兆騎執帝，鎖于永甯寺樓上，帝寒甚，就兆求頭巾，不與。。，。信至武陶，東魏遣恒農太守田八能帥群蠻拒信于淅陽，又遣都督張齊民以步騎三千出信之後。。，。”于是，顧琛就和沈正一起進府，勸說劉誕，劉誕接受了他們的建議。。，。”居二日，昙皙還，具言“顯達已遷家出城，日夕望殿下至。。，。各令當曹考其優劣爲三等，其上下二等仍分爲三。。，。　　[28]就德興陷魏平州，殺刺史王買奴。。，。

　　[16]庚寅（十二日），東魏國主孝靜帝到達了邺城，居住在相州的官府裏面，把相州刺史改稱爲司州牧，魏郡太守改稱爲魏尹。。，。　　[11]庚子（二十四日），北魏皇叔拓跋若去世。。，。　　[22]秋季，七月壬戌（十九日），梁朝大赦天下。。，。贲與韶還鄉裏，會交州刺史武林侯谘以刻暴失衆心，時贲監德州，因連結數州豪傑俱反；谘輸賄于贲，奔還廣州。。，。；己亥（二十六日），爾朱世隆的部隊攻占了河橋，擒獲了奚毅等人，將他們殺掉，占據了北中城。。，。　　[7]當初，大司馬蕭衍與黃門侍郎範雲、南清河太守沈約、司徒長史任昉一同在竟陵王的西官邸，彼此情意甚笃，關系非常密切。。，。、

”東陽公丕等曰：“皇太子雖聖德早彰，然實沖幼。。，。　　[7]庚戌，魏使假撫軍將軍邴虬討南秦叛氐。。，。顔師伯謂儀曹郎王耽之曰：“蔡尚書常免昵戲，去人實遠。。，。　　[18]北魏魏昌武康伯李崇去世。。。

　　當時官員名額已經很少，應選的人都很多，吏部尚書李韶停止選擇錄用工作，遭到很多埋怨；于是朝廷便另外任命殿中尚書崔亮爲吏部尚書。。，。；夏，四月，魏主複遣中書舍人馮俊勞賜阿那。。，。　　[16]辛酉（二十七日），北魏魏郡王陳建去世。。，。崔延伯依恃自己勇武，而且新近有功，于是便提議要擔任先鋒去進攻萬俟醜奴。。，。源懷到達雲中，柔然人遠遁而去。。，。宣武帝遵從先帝遺志，所以前次崐敵虜的使節來到，只接受他們的進見卻不回複他們的求和之請。。，。

　　[37]劉希祖既克安成，移檄湘部，始興內史王僧粲應之。。，。陛下六宮萬數，而妾唯附馬一人，事太不均。。，。

”拓跋石于是拍馬入城，在城內擺下筵席，飲酒歡樂。。，。今應變之術，不宜遠出；若偏師失律，則大沮衆心。。，。；

北魏用驿車從淮南召回鎮南軍司傅豎眼，讓他作益州刺史、西征都督，率領步兵、騎兵三千人開赴武興。。，。、楊靈建命部下砍伐大樹，堵塞在路上，把龍門往北數十裏之內的路全堵了，使得李崇的人馬無法行動。。，。　　[12]甲辰（二十二日），梁朝尚書左仆射王3117去世。。，。”晏弟诩爲廣州刺史，上遣南中郎司馬蕭季敞襲殺之。。，。　　爾朱榮聽說孝莊帝向北方出逃了，立即飛馬前往長子去會見他，一路上邊走邊布置部隊。。，。于是，蕭淵藻乘坐著平肩輿，在叛民的營壘周圍巡行，叛民用弓箭亂射，箭雨紛至，隨從們舉著盾牌爲他擋箭，他卻命令把盾牌拿開。。，。

　　[8]丙寅，诏梁國選諸要職，悉依天朝之制。。，。右崐軍將軍王道隆將羽林精兵在朱雀門內，急召鄱陽忠昭公劉于石頭。。，。

謹請奉大王之威命，谕以禍福，庶幾稍可離也。。，。時州鎮戍兵，資絹自隨，不入公庫，虎子上表，以爲：“國家欲取江東，先須積谷彭城。。，。其馀古今喪禮，朕且以所懷別問尚書遊明根、高闾等，公可聽之。。，。、　　诏以前東荊州史元顯恭爲晉州刺史，兼尚書左仆射、西道行台。。，。、正趕上北魏大部隊向北返回，任太洪襲擊了北魏的東洛、除口二個戍地，並且聲稱梁朝軍隊緊接著就會到來，氐人、蜀人都歸順了他。。，。、