乙醜（十九日），隋金紫光祿大夫段達、民部尚書韋津領兵抵禦李密，段達一見李密軍勢強盛，心中害怕，率先回逃，李密縱兵追擊，隋軍潰敗，韋津死。。，。、宇文泰于是進入關中，駐紮在渭河邊上。。，。”遂廢帝爲臨海王，以安成王入纂。。，。見理凶險，夜，與群盜剽劫于大桁，中流矢而死。。，。縱使他們懷有異意，也肯定不敢輕舉妄動；萬一有異常舉動，也必能將其制服。。，。；

元韶關在地牢裏，斷絕了食物，最後咬嚼衣袖，活活餓死。。，。”及戰，安都墜馬，齊人圍之，摩诃單騎大呼，直沖齊軍，齊軍披靡，安都乃免。。，。　　[14]五月，庚戌（二十二日），北周國主去醴泉宮。。，。　　[10]梁朝的孫、盧子雄討伐李贲，由于時值春天，瘴氣正在彌漫，所以他們請求等到秋季再進軍；廣州刺史、新渝侯蕭映不予同意，武林侯谘又催促出征。。，。；、”等他聽說梁武帝接納了侯景，便說：“禍亂原因就在這裏了。。，。

上嘉之，賜夫人臨振縣爲湯沐邑，贈馮仆崖州總管、平原公。。，。、陳叔陵的軍隊大約有一千人，打算占據府城自守。。，。

戊辰（初四），陳後主下诏書說：“隋軍膽敢任意興兵淩逼，侵犯占據我都城近郊，就好似蜂虿有毒，應該及時掃滅。。，。叔堅手扼叔陵，奪去其馬，仍牽就柱，以其褶袖縛之。。，。于是楊勇就爬到樹上大聲喊叫，聲音傳到文帝的住所，他希望能得到文帝的接見。。，。張定和的副將柳武建率兵進擊吐谷渾，攻破他們。。，。三月，甲申，景請上禊宴于樂遊苑，帳飲三日。。，。

甚至宮中的人，也不吃國家的糧食。。，。宇文泰准備確立繼承人，對公卿大臣說：“我想立嫡出的兒子爲世子，擔心大司馬對此有疑心，該怎麽辦好呢？”衆大臣默然不作聲。。，。？世充于是整兵向洛口，得邴元真妻子、鄭虔象母及密諸將子弟，皆撫慰之，令潛呼其父兄。。，。、孝靜帝簽署之後，說：“退位之後，讓我住到哪去？”楊愔回答說：“北城另外有一套樓館房舍。。，。？

新安王伯固，以善諧谑，有寵于上及太子；叔陵疾之，陰求其過失，欲中之以法。。，。；”大家不忍殺劉蘭成，只奪了他的兵改交宋書佐統領。。，。　　[6]己酉，帝行幸太原；夏，四月，幸汾陽宮避暑。。，。；蕭摩诃以精騎八十居前突圍，衆騎繼之，比旦，達淮南，與將軍任忠、周羅獨全軍得還。。，。、對方疲勞而我方安逸，一定能打敗對方。。，。

　　初，貴鄉長弘農魏德深，爲政清靜，不嚴而治。。，。世祖即位，思革其弊，乃督修律令者，至是而成，律十二篇，令四十卷。。，。諸將皆曰：“今兵新失利，衆心危懼，若更停留，恐叛亡不日而盡。。，。

他到達廣陵之後，把這事告訴了郭元建。。，。　　[8]這一年，隋文帝下令禮部尚書牛弘等人討論研究古代明堂的建築結構。。，。陳武帝即皇位後，多次請求北周人把他們放回來，北周人口頭上答應，卻不放人。。，。

獨孤皇後流著淚說：“您的話說得對！我兒子阿非常孝敬友愛，每次聽到皇上和我派宮內的使者去，必定親自遠迎；說到遠離雙親，沒有一次不落淚的。。，。；！　　[32]這一年，北齊的山東水災，餓死的人數不勝數。。，。’他一聽這話，肯定大喜過望而沒有戒備。。，。退，謂太常丞李懿曰：“周天元以好樂而亡，殷鑒不遠，安可複爾！”又以帝遇啓民過厚，謂太府卿何稠曰：“此虜頗知中國虛實，山川險易，恐爲後患。。，。！

劉詢把此事告訴了南兖州刺史南康王蕭會理。。。既而宇文士及自濟北饋之，化及軍稍振，遂複拒戰。。，。八月，己未（初六），南陳宣帝下诏書任命司馬消難爲大都督、總督九州八鎮諸軍事、司空，並賜爵隨公。。，。、于是三吳盡沒于景，公侯在會稽者，俱南度嶺。。，。癸未（十七日），衆軍從大雷回來。。，。

”時諸將競勸梁主舉兵，與尉遲迥連謀，以爲進可以盡節周氏，退可以席卷山南。。，。湘東王以霸先爲征北大將軍、開府儀同三司、南徐州刺史，征霸先世子昌及兄子顼詣江陵，以昌爲散騎常侍，顼爲領直。。，。、知人好士，全護勳舊；每獲敵國盡節之臣，多不之罪。。，。；　　[1]春季，正月，辛未（十六日），陳宣帝到南郊祭天。。，。甲午（疑誤），隋朝把郡全都改爲州。。，。