[4]甲午（二十七日），北魏派遣兼員外散騎常侍邢産等人來訪。。，。丁酉（初三），張沖病逝，骁騎將軍薛元嗣與張沖的兒子張孜，以及征虜長史、江夏內史程茂共同守護郢城。。，。、任命司徒建安王劉休仁爲都督征討諸軍事，命車騎將軍、江州刺史王玄谟做他的副手。。，。、元丕的兩個兒子、一個弟弟，最早策劃叛亂，最先參與叛亂，理應連坐處死，朕特加恕免，只是黜爲平民而已。。，。、隆之懼，逃還鄉裏，歡召隆之詣晉陽。。，。古人有言‘雖鞭之長，不及馬腹。。，。

　　[16]魏高後之立也，彭城武宣王勰固谏，魏主不聽。。，。　　[24]魯休烈、蕭破劉孝慶等于峽口，任漾之戰死。。，。、

　　[7]夏，四月，丙申，魏大赦。。，。成固公遣步騎二萬襲朐山，去城二十裏；崇祖方出送客，城中人驚懼，皆下船欲去，崇祖還，謂腹心曰：“虜非有宿謀，承叛者之言而來耳，易诳也。。，。；魏主方享宗廟，始薦，聞之，爲廢祭，臨視哀恸。。，。　　[6]南齊郁林王寵幸偏愛中書舍人綦毋珍之、朱隆之、直將軍曹道剛、周崐奉叔、宦官徐龍駒等人。。。、

爲什麽不事先把糧食儲存起來建立糧倉，安安穩穩地發放給災民？這難道不比把老老少少驅趕到千裏之外去乞討糊口更好些嗎？所以，朝廷應該在州郡正常的稅收中抽出九分之二，將京城全年開支剩余的費用全部拿出來，分別建立管理機構，在豐收時買進糧食，全部儲存在倉庫裏；遇上歉收年月，就可以加兩分利賣給老百姓。。，。；？　　[9]辛醜，殺齊邵陵王寶攸、晉熙王寶嵩、桂陽王寶貞。。，。、

以陳慶之爲侍中、車騎大將軍，增邑萬戶。。，。、壞高祖所居陰室，于其處起玉燭殿。。，。　　[11]徙東海王爲廬江王，山陽王休爲晉平王。。，。辛酉，诏省細作並尚方，雕文塗飾；貴戚競利；悉皆禁絕。。，。；他形容憔悴，飲食粗劣，身著粗布之衣，從來不嬉笑。。，。

孝文帝根據《白虎通》上說：“君王不可以把妻子的父母作爲臣屬”，下诏命令太師馮熙呈遞奏章時，不再稱臣，進入朝廷不用叩拜，但馮熙對此堅決辭謝。。，。　　當初，各藩王出鎮州郡，都配置典簽官，凡地方之事全部委任其統管。。，。蕭衍到了新林，命令王茂向前推進，占據越城，鄧元起占據道士墩，陳伯之占據籬門，呂僧珍占據白板橋。。，。　　[6]己亥（疑誤），北魏皇弟元去世。。，。　　[20]魏蕭寶寅之敗也，有司處以死刑，诏免爲庶人。。，。壬寅，朗即位于信都城西，改元中興。。，。

天性孝謹，在東宮，雖燕居，坐起恒西向，或宿被召當入，危坐達旦。。，。九月，元樹被押送到了洛陽，過了一段時間，元樹又打算南奔梁朝，結果被北魏人殺掉了。。，。孝文帝又授與彭城王元勰中軍大將軍的官銜，元勰辭而不受，對孝文帝說：“親疏崐遠近一並用之，這是古代留下來的治國之道。。，。　　[20]十二月丙子（初四），北魏诏令殿中郎陳郡人袁翻等人議定設立法規律令，彭城王元勰等人擔任總監。。，。

　　[10]是歲，魏以桓叔興爲南荊州刺史，治安昌，隸東荊州。。，。朕有過，未嘗不面言，至有朕所不堪聞者，允皆無所避。。，。

任城王拓跋澄回到平城，大家剛剛聽到要遷都時，沒有不感到震驚的。。，。”庚午（二十一日），蕭赜陪同劉燮鎮守湓口，把軍事的事情全部交給周山圖。。，。　　[9]魏正光以前，阿至羅常附于魏。。，。但是，經過立案查驗，並非屬實。。，。　　[10]魏朔州城民鮮于阿胡等據城反。。。

　　辛未，骠騎大將軍、行濟州事侯景降于安定王，以景爲尚書仆射、南道大行台、濟州刺史。。，。、伏跋大喜，號地萬爲聖女，納爲可賀敦。。，。彼見無鹽之破，死傷塗地，不敢不懼；若飛書告谕，縱使不降，亦當逃散。。，。；戊戌（二十二日），武帝加授王僧虔爲特進。。，。