原黃門郎王遵業兄弟正在居父喪，王遵業的母親是魏孝莊帝的伯母，他們一起出來迎接皇帝，結果也都被殺掉了。。，。蕭坦之剛狠而專，嬖幸畏而憎之；遙光死二十余日，帝遣延明主帥黃文濟將兵圍坦之宅，殺之，並其子秘書郎賞。。，。；冬，十月，戊子朔，以度易侯爲西秦·河二州刺史、河南王。。，。、　　甲戌（初三），武陵王劉贊故去，他並不是因病而終的。。，。太和、景明年間的規定，不只是爲了使僧俗分開，同時也爲了防微杜漸，以免再出現僧人之亂。。，。、

至于衣服、器用制度，動皆陳啓，事無專制，務從減省。。，。、這月，鄧元起到達巴西，朱士略打開城門，迎其入內。。，。　　[4]高車王伊匐派使節向北魏進貢。。。

　　[15]輔國將軍劉思效敗魏青州刺史元系于膠水。。。宗悫當上豫州刺史後，臨安人吳喜作了典簽。。，。　　[12]北魏國主將要去東部巡查，冬季，十月，頒下诏令，命太宰常英在遼西黃山興建行宮。。，。己醜，引昭明等入見，文武皆哭盡哀。。，。孝文帝正應付南部的事，沒來得及向北討伐。。，。

”以禧爲司州牧、都督司·豫等六州諸軍事。。。、元徽進來後，剛拜了一拜，爾朱榮便看見光祿少卿魯安、典禦李侃等人持刀從東門闖了進來，爾朱榮趕快起身快步來到孝莊帝的座位旁，孝莊帝預先將刀橫在了膝下，于是親手殺了爾朱榮。。，。、陳靈寶途中遇到劉休範的軍隊，一時緊急，把劉休範的人頭扔到路邊的水溝裏，脫身抵達宮城，大聲高喊：“亂事已平！”可是沒有劉休範的人頭做證，大家對此都不相信。。，。！

　　梁武帝指派南郡太守韋睿率兵援救馬仙，韋睿到達安陸，把城牆加高到兩丈多，又挖了大壕溝，起造高樓。。，。　　[3]丁巳，魏汾州山胡劉龍駒聚衆反，侵擾夏州，诏谏議大夫薛和發東秦、汾、華、夏四州之衆以討之。。，。、歡以兆醉，恐醒而悔之，遂出，宣言：“受委統州鎮兵，可集汾東受號令。。，。　　[2]魏中山王英至義陽，將取三關，先策之曰：“三關相須如左右手，若克一關，兩關不待攻而破；攻難不如攻易，宜先攻東關。。，。；簡诳其衆曰：“台軍是賊劭所遣。。。我輩衆才七千，虜衆三十余萬，今日之事，唯有必死乃可得生耳。。，。

　　當時，蕭寶寅謀反的苗頭已經顯露，元悅便奏清任命郦道元爲關右大使。。，。如今國家的氣運雖然衰敗了，但天命還沒有改變。。，。

義母妻子皆在城內，或謂義曰：“事必不振，子其行乎！”義曰：“吾，人吏也；子不可以棄母，吏不可以叛君。。，。；！陳顯達率部入城，將士們爭相掠取城中的絹匹，因此沒有去追擊北魏逃兵。。，。　　[19]八月庚子（二十日），北魏委任鎮南將軍元英都督征義陽諸軍事。。，。”加爾朱世隆儀同三司，贈爾朱榮相國、晉王，加九錫。。，。、嘗以木槽盛飯，並雜食攪之，掘地爲坑，實以泥水，裸內坑中，使以口就槽食之，用爲歡笑。。，。及孝武帝入關，清河王承制，以汝陽王暹爲齊州刺史。。，。

癸卯，以太子左衛率龐秀之爲徐州刺史。。，。”綦毋珍之沒有采納杜文謙的意見。。。