楊素非常驚奇，于是上書奏請朝廷授予他儀同三司。。，。齊贈琳開府儀同三司、錄尚書事，谥曰忠武王，給車以葬之。。，。、孝寬縱兵圍之，李詢及思安伯代人賀婁子幹先登。。，。您爲什麽不來依靠我的勢力，何必不吐實呢？’賀若弼早就想謀取廣陵，還想謀取荊州，這兩地都是適于作亂的地方。。，。？進軍合肥，合肥望旗請降，法氍禁侵掠，撫勞戍卒，與之盟而縱之。。，。

　　素遣總管史萬歲帥衆二千，自婺州別道逾嶺越海，攻破溪洞，不可勝數。。，。‘不俟終日’，所望知機也！”　　北齊的廣甯王高孝珩到滄州，帶領五千人在信都和任城王高會合，共同計劃複國，征募到四萬多人。。，。！太後居柏梁殿，百司衆務，皆決于太後，帝創愈，乃歸政焉。。，。梁朝舊人被侯景重用的，有從前的將軍趙伯超、前制局監周石珍、內監嚴、邵陵王的記室伏知命。。，。、　　[20]北周益州總管王謙也不願意依附楊堅，于是出動巴、蜀地區的軍隊攻打始州。。，。、

　　[3]丁巳（二十日），北周國主回長安。。，。　　[19]丙子（初三），梁朝任命陳霸先爲中書監、司徒、揚州刺史，加進長城公這一爵位，其他官職、封號保持原樣。。，。、大王以十萬之衆，未見賊而退，奈何！”繹不悅，未幾，因事殺之。。，。！

出雲龍門，王公百僚拜辭，高隆之灑泣。。，。世充大怒，令散手執君度、玄怨，批其耳數十；又命引入東上閣，杖之各數十。。，。；、占了七裏濑，賊兵肯定不能打進來。。，。後來楚州行參軍李君才上言說：“皇上過于寵信高了。。。晉王楊廣請求乘突厥內外交困之機出兵討伐，隋文帝不答應。。，。　　丙寅，追尊昭明太子爲昭明皇帝，豫章安王爲安皇帝，金華敬妃爲敬太皇太後，豫章太妃王氏爲皇太後，妃張氏爲皇後。。，。

文宣帝對高歸彥說：“你用力打，打不出血來，我就殺了你。。，。　　己亥，帝自晉陽奉太後還邺，至紫陌，遇大風。。，。每個大將軍又各統率開府二人，每個開府各領一軍。。，。

上曰：“朕在仁壽宮，有纖介事，東宮必知，疾于驿馬，怪之甚久，豈非此徒邪！”遣武士執于仗。。，。！任命將作大匠窦抗兼納言，黃門侍郎陳叔達判納言。。，。

弼至夕方扣北掖門，臣啓關而納之，斯乃救罪不暇，安得與臣相比！”帝曰：“二將俱爲上勳。。，。！　　[9]突厥的啓民可汗去世，炀帝爲啓民可汗之死，停止上朝三天。。，。侯景之軍所以未窺江外者，良爲藩屏盤固，宗鎮強密。。，。侯景行進到嘉興，聽到趙伯超背叛他的消息，就退回據守吳郡。。，。翟讓看見豪傑們都歸附李密，想采納李密的建議，但仍猶豫不決。。，。

　　[33]陳朝吳明徹進攻壽陽，築起圍堰引肥水灌城，城裏的百姓患浮腫和腹瀉病的很多，死去的有十分之六七。。，。又專精佛戒，每斷重罪，則終日不怿；或謀反逆，事覺，亦泣而宥之。。，。；　　[2]劉文靜勸李淵與突厥相結，資其士馬以益兵勢。。，。”房彥藻聽後感到害怕，他把這個情況告訴了李密，因而與左司馬鄭一起勸說李密：“翟讓貪婪而剛愎自用，不行仁義，有目無君長之心，應該早些想辦法。。，。臣往說之，軌聽臣固善，若其不聽，圖之肘腋易矣！”上乃遣之。。，。！皇泰主楊侗下令照殺斛斯政的辦法在左掖門外殺于洪建。。。

　　文宣帝還當太原公的時候，與永安王高浚一起去見文襄帝，文宣帝有時鼻涕流出來，高浚責備文宣帝身邊的人說：“爲什麽不替二哥擦鼻涕？”文宣帝因此深深地記恨他。。，。？王僧辯依城固守，他命令卷起旗幟，藏起戰鼓，城內安靜得象沒有人一樣。。，。不久，侯景又拍手放聲大笑起來，擺出酒宴，盡情歡樂。。，。

如今賊人在數百裏之內，江都在三千裏之外，加以道路險要，還有別的盜賊盤踞，靠著據城以守和拘泥不知變通之兵，以抵抗狡詐與狂奔亂竄之盜賊，必然無法保全。。，。不久就征召陳嶷、陳彥二王回京師參加明年正月的元會，並命令沿江鎮防戍守的船只全都跟從二王開返建康，想借機向後梁降附軍民顯示強大的聲勢，所以江面上沒有一只戰船，而上遊各州的軍隊都受到楊素軍隊的阻攔，無法增援。。，。、　　[22]隋鄭譯以上柱國歸第，賞賜豐厚。。，。

微劉、鄭譯、盧贲、柳裘、皇甫績等，則我不至此。。，。、　　北周國主留下齊王宇文憲作爲後面的阻擊部隊，北齊軍隊追來，宇文憲和宇文忻各領一百名騎兵和他們戰鬥，殺死北齊的勇將賀蘭豹子等人，北齊軍隊便退走。。，。　　[7]秋季，七月，癸醜（十七日），炀帝車駕臨時停留于懷遠鎮。。，。以前當著大家說這件事，確實不妥當。。，。建安侯贲、中宿世子子邕知其謀，以告偉。。，。、