[4]二月，丁巳，周天元幸露門學，釋奠。。，。蕭循大怒，出兵去和達奚武交戰，都督楊紹設伏兵截擊他，把他的軍隊連殺帶傷，幾乎消滅光。。，。宇文述將隊伍列成方陣行進，高麗軍隊從四面八方包抄攻擊，宇文述率軍且戰且走。。，。商議的結果是：木杆可汗率兵從北邊的通道直取賀真，史甯從南邊的通道直取樹敦。。，。

辛未（初八），隋文帝在長安城南郊祭天。。，。　　淵之爲河東討捕使也，請大理司直夏候端爲副。。，。　　前高州刺史蘭裕是蘭青的弟弟，他與他的弟弟們煽動引誘始興等十郡，一起攻打監衡州事歐陽。。，。

後宮的人員全被趕到別的房間去。。。使還，會巴州萬榮郡民反，攻圍郡城，遏絕山路。。，。

其伏兵發，乘高而下，馳壓密營，縱火焚其廬舍。。，。　　[41]初，宇文化及遣使招羅藝，藝曰：“我隋臣也。。，。劉等人起草好诏書並分別署上自己的名字後，就逼顔之儀也簽上名字，顔之儀厲聲說：“天元皇帝已經升天，繼位的皇帝還很年幼，總理朝政的重任應該由宗室中有才能的人擔任。。，。　　[25]魏以王琳爲大將軍、長沙郡公。。。、又表上織成羅文錦被各二百首，诏于雲龍門外焚之。。，。

譯猶坐廳事，無所關預，惶懼頓首，求解職；堅猶以恩禮慰勉之。。，。；　　[21]丙子，齊以彭城王爲太保，長樂王尉粲爲太尉。。，。”蕭巋非常贊同，衆人也不再爭論了。。，。河北道郡守畢集，裴矩所致西域十余國皆來助祭。。，。右丞相高阿那肱曰：“大家正爲樂，邊鄙小小交兵，乃是常事，何急奏聞！”至暮，使更至，雲“平陽已陷”，乃奏之。。，。！”因此北齊官吏都相繼向北周投降。。。

夏，四月，诏于汾州之北汾水之源，營汾陽宮。。，。”隨即率兵翻過熊耳山，到山南占據要道，命令弓弩手埋伏在路兩旁高處，持刀盾的士卒埋伏在溪谷，下令說：“等賊人過河到一半，一同攻擊。。，。近來又傾巢出動，侵犯我北部邊境，這是上天忿恨突厥殘暴無道，驅趕他們前來送死。。，。皇帝稱正陽宮，置納言、禦正、諸衛等官，皆准天台。。，。、現在令狐熙把他們全都派遣到職，並爲各州縣營建城邑，開設學校，因此漢、夷各族人民都感化賓服。。，。、

隋文帝又任命上柱國窦熾爲太傅、幽州總管于翼爲太尉。。。、　　平原東有豆子負海帶河，地形深阻，自高齊以來，群盜多匿其中，有劉霸道者，家于其旁，累世仕宦，赀産富厚。。，。占了七裏濑，賊兵肯定不能打進來。。，。

侯子鑒只身一人逃脫，收羅潰散的殘兵逃回建康，據守東府。。，。刻薄貪鄙，忌害才能；儀傾巧側媚，獻二女以求親昵；險慘苛酷，發言邪谄，故同罪焉。。，。；诏：“河陽、幽、相、豫、亳、青、徐七總管，並受東京六府處分。。，。、　　甲子；鄭州獲九尾狐，已死，獻其骨。。，。；斛律光的弟弟斛律羨是都督、幽州刺史、行台尚書令，也善于治軍，兵士馬匹都很精幹強壯，設置的要塞堡壘規範整齊，突厥很怕他，稱他爲“南可汗”。。，。、　　臨賀王蕭正德在儀賢堂即皇帝位，下诏：“從普通年間以來，奸佞小人擾亂了朝政，皇上長期患病，國家危難將至。。，。

　　辛醜（三十日），王僧辯乘勝攻下湓城，陳霸先率部屬三萬人將要和他會師，屯駐在巴丘。。，。”他們應召剛到殿門，宇文憲被單獨領進去。。，。”　　是歲，正月，乙卯，上夢中原牧守皆以其地來降，興朝稱慶。。，。李穆上表乞骸骨，诏曰：“呂尚以佐周，張蒼以華皓相漢，高才命世，不拘常禮。。，。權景宣任命開府郭彥守豫州，謝徹守永州，把高士良、蕭世怡和降兵一千人送到長安。。，。、　　[10]初，李密既殺翟讓，頗自驕矜，不恤士衆；倉粟雖多，無府庫錢帛，戰士有功，無以爲賞；又厚撫初附之人，衆心頗怨。。，。；