舸留一二人，對舸岸上立六七旗，旗下置鼓，語所留人：“計我將至城，便鼓嚴，令若後有大軍狀。。，。”王僧綽說：“我恐怕千年以後，人們會說陛下您只能制裁弟弟，而不能制裁兒子。。，。會魏主使給事郎王德招崇，十二月，已醜，崇使邈如魏，請舉郡降。。，。

冬季，十一月，又到水洛城進攻南平太守王憬，也攻克了。。，。這時，後燕部隊剛剛遭到慘敗，都很畏懼北魏，只有慕容隆統轄的龍城部隊勇敢果決，個個爭先。。，。”嘗指浩以示新降高車渠帥曰：“汝曹視此人纖懦弱，不能彎弓持矛，然其胸中所懷，乃過于兵甲。。，。

癸卯（初五），宋河南太守王涓之棄城逃走。。，。中書令傅亮走出宮門，方才悟出宋王一席話的真實用意，但是宮門已經關閉，傅亮便叩門請求見宋王，宋王即令開門召見他。。，。

若造洛而反，虜必更有揣量之心，或益；既往之效，後來之鑒也。。，。；”拓跋雖然采納了他的意見，允許百姓用桑椹充當地租交納，但是卻認爲崔逞有意侮辱輕慢自己，記恨在心。。，。邯川護軍孟恺谏曰：“今連年饑馑，南逼熾磐，北逼蒙遜，百姓不安。。，。謝尚久聞其名，命令撤掉儀仗侍衛，自己摘掉帽子，只以絹絲束發，熱情地招待他，就像見故友一樣。。，。有司固請，以爲“九國不憚險遠，慕義入貢，不宜拒絕，以抑將來。。，。

如果黃河冰封，勢必會再次南下進攻，怎能不讓人擔憂！”　　[16]甲寅，林邑王範陽邁遣使入貢，自陳與交州不睦，乞蒙恕宥。。，。！然而小人沒有見識，自從先帝駕崩以來，驕橫日益嚴重，最終將要制造禍亂。。，。　　夏，四月，癸酉，寶宿廣都黃榆谷，會遣其黨仇尼歸、吳提染幹帥壯士二十余人，分道襲農、隆，殺隆于帳下；農被重創，執仇尼歸，逃入山中。。，。；、　　[16]西秦河南王乞伏乾歸冊立他的妻子邊氏爲王後；設置文武百官，摹仿漢族的制度，任命南川侯出連乞都爲丞相，梁州刺史悌眷爲禦史大夫，金城人邊芮爲左長史，東秦州刺史秘宜爲右長史，武始人翟爲左司馬，略陽人王松壽爲主簿，任命他的堂弟乞伏轲彈爲梁州牧，他的弟弟乞伏益州爲秦州牧，乞伏屈眷爲河州牧。。，。；桓玄走出去之後，殷仲堪對劉邁說：“你是瘋了！桓玄趁夜派出刺客來殺你，我怎麽能救得了你呢？”于是，他便讓劉邁趕快到京城去躲避桓玄的報複。。，。？！

”　　尚書諸葛恢，翔之姊夫也，獨主異議，以爲：“夷狄相攻，中國之利；惟器與名，不可輕許。。，。；關中豪傑俠士紛紛起來反抗北魏統治，居住在四山的羌、胡二族也都送來犒勞將士的東西，表示歸附。。，。、翼悉心爲治，戎政嚴明，數年之間，公私充實，人皆稱其才。。，。

　　姚鸾派尹雅率兵與東晉軍在潼關之南會戰，尹雅再度被東晉士卒俘虜，就要斬首，尹雅說：“我前不久被俘就應當被殺，幸虧逃脫，才得以活到今天，死也當然甘心情願。。，。　　丁醜（初十），慕容寶實行大赦，凡是慕容會同謀的人，全都免除罪名，恢複舊有的官職。。，。　　[17]前涼張邕傲慢自負，縱行淫虐，網羅朋黨，專擅朝政，濫施刑罰、殺戮，國人都很怨恨他。。，。、

”又責前吏部尚書何尚之曰：“使孔熙先年將三十作散騎郎，那不作賊！”熙先于獄中上書謝恩，且陳圖谶，深戒上以骨肉之禍，曰：“願勿遺棄，存之中書。。，。！　　[10]趙廣等人從廣漢來到郫縣，構築陣地，數百個營盤互相連接。。，。　　北魏國主拓跋焘認爲黃河以南四個軍事重鎮的兵力太少，命令坐鎮的各路將軍一律收兵，撤退到黃河以北。。，。

”拓跋儀回國後，對拓跋說：“後燕國主慕容垂已經年老體衰，太子慕容寶又庸碌懦弱，範陽王慕容德對自己的才幹氣質非常自負，絕不是將來少主的臣下。。，。萬一石氏由衰敗轉而複興，抑或出現英雄之輩占據了他們已有的積聚，這豈止是痛失大利，更恐怕是給我們留下了後患。。，。從前，公孫表與太史令王亮同在一個官署做事，公孫表一向看不起王亮，經常輕蔑地侮辱王亮。。，。　　[20]十二月，癸亥，魏主嗣西巡至雲中，從君子津西渡河，大獵于薛林山。。，。

李恂手下的大將宋承等再次背叛，舉獻城池投降了沮渠蒙遜，李恂自殺。。，。”追來的騎兵小看慕容翰，徑直奔馳而來。。，。　　[14]北魏奚斤等人在跋那山以西的地區打敗越勤部落，把當地居民二萬多家強行遷移到大甯。。，。前燕王慕容俊謊稱董氏得到了傳國印玺，並獻給了他，因此賜董後號爲奉玺君，賜封冉智以海賓侯爵位。。，。　　[11]蓋吳收兵屯杏城，自號秦地王，聲勢複振。。，。慕容盛謙遜推托，不敢稱帝登基，只是以長樂王的身份代理朝政，施行統轄。。，。

　　[10]甄法護坐委鎮，賜死于獄。。，。　　北魏國主圍攻懸瓠達四十二天，劉宋文帝派南平內史臧質到壽陽，讓他和安蠻司馬劉康祖一同率兵援救懸瓠。。，。