至今已經三年了，各位功臣將領確實出了不少力氣，但是成就帝業者，只是你們兩人啊。。，。戊申（初六），又任命中書郎蕭遙欣爲兖州刺史。。，。上庸太守柳世隆，乘襄陽空虛，發動攻擊，沒有攻克。。，。

”勰謝曰：“陛下孝恭，仰遵先诏，上成睿明之美，下遂微臣之志，感今惟往，悲喜交深。。，。　　[5]二月，魏主始耕藉田于平城南。。，。張沖與房僧寄結盟，派遣軍主孫樂祖率領數千人幫助房僧寄守護魯山。。，。　　[14]辛巳（初七），南齊武陵昭王蕭晔去世。。，。我召集尚書以下、令史以上的官員于尚書省，把李彪所犯罪行告訴了他本人，並且審訊其虛實，李彪供認不諱，一一認罪。。，。、朝廷懷疑裴叔業有異謀，裴叔業也派遣使者去建康觀察消息動靜，衆人對他更加懷疑了。。，。

始欣貪暴，孝昌初，諸獠反，圍州城，行台魏子建撫谕之，乃散。。，。俄而谌引兵入壽昌閣，帝走趨徐姬房，拔劍自刺，不入，以帛纏頸，輿接出廷德殿。。，。時琰所遣諸軍，並受順節度；而以皇甫道烈土豪，柳倫台之所遣，順本卑微，唯不使統督二軍。。，。；王儉解散發髻，把頭簪斜插在上面，朝廷內外都很仰慕他的風采，爭相模仿。。，。　　[2]丁卯（疑誤），北魏孝文帝開始到皇信東室處理朝廷事務。。，。　　孫沖之于湖、白口築二城，軍主竟陵張興世攻拔之。。，。、

　　[16]己卯，魏主诏曰：“烈祖有創業之功，世祖有開拓之德，宜爲祖宗，百世不遷。。，。從此，投機鑽營的惡劣風氣猖獗，不能遏止。。，。

魏朝以于禧未敗之前不收捕通，責其通情，徵詣廷尉，死獄中。。，。　　[24]柔然國進攻高昌，殺了沮渠安周。。，。茂，天生之子；慶遠，元景之弟子也。。，。；王茂軍至，伯之表裏受敵，遂敗走，間道渡江，與虎牙等及褚緭俱奔魏。。，。隴西人李沖以才識受到任用，成爲朝中顯貴，他所結的姻親，都是具有清白名望而爲時人所敬重的高門，孝文帝也以他的女兒爲夫人。。，。

朕爲天下主，何惡于超而有此言！必宗之懼罪誣超。。，。！　　[1]春季，正月，乙醜（初一），梁朝任命尚書左仆射徐勉爲仆射。。，。帝外家陳氏深惡之；楊運長、阮佃夫等欲專權勢，不利立長君，亦欲除之。。，。；、

　　[16]辛酉（二十七日），北魏魏郡王陳建去世。。，。　　魏主引丞相、令、仆、尚書、侍中、黃門于顯陽殿，問之曰：“今寇連恒、朔，逼近金陵，計將安出？”吏部尚書元義請遣重臣督軍鎮恒、朔以捍寇，帝曰：“去歲阿那叛亂，遣李崇北征，崇上表求改鎮爲州，朕以舊章難革，不從其請。。，。？、朕有過，未嘗不面言，至有朕所不堪聞者，允皆無所避。。，。

　　初，諸王出鎮，皆置典簽，主帥一方之事，悉以委之。。，。程元沖既失職于家，合帥數百人，乘伯之無備，突入至聽事前；伯之自出格鬥，元沖不勝，逃入廬山。。，。；北魏都督李神軌、武衛將軍費穆率軍征討李洪。。。、　　[2]戊子，魏太師京兆武公馮熙卒于平城。。，。

武帝派遣主書趙景悅宣谕诏令，可以接受劉季連投降。。，。宮廷侍從和朝廷官員，擔憂惶恐，飲食作息，都不能安穩。。，。太子蕭長懋平時就忌恨蕭子響，當蕭順之從建康出發時，蕭長懋就秘密告訴他，讓他早點兒把蕭子響置于死地，不要讓他活著回到建康。。，。　　沈攸之率殘兵西返，距江陵一百余裏，得知江陵城已被張敬兒占領，士卒再度逃散。。，。