太武殿、晖華殿發生火災，波及到許多門觀亭閣，燒得蕩然無存，皇宮的車乘服飾，也被燒了大半，金銀玉石之類，全都損失殆盡。。，。、這樣一來，柔然汗國的各部落先後投降北魏的就有三十多萬帳落，北魏軍繳獲的戰馬達一百多萬匹，牲畜、車輛帳篷，遍布山谷水畔，大約有幾百萬之多。。，。、把代國的百姓分爲兩部分，自黃河以東屬于劉庫仁，自黃河以西屬于劉衛辰，各授官職爵位，讓他們統領自己的部衆。。，。慕容垂升遷爲侍中，總領留台事務，被調動去鎮守龍城。。，。

高弼向慕容垂進言說：“大王依靠祖宗積累的成果，具有英明傑出的才能，遭遇挫折，滯留外域。。，。當天夜晚，臧質的部隊也被拓跋譚的軍隊擊潰，臧質抛棄辎重器械，率領七百將士投赴盱眙城。。，。雍州刺史隨王劉誕命令中兵參軍柳元景、振威將軍尹顯祖、奮武將軍曾方平、建武將軍薛安都、略陽太守龐法起率軍進攻弘農。。。、會德表至，勸燕主寶南還，寶于是大簡士馬，將複取中原。。，。

壽大喜，遣散騎常侍王嘏、中常侍王廣使于趙。。，。、辛未（二十七日），文帝任命劉義恭爲大將軍、南徐州刺史，仍然保留他的錄尚書之職。。，。、魏王震怖欲走，諸部聞虔死，皆有貳心，不知所適。。，。慕容寶將皇宮中所藏的珍寶甚至所有的宮女全部作爲賞資，招募各郡各封國的強盜匪徒，讓他們充軍，去抗擊北魏。。，。他的寵愛之臣離班、桃仁專門掌管帝室、宮廷的警衛工作，他對這二人的賞賜也都不計其數，甚至他們的衣食住行也都跟自己一樣。。，。、

　　[15]仇池氐族部落酋長楊興平請求歸附劉宋。。。　　謝約不預逆謀，見兄綜與熙先遊，常谏之曰：“此人輕事好奇，不近于道，果銳無檢，未可與狎。。，。晔既利其財，又愛其文藝，由是情好款洽。。，。十一月，己卯，魏王引兵五六千人拒之，壬午，大破直力于鐵岐山南，直力單騎走。。，。

　　[23]前秦任命雷弱兒爲大司馬，毛貴爲太尉，張遇爲司空。。，。若其不捷，不若早降，猶不失爲千戶侯也。。，。中黃門趙洛生走告于熙，熙曰：“鼠盜何能爲！朕當還誅之。。，。！

當初，前燕王慕容認爲慕容霸才能卓越，所以給他起名叫“霸”，准備以他作爲太子。。，。　　[14]八月，禿發檀以興城侯文支鎮姑臧，自還樂都；雖受秦爵命，然其車服禮儀，皆如王者。。，。；　　聲樂嬉遊，不宜令過；蒲酒漁獵，一切勿爲。。，。；若分兩軍，則衆心不一，萬一偏敗，大事去矣。。，。　　魏別部大人沒根有膽勇，魏王惡之。。，。玄故將劉統、馮稚等聚黨四百人襲破尋陽城。。。、

魏石河頭引兵追之，戊午，及寶于夏謙澤。。，。將官吏和將帥遷徙到邺城，其余的人則隨他們到自己願意去的地方去。。，。　　[7]北魏國主拓跋焘，在京師南郊訓練兵馬，准備攻打北燕。。，。陳天與被殺後，陳慶國害怕了，說：“巫術害人之事，只有我同陳天與上下傳達。。，。後燕國主慕容寶派遣高陽王慕容隆帶兵前去討伐。。。

荀羨對賈堅說：“你的父親、祖父世代都是晉朝的臣子，你爲什麽要背叛先祖而不肯投降？”賈堅說：“是晉王朝自己抛棄了中華大地，不是我背叛了它。。，。？、士卒們登陸完畢，渭水流急，東晉的戰艦隨波東下，倏忽之間，不見蹤影。。，。如其不然，則內撫燕、代，外懷群夷，守肥如之險以自保，亦其次也。。，。、　　[49]謝玄派晉陵太守滕恬之渡過黃河戍守黎陽。。。　　[7]初，燕王垂先段後生子令、寶，後段後生子朗、鑒，愛諸姬子麟、農、隆、柔、熙。。，。、劉裕對劉義隆說：“王昙首沈著堅毅，有器度，是宰相之才。。，。

如果您一定要聽聽我的意見，那我就說幾句不一定合適的話。。，。石韬對此也怒不可遏，又把橫梁加長到十丈。。，。五月，魏主發平城，命龍骧將軍代人陸俟督諸軍鎮大碛以備柔然。。，。

徙諸種雜民五千余家于北邊，令就北畜牧，以餌柔然。。，。命百官于宮內設位而哭，使人按檢哭者，無淚則罪之，群臣皆含辛以爲淚。。，。