[12]癸卯（二十六日），北魏淮南靖王拓跋佗去世。。，。敵之大鎮逼其外，長淮隔其內；少置兵則不足以自固，多置兵則糧運難通。。，。；爲此，孝文帝五天沒喝一口水，悲哀傷痛超過了應盡的禮數。。，。勉謂人曰：“王君名高望促，難可輕衣裾。。，。到現在，朱道琛擔任鄧元起的典簽，他勸說鄧元起：“益州動亂已久，官方和私人的資財都耗損一空。。，。

是日上春，祠二廟，既出宮，有司以聞。。，。　　[2]丁亥，魏主如代湯泉；癸卯，還。。，。；儉少好《禮》學及《春秋》，言論造次必于儒者，由是衣冠翕然，更尚儒術。。，。　　[21]甲午，弘化太守杜桂舉郡降魏。。，。元琛就請求劉騰，敘利亞了他的養子，賄賂了劉騰上萬的金子珠寶。。，。

回到洛陽之後，他又討好投身于元義。。，。及卒，朝野惋愕，建康男女，奔走宮門，號泣道路。。，。道根謹厚木讷，行軍能檢敕士卒；諸將爭功，道根獨默然。。，。；　　東中郎司馬、行會稽郡事李安民欲奉江夏王跻起兵于東方，道成止之。。，。、

　　[21]劉宋前廬陵內史周朗，說話直率急切，孝武帝一直對他懷恨在心，讓有關部門彈劾周朗，說他在爲母親守喪期間言行不合禮法，因此用驿車將他發配到甯州，在路上把他殺了。。，。陳慶之率軍進擊大梁、梁國兩城，群攻下了。。，。、己巳，诏壽陽、鍾離、馬頭之師所掠男女皆放還南。。，。、阿那瓌束身歸命，撫之可也；乃更先自勞擾，興師郊甸之內，投諸荒裔之外，救累世之勍敵，資天亡之醜虜，臣愚未見其可也。。，。；

”陳顯達以自己已經年屆七十，而請求辭官，但是崐明帝不予准許。。，。　　丁酉，新安王即皇帝位，時年十五。。，。蜀人聞尋陽已平，爭欲屠城，衆至十余萬人。。，。既至，見詳而不見斡，陰使左右察其意色，知無憂悔，乃親數其罪，杖之一百，免官還第。。，。　　[26]葛榮引兵圍邺，衆號百萬，遊兵已過汲郡，所至殘掠，爾朱榮啓求討之。。，。

　　[37]冬季，十月，己巳朔（初一），北魏大赦。。，。　　臣光曰：李崇之表，乃所以銷禍于未萌，制勝于無形。。，。辛未（初八），梁武帝來到同泰寺行舍身儀式；甲戌（十一日），回到宮中，頒發大赦令，改年號爲大通。。，。；楊公則攻克巴陵之後，進軍白沙，張寶積害怕了，請求投降，楊公則率部進入長沙，安撫、招納了張寶積及其部下。。，。、帝鞭馬長骛，糗漿乏絕，三二日間，從官唯飲澗水。。，。

太中大夫羊闡入臨，無發，號恸俯仰，帻遂脫地，帝辍哭大笑，謂左右曰：“禿啼來乎！”　　[19]八月，南齊安葬明帝于興安陵，廟號爲高宗。。，。！徵青、冀二州刺史王玄谟爲領軍將軍。。。、任城王澄至平城，衆始聞遷都，莫不驚駭。。，。

元勰崐推薦自己的舅舅潘僧固爲長樂太守，京兆王元愉反叛，脅迫潘僧固與他同夥，高肇因此而誣告元勰北與元愉勾結相通，南招蠻賊。。，。劉季連接受了使命，收拾准備回去時的行裝，因此，益州刺史鄧元起始得去赴任。。，。

”爾朱世隆說道：“正是由于自己沒有作皇帝，如果當初他自己作了皇帝，我現在也可封王了。。，。　　劉胡率兩萬人奔回尋陽，謊報晉安王劉子勳說：“袁已經投降，全軍潰散，只有我率領我的部屬，單獨逃回。。，。又召骁騎將軍垣曆生，曆生隨信而至。。，。”　　[23]己醜，徙南平王寶攸爲邵陵王，蜀郡王子文爲西陽王，廣漢王子峻爲衡陽王，臨海王昭秀爲巴陵王，永嘉王昭粲爲桂陽王。。，。功曹參軍燕郡劉靈助善蔔筮，榮信之，靈助言天時人事未可。。，。此時，輔國將軍朱公恩率軍作敵前搜索，遇上了桓天生的遊擊部隊，雙方發生激戰，朱公恩大敗桓天生的部隊，緊接著他就進軍圍攻隔城。。，。

另外，河北既沒有新錢，又禁止使用舊錢，只好專用單絲織成的細絹以及疏線織成的粗布，它們幅面狹窄，尺度也不足，不合常規。。，。前塗不捷，我當其咎；糧運不繼，卿任其責。。，。；所以，雖有乘勝之勇，恐怕卻無可用之力。。，。崔覺逃亡當了道人，被捕獲，伏法被誅。。，。

及質起兵，欲奉南谯王義宣爲主，潛使元景帥所領西還，元景即以質書呈帝，語其信曰：“臧冠軍當是未知殿下義舉耳。。，。　　[15]戊子，竟陵文宣王子良以憂卒。。，。