[52]戊辰，遣黃台公安撫山南。。，。　　[13]十二月，東魏任命侯景爲司徒，任命中書令韓軌爲司空，戊子（十四日），任命孫騰爲錄尚書事。。，。高演爲人很嚴苛，他手下的尚書郎中判斷處理事情一有失誤，他就下令鞭打，令史們如有作奸犯科就拷死獄中。。，。

　　[11]六月，己巳（十八日），北齊國主派兼散騎常侍王季高來陳朝訪問。。，。”又說：“害怕那些屯駐在秦淮河南岸的援軍追擊我們。。。”　　[4]三月，乙未，東魏丞相歡入朝于邺，百官迎于紫陌。。，。

密書誘廣陵令劉詢，使燒城爲應，詢以告南兖州刺史南康王會理。。，。”帝步入，與妃嫔已下別，舉宮皆哭。。，。三鴉以北，萬春以南一帶地方，廣爲屯田，預先儲備軍糧，招募勇猛強悍的人組成部隊。。，。往以海內亂離，德教廢絕，吏無慈愛之心，民懷奸詐之意。。，。　　懷戎的僧人高昙晟乘縣令設齋來了很多百姓時，與五千名僧人裹脅參加齋會的人反叛，殺了縣令以及鎮守的將領，自稱大乘皇帝，立尼姑靜宣爲邪輸皇後，改年號爲法輪。。，。　　[24]王德仁既殺房彥藻，李密遣徐世討之。。，。

　　[39]十二月，丁未（初八），謝答仁、李慶緒攻打建德，活捉了元、李占並送到建康，侯景把他們的手、腳砍下來示衆，過了幾天才死去。。，。、爲什麽呢？自從我們起兵以來，雖然屢次取勝，但郡縣一級的官員卻無人響應。。，。？宇文述邀請楊約，陳設了許多玩物器皿，和他一起暢飲，一起賭博。。，。第二天，把樂運召來，對他說：“朕昨天晚上考慮你所奏的話，實在是個忠臣。。，。　　[2]炀帝因爲戶口逃亡，盜賊繁多，二月，庚午（初七），下诏命令百姓都遷入城內居住，田地就近分給。。，。宇文護想訪求母親和姑母的下落，便派司馬下大夫尹公正去玉壁商談，北齊的使者非常高興。。，。

秋季，七月，丙辰（初一），尊奉皇後爲皇太後。。，。他下令傳送更簽到殿中的人，一定要把簽投在石階上，使它發出清脆的聲音，說：“我雖然睡著了，響聲也可以讓我驚醒覺察。。，。于是孔貴嫔、張貴妃的權勢炙手可熱，執掌朝政的公卿大臣都競相奉承依附。。，。、