世民說：“城裏看見咱們撤退，肯定會追來。。，。楊玄感到了葭蘆戍，僅和他弟弟楊積善徙步行走，他自知不能幸免，就對楊積善說：“我不能忍受別人的侮辱，你殺了我吧！”楊積善抽刀將楊玄感殺死，又用刀自殺，但未死，被追兵抓住，將他和楊玄感的首級一並送炀帝的行營。。，。！于是趙、魏以南，江、淮以北，群盜莫不響應，孟讓、郝孝德、王德仁及濟陰房獻伯、上谷王君廓、長平李士才、淮陽魏六兒、李德謙、谯郡張遷、魏郡李文相、谯郡黑社、白社、濟北張青特、上洛周比洮、胡驢賊等皆歸密。。，。、

二號戰船名叫“黃龍”，船上可乘載戰士一百人。。，。　　[4]初，高祖夢洪水沒都城，意惡之，故遷都大興。。，。正巧高率大軍趕到，和趙仲卿合擊突厥，突厥軍隊戰敗退走，高率軍繼續追擊，經過白道。。，。

　　賀琛啓奏之後，梁武帝勃然大怒，把主書召到面前，口授敕書指責賀琛。。，。二月，庚申，東魏主納吐谷渾可汗從妹爲容華。。，。　　乙卯（十一日），北齊後主诏令安德王高延宗、廣甯王高孝珩征兵。。，。、

我們興師動衆而去救援三州，必定追不上這些流竄之賊。。，。　　[34]北齊國主高洋派使者去向王僧辯、陳霸先講和，說：“請貴軍撤了包圍廣陵的人馬，我方一定把廣陵、曆陽兩城還給你們。。，。、宇文護的府第駐軍守衛，人數超過宮廷，他的兒子和僚屬都貪婪殘暴恣意橫行，士民都深以爲患。。，。　　當初，侯景常常告誡梁朝人說：“追殺潰退的軍隊不要超過二裏地。。，。王琳派他的部將曹慶率領二千人去救援余孝劢。。。

　　[6]九月，丙戌，上至自仁壽宮。。，。嶽屢將兵立功，有威名，而性豪侈，好酒色，起第于城南，聽事後開巷。。，。”文帝聽了楊素的讒言和诋毀之詞，對楊勇更加猜疑了。。，。最初，劉、鄭譯商議讓楊堅出任大冢宰，鄭譯自己想擔任大司馬，劉又要求擔任小冢宰。。，。、

　　[20]北齊任命太師斛律金爲右丞相，前大將軍可朱渾道元爲太傅，開府儀同三司賀拔仁爲太保，尚書令常山王高演爲司空，錄尚書事長廣王高湛爲尚書令，右仆射楊爲左仆射，仍加開府儀同三司，並州行台尚書右仆射崔暹爲左仆射，上黨王高渙爲錄尚書事。。，。　　[6]湘東王命王僧辯等東擊侯景，二月，庚子，諸軍發尋陽，舳舻數百裏。。，。斛律孝卿請北齊國主親自慰勞將士，替後主撰寫文辭，並且說：“應該慷慨流淚，以感動激勵人心。。，。”共迎立之，號沙缽略可汗，居都斤山。。，。　　[7]冬，十一月，辛醜，上祀南郊。。，。

內史侍郎裴矩請說都藍使殺公主。。。韋孝寬把賀蘭貴留下來，與他交談，從賀蘭貴的言談話語中，覺察到尉遲迥可能會有變故，于是就假稱有病，緩慢而行。。，。景被甲在城下督戰，僧辯著绶、乘輿、奏鼓吹巡城，景望之，服其膽勇。。，。、癸未，陳霸先使從事中郎江旰說徐嗣徽使南歸，嗣徽執旰送齊。。，。　　楊素將要渡過長江，先派遣始興人麥鐵杖頭戴蒿草，在夜裏遊過長江去刺探敵情，返回後又去，被反叛的軍隊抓獲，派遣兵士三十人看守他。。，。

歡握崔暹手而勞之曰：“往日朝廷豈無法官，莫肯舉劾。。，。　　[14]吐谷渾大亂，國人殺世伏，立其弟伏允爲主，遣使陳廢立之事，並謝專命之罪，且請依俗尚主；上從之。。，。；隨即，李密又獨自一人騎馬來到翟讓的營中，對其部下倍加安撫慰問。。，。他善于觀察陳後主的臉色行事，百官大臣如有不順從自己的，必定進讒言加以誣陷；如有依附于自己的，就會相機加以薦用，因此，朝廷內外隨風而倒，莫不奉承巴結司馬申。。，。；”第二天，隋文帝果然召見楊素入宮談話，獨孤皇後慰勞楊素說：“你知道我們夫婦已老，沒有娛樂的地方，所以將這座宮殿裝修得如此華麗，這豈不正是你忠孝的表現！”于是賞賜給他錢一百萬，錦帛三千段。。，。！　　[18]秋，八月，丁亥朔，日有食之。。，。

　　柳仲禮看上去總是一副傲慢狠毒的樣子，平時經常欺侮怠慢各位將領，邵陵王蕭綸按照部將求見主帥時的禮節，每天拿著鞭子來到他的門口，他也好長時間不見。。，。　　[20]涿郡通守郭絢將兵萬余人討高士達。。。

”　　二王欲爲奢侈非法，韶、岩辄不奉教，或自鎖，或排切谏。。，。、楊跟隨炀帝到汾陽宮，參加大規模的狩獵活動。。，。孝愍帝覺察到事情突變，獨自躲在內殿，令宮人們手執兵器守護自己。。，。宇文亮的兒子西陽公宇文溫的妻子尉遲氏是蜀公尉遲迥的孫女，容貌美豔，以皇族大夫婦人的身份入朝，天元皇帝讓她喝酒，強迫奸汙了她。。，。