蕭繹又派遣竟陵太守王僧辯率領一萬名水軍，從漢川出發，用船運載糧食順水東下。。，。　　[31]齊秘書監祖，與黃門侍郎劉逖友善。。，。　　[9]帝遣越公楊素出靈州，行軍總管韓僧壽出慶州。。，。”壬午，分命衆軍，以明徹都督征討諸軍事，忌監軍事，統衆十萬伐齊。。，。陳後主身旁的宦官與親信內外勾結，朋比爲奸，援引宗屬親戚，橫行不法，賣官鬻獄，賄賂公行，就連朝廷賞罰之命，也出于宮掖。。，。

”楊堅沒有聽從元胄的勸告，仍舊入坐。。，。　　[35]戊子（十九日），淮南五洲均派遣使節前來降唐。。，。上曰：“此雖天命，抑亦明公之力。。，。

時天下惟有四總管，並、揚、益、荊，以晉、秦、蜀三王及世康爲之，當時以爲榮。。，。、　　庚午，诏征鎮牧守可複本任。。，。伏允南奔雪山，其故地皆空，東西四千裏，南北二千裏，皆爲隋有，置州、縣、鎮、戍，天下輕罪徙居之。。，。、

庚子（三十日）清晨，李密騙桃林縣官說：“我奉诏暫時返回京師，家人請求寄居在縣衙。。，。吳明徹進攻仁州，甲子（三十日），將它攻克。。，。侯騎白歡曰：“賊距此四十馀裏，蓐食幹飯而來。。，。　　[3]二月，丙午，诏營仁壽宮于岐州之北，使楊素監之。。，。柱國于翼谏曰：“疆埸相侵，互有勝負，徒損兵儲，無益大計。。，。辛酉，霸先陳兵石頭南門，送齊人歸北，徐嗣徽、任約皆奔齊。。，。、

水路沒有阻斷，賊勢不會牢固；等到他們的城建成，我們就會成爲對方的俘虜。。，。；東宮通事舍人殷不佞，一貫以維護名望氣節爲己任，加上在東宮任職，是皇帝親自任命的，于是趕到尚書省假傳聖旨對陳顼說：“現在天下無事，安成王可以回自己的東府管理州務。。，。　　[4]丙辰，立晉王昭爲皇太子。。，。又殺齊王及其二子並燕王，隋氏宗室、外戚，無少長皆死。。，。、郡縣的官員懷疑他並去抓捕他，李密逃走，到他妹夫雍丘縣令丘君明家。。，。鞭之爲用，殘剝膚體，徹骨侵肌，酷均脔切。。，。

　　[56]西魏的楊忠將要到達義陽的時候，太守馬伯符率下城軍民向他投降，楊忠讓馬伯符充當向導。。，。琮言及隋亡，俯伏流涕，建德亦爲之泣。。，。沖鋒陷陣，大有其人；當官正色，今始見之。。，。；迥將席毗羅，衆十萬，屯沛縣，將攻徐州。。，。

建德入城，生擒化及，先谒隋蕭皇後，語皆稱臣，素服哭炀帝盡哀；收傳國玺及鹵簿儀仗，撫存隋之百官，然後執逆黨宇文智及、楊士覽、元武達、許弘仁、孟景，集隋官而斬之，枭首軍門之外。。，。；、　　[15]甲辰（初五），梁朝任命司空王琳爲湘、郢二州的刺史。。，。、因此，隋文帝下令嘉獎洗夫人，賞賜給洗夫人臨振縣作爲私用封地，又追贈馮仆爲崖州總管、平原公。。，。、　　[4]丙午，東魏以開府儀同三司孫騰爲太保。。，。凶黨已經消滅，您不必深憂！”　　[26]王僧辯急攻長沙，辛巳，克之。。，。！

己卯（十五日），任忠率軍自吳興入援京師，駐守朱雀門。。，。敦乃自拔北歸，軍士病死者什五六。。，。　　[21]癸酉，齊以華山王凝爲太傅。。，。壬子（十二日），立元氏爲王後。。，。很快他離開京城擔任了北豫州刺史，暗中准備叛離。。，。希望陛下不要放在心上！”炀帝很以爲然，有時還用杖責打據實報告的使者，以爲說的都是謊話。。，。！